Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile d'aides de maintien à domicile qui ont déclaré qu’un proche aidant les a aidés au moins une fois par semaine avec leurs soins à domicile au cours des 2 derniers mois
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile d'aides de maintien à domicile et d’un proche aidant qui ont déclaré qu'ils ont reçu de l'aide pour se laver de la part de leur proche aidant au cours des 2 derniers mois
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile d'aides de maintien à domicile et d’un proche aidant qui ont déclaré qu'ils ont reçu de l'aide pour faire des courses (magasinage, opérations bancaires, rendez-vous avec un médecine) de la part de le
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile d'aides de maintien à domicile et d’un proche aidant qui ont déclaré qu'ils ont reçu de l'aide pour des soins nutritifs ou pour manger de la part de leur proche aidant au cours des 2 derniers mois
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile d'aides de maintien à domicile et d’un proche aidant qui ont déclaré avoir reçu de l'aide pour faire leur toilette ou pour s'habiller de la part d'un proche aidant au cours des 2 derniers mois
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile d'aides de maintien à domicile et d’un proche aidant qui ont déclaré avoir reçu des services de ménage (nettoyage, lessive) de la part d'un proche aidant au cours des 2 derniers mois
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile d'aides de maintien à domicile et d’un proche aidant qui ont déclaré avoir reçu des services de préparation de repas de la part d'un proche aidant au cours des 2 derniers mois
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile d'aides de maintien à domicile et d’un proche aidant qui ont déclaré avoir reçu des services de transfert (déplacement d'une place à l'autre à l'intérieur du domicile) de la part d'un proche aidant a
Élèves de 4e et 5e année qui ont déclaré jouer à l'extérieur pour une heure ou plus à l’école pour une journée habituelle
Élèves de la 6e à la 12e année qui ont déclaré passer 2 heures ou moins par jour devant un écran durant leurs temps libres
