Ministère de l'Environnement et Gouvernements locaux du Nouveau-Brunswick, Résultats de la surveillance de la qualité de l'air