Un programme permet aux résidents du Nord du N.-B. de communiquer leur état de santé aux premiers répondants lors d’une situation d’urgence
Le programme FrigoMed consiste en une trousse contenant une affiche à placer dans la fenêtre et sur le réfrigérateur qui indique aux premiers répondants la présence d’une enveloppe contenant une fiche médicale personnalisée pour communiquer leur état