Ce document fait rapport sur les tendances pluriannuelles concernant la santé des enfants et des jeunes du Nouveau-Brunswick. Le rapport se concentre sur quatre domaines prioritaires : améliorer la santé mentale; atteindre un poids santé; prévenir les blessures et vivre sans fumée. Le rapport souligne aussi l’importance d’un sommeil adéquat pour améliorer toutes les quatre priorités et le mieux-être général. La section finale offre des pistes pour des domaines d’action futurs pour aider les enfants et les jeunes, et pour améliorer la mesure et la compréhension des données.