Un médecin francophone dirigeant un patient à l’Hôpital de Moncton voit ses ordonnances en français rejetées
À deux reprises, le bureau du Dr Ghislain Lavoie a envoyé une ordonnance à l’Hôpital de Moncton et cette note a été renvoyée quelques jours plus tard, demandant qu’elle soit réécrite en anglais alors que la note était composée principalement de