Pour offrir une meilleure compréhension des différences locales, le CSNB présente ses informations soit au niveau des zones de santé, soit au niveau des communautés. Les frontières des sept zones de santé sont celles ayant été établies par la législation provinciale, alors que les 33 communautés ont été créées par le CSNB (en subdivisant les sept zones de santé).
Les zones desservies par les centres de santé, les centres de santé communautaires et les hôpitaux ont servi à déterminer les aires géographiques des communautés. Afin de garantir l’accessibilité, la stabilité et l’anonymat des données, aucune communauté n'a une population de moins de 5 000 personnes.
Note : Pour les frontières qui servent aux fins de la Covid-19, veuillez consulter le tableau de bord de la Covid-19 au N.-B. : https://experience.arcgis.com/experience/8eeb9a2052d641c996dba5de8f25a8aa/page/page_1