Dans son rapport, Kelly Lamrock reproche au système actuel d’être trop cloisonné, trop centralisé et de ne pas prendre assez en compte les solutions communautaires et locales. Les aînés et leurs familles se perdent dans un labyrinthe de détails entre les ministères de la Santé et du Développement social et font face à trop d’attente et de bureaucratie. Pour s’attaquer à la situation, il propose 57 recommandations, dont :
- adopter une nouvelle loi sur les soins de longue durée, qui permettrait une gestion plus personnalisée et simplifiée des cas via la création d’autorités locales;
- des inspections plus régulières et complètes mais aussi inopinées des foyers de soins;
- une amélioration de la formation des travailleurs, notamment via le CCNB et le NBCC;
- une augmentation des salaires et une amélioration des conditions de travail pour permettre de retenir le personnel.
Aussi :
Seniors’ advocate calls for urgent action in long-term care report - Government of New Brunswick
Province turns to private sector to help meet P.E.I.'s long-term care needs - CBC News