Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural qui ont déclaré que le personnel les tenait toujours informés du moment qu'ils arriveraient à leur domicile au cours des 2 derniers mois
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural qui ont déclaré qu’un proche aidant les a aidés au moins une fois par semaine avec leurs soins à domicile au cours des 2 derniers mois
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural et d’un proche aidant qui ont déclaré qu’un ami ou un bénévole les a le plus aidés avec leurs soins à domicile au cours des 2 derniers mois
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural qui ont déclaré avoir dû se rendre à une salle d'urgence d’un hôpital au cours des 12 derniers mois durant la période qu'ils recevaient des services du Programme extra-mural
Citoyens qui ont une préférence pour l'anglais ou le français qui ont déclaré qu'ils avaient toujours reçu des services de soins à domicile dans la langue officielle qu'ils préféraient lors de leurs interactions avec le personnel du Programme extra-mural
Citoyens qui ont une préférence pour l'anglais qui ont déclaré qu’ils avaient toujours reçu des services de soins à domicile en anglais lors de leurs interactions avec le personnel du Programme extra-mural au cours des 2 derniers mois
Citoyens qui ont une préférence pour le français qui ont déclaré qu’ils avaient toujours reçu des services de soins à domicile en français lors de leurs interactions avec le personnel du Programme extra-mural au cours des 2 derniers mois
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural et qui ont un problème de santé chronique ou plus (parmi une liste de 15) qui ont déclaré être très confiants par rapport au contrôle et à la gestion de leur état de santé
Élèves de la 6e à la 12e année qui ont déclaré pouvoir compter sur leurs amis durant les moments difficiles
