Citoyens qui ont utilisé l'anglais lors de leur dernière consultation avec leur fournisseur de soins de santé primaires
Citoyens qui ont utilisé le français lors de leur dernière consultation avec leur fournisseur de soins de santé primaires
Citoyens pour qui la langue de préférence est la même que celle utilisée lors de leur dernière consultation avec leur fournisseur de soins de santé primaires
Citoyens qui ont utilisé l'anglais lors de leur dernière consultation avec leur fournisseur de soins de santé primaires et qui préférent l'anglais
Citoyens qui ont utilisé le français lors de leur dernière consultation avec leur fournisseur de soins de santé primaires et qui préférent le français
Citoyens qui ont déclaré avoir reçu le soutien dont ils avaient besoin de leur fournisseur de soins de santé primaires au cours des 12 derniers mois
Citoyens sans fournisseur de soins de santé primaires qui ont utilisé la salle d'urgence d'un hôpital au cours des 12 derniers mois et qui ont déclaré que les services reçus ont complétement répondu à leurs besoins
Citoyens sans fournisseur de soins de santé primaires qui ont utilisé d'autres services au cours des 12 derniers mois et qui ont déclaré que les services reçus ont complétement répondu à leurs besoins
Citoyens sans fournisseur de soins de santé primaires qui ont eu une consultation avec un pharmacien au cours des 12 derniers mois et qui ont déclaré que les services reçus ont complètement répondu à leurs besoins
Citoyens sans fournisseur de soins de santé primaires qui ont utilisé Télé-Soins 811 au cours des 12 derniers mois et qui ont déclaré que les services reçus ont complétement répondu à leurs besoins