Un homme du nord du N.-B. dit que sa fille a été abandonnée à son sort quand elle s'est présentée à l'urgence du Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont pour traiter des problèmes physiques et psychologiques. L’homme s'est plaint au Réseau de santé Vitalité et au ministère de la Santé. Il dit que sa fille souffrait d'ampoules sévères aux pieds, qu'elle éprouvait des troubles de santé mentale et traversait une crise sérieuse. Selon lui, sa fille a attendu environ sept heures sans obtenir de suivi sur son dossier, et son nom a été remis en bas de la liste de patients après qu'elle s'est absentée pour aller manger. L'homme dit que sa fille a été renvoyée de l’urgence sans recevoir de traitements et qu'on ne lui a pas remis ses médicaments et ses affaires personnelles. Elle a par lui suite a été transportée à l’Hôpital de Moncton, où son père dit qu'elle «a été bien accueillie et traitée immédiatement, dès qu’on a constaté la gravité de ses blessures.»
Expérience des soins