Sondage sur le mieux-être et le milieu d’apprentissage des élèves - 4e et 5e année
      
   
  
    
      
  
    
      
      
      
      
  
  
          - Indicateur - Cet indicateur est le pourcentage d'élèves de la maternelle à la 5e année qui ont reçu le diagnostic suivant : trouble du comportement. Les réponses à ce sondage sont fournies par le parent. 
- Indicateur - Cet indicateur est le pourcentage d'élèves de la maternelle à la 5e année qui ont reçu le diagnostic suivant : autisme / syndrome d’Asperger. Les réponses à ce sondage sont fournies par le parent. 
- Indicateur - Cet indicateur est le pourcentage d'élèves de la maternelle à la 5e année qui ont reçu un diagnostic pour une difficulté d’apprentissage ou un besoin spécial en éducation. Les réponses à ce sondage sont fournies par le parent. 
- Indicateur - Cet indicateur est le pourcentage d'élèves de 4e et 5e année qui ont déclaré que les gens peuvent fumer à l'intérieur de leur voiture familiale. 
- Indicateur - Cet indicateur est le pourcentage d'élèves de 4e et 5e année qui ont déclaré que les gens peuvent fumer chez eux, à l'intérieur. 
- Indicateur - Cet indicateur est le pourcentage d'élèves de 4e et 5e année qui ont déclaré vivre avec une personne qui fume. 
- Indicateur - Cet indicateur est le pourcentage de élèves de 4e et 5e année qui ont un haut niveau de sentiment d'appartenance à l'école. 
- Indicateur - Cet indicateur est le pourcentage d'élèves de 4e et 5e année qui ont déclaré se sentir en sécurité à l'école. 
- Indicateur - Cet indicateur est le pourcentage d'élèves de 4e et 5e année qui ont déclaré se sentir traités de façon juste par les enseignants à l'école. 
- Indicateur - Cet indicateur est le pourcentage d'élèves de 4e et 5e année qui ont déclaré être heureux d'être à l'école.