Bien que tous les efforts possibles aient été déployés pour assurer l'opportunité et l'exactitude de l'information, des textes de loi, des données et des documents (ci-après appelés information) contenus dans le présent site, le Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick n'assume aucune responsabilité concernant l'intégralité, l'exactitude ou l'utilité de ladite Information.
L'information (y compris les révisions et les mises à jour) contenue dans le présent site est fournie à titre d'information publique générale seulement et est affichée strictement « telle quelle ».
En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte. Pour de plus amples détails, voir l'avertissement et l'avis de droit d'auteur de l'Imprimeur de la Reine.
Le Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick ne se porte aucunement garant, de façon expresse ou implicite, de l'information qui est fournie dans le présent site ou qui peut être consultée par le biais de liens à d'autres sites, y compris, mais non exclusivement, ce qui suit :
- L'exactitude, la pertinence, l'intégralité ou la fiabilité de l'information stockée ou transmise qui peut être obtenue à partir du présent site;
- la commercialité ou l'adaptation, à des fins ou pour une utilisation particulières, de l'information contenue dans le présent site ou de l'information obtenue par le biais du présent site; et
- les résultats obtenus grâce à l'utilisation de l'information.
L'information peut être modifiée ou mise à jour sans préavis.
Bien que tous les efforts possibles aient été déployés pour assurer que toute l'information fournie dans le présent site ne contient pas de virus informatiques, l'utilisateur doit prendre toutes les précautions raisonnables et appropriées pour rechercher les virus et faire une sauvegarde complète et régulière des éléments pertinents d'information que contient son système informatique.