Cet indicateur est le pourcentage de citoyens qui ont déclaré être satisfaits ou très satisfaits de leur vie (score de 6 ou plus sur une échelle de 0 à 10).
Cet indicateur est le pourcentage de citoyens qui ont déclaré qu’il est toujours ou habituellement difficile pour eux de comprendre l’information écrite concernant une prescription pour un médicament ou leur état de santé.
Cet indicateur est le pourcentage de citoyens qui ont toujours reçu les services de soins de santé dont ils avaient besoin dans la langue officielle de leur choix [anglais ou français].
Cet indicateur est le pourcentage de citoyens [qui ont une préférence pour les services en anglais] qui ont toujours reçu les services de soins de santé dont ils avaient besoin dans la langue officielle de leur choix.