Citoyens qui ont une préférence pour l'anglais qui ont déclaré qu’ils avaient toujours reçu des services de soins à domicile en anglais lors de leurs interactions avec les aides de maintien à domicile au cours des 2 derniers mois
Citoyens qui ont une préférence pour le français qui ont déclaré qu’ils avaient toujours reçu des services de soins à domicile en français lors de leurs interactions avec les aides de maintien à domicile au cours des 2 derniers mois
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile d'aides de maintien à domicile et qui ont un problème de santé chronique ou plus (parmi une liste de 15) qui ont déclaré être très confiants par rapport au contrôle et à la gestion de leur état de sa
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural qui sont en accord ou fortement en accord que le personnel leur donnait les renseignements dont ils avaient besoin pour prendre soin d’eux-mêmes au cours des 12 derniers mois
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural qui sont en accord ou fortement en accord que le personnel discutait avec eux du type de renseignements qu’ils pouvaient donner à leur famille ou amis au cours des 12 dernier
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural qui sont en accord ou fortement en accord que le personnel leur donnait la chance d’établir leurs buts et priorités lorsqu'ils ont commencé à recevoir ces services
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural qui sont en accord ou fortement en accord que leurs proches aidants obtenaient les renseignements dont ils avaient besoin quand ils en avaient besoin au cours des12 derniers
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural qui sont en accord ou fortement en accord que le personnel les encourageait à faire des choses par eux-mêmes s'ils pouvaient au cours des 12 derniers mois
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural qui sont en accord ou fortement en accord que le personnel les tenait au courant de leur progrès au cours des 12 derniers mois
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural qui ont déclaré avoir été diagnostiqués ou traités pour cinq problèmes de santé chroniques ou plus (parmi une liste de 15)
