[DISCONTINUÉ] Citoyens qui ont utilisé le français lors de leur dernière consultation avec leur fournisseur de soins de santé primaires et qui préférent le français
Patients en soins de courte durée qui étaient fortement d'accord que le personnel de l’hôpital a tenu compte de leurs préférences de manière à ce que leurs besoins soient comblées une fois sortie de l’hôpital
Patients en soins de courte durée qui ont déclaré que le personnel de l'hôpital a dit quel jour il était probable de quitter l’hôpital
Patients en soins de courte durée qui ont déclaré avoir souffert en raison d’une erreur ou d’une faute médicale
Patients en soins de courte durée qui ont déclaré avoir toujours reçu les services dont ils avaient besoin dans la langue officielle de leur choix [parmi les patients qui préfèrent recevoir les services en anglais]
Patients en soins de courte durée qui ont déclaré avoir toujours reçu les services dont ils avaient besoin dans la langue officielle de leur choix [parmi les patients qui préfèrent recevoir les services en français]
Patients en soins de courte durée qui ont déclaré avoir toujours reçu les services dont ils avaient besoin dans la langue officielle (français ou anglais) de leur choix