L’accès aux tests Pap limité dans le Madawaska dû au manque de médecins de famille
Le gouvernement du N.-B. recommande aux femmes d’en recevoir un au moins tous les trois ans. Faute du manque de médecins, les femmes des comtés de Madawaska et de Victoria ne disposent pas de clinique à proximité. Une femme d’Edmundston qui n’a plus