Élèves de la 6e à la 12e année qui, en moyenne, passent 2 heures ou plus par jour à jouer à des jeux sur un appareil électronique la fin de semaine
Élèves de la 6e à la 12e année qui indiquent parler une ou plusieurs autres langues le plus souvent à la maison, autre que celles présentées dans le questionnaire
Élèves de la 6e à la 12e année qui indiquent parler le mi'kmaq ou le wolastoqey le plus souvent à la maison
Score moyen de satisfaction à l'égard de la vie des élèves de la 6e à la 12e année (selon une échelle de 0 à 10, 10 représentant la meilleure vie possible)
Élèves de la 6e à la 12e année qui indiquent connaître le programme Le Maillon, mais ne jamais l'avoir utilisé