5 % des élèves du N.-B. (de la 6e à la 12e année) sont en situation de pauvreté alimentaire. Ce groupe d’enfants figure parmi les plus vulnérables, confrontés à de nombreux facteurs de risque.

Dans un système de santé universel comme celui du Canada et du Nouveau-Brunswick, le fournisseur de soins de santé primaires est le premier point d’accès.

Bien que les résultats provinciaux donnent une idée générale de la situation, quand on regarde les résultats au niveau des régions ou des communautés, on observe que ces données locales peuvent varier considérablement par rapport aux données…