Ottawa coupe 1,3 M$ en transferts au N.-B. en raison de frais imposés pour des soins privés
Le gouvernement fédéral retire 1 277 659 $ à la province en raison de services de diagnostic privés facturés aux patients alors que ces frais auraient dû être couverts par le système de santé public. La décision fait suite à une lettre d