Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural et qui ont déclaré qu'ils se sont présentés à une salle d'urgence d’un hôpital au cours des 12 derniers mois pour un problème qui aurait pu, selon eux, être évité s'ils avaie
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural et qui ne sont pas nés au Canada
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural et qui ont déclaré que le revenu total de leur ménage est moins de 25 000 $
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural et qui ont déclaré que le revenu total de leur ménage est au moins 25 000 $ mais moins de 60 000 $
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural et qui ont déclaré que le revenu total de leur ménage est 60 000 $ ou plus
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural et qui préfèrent recevoir les services en anglais
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural et qui préfèrent recevoir les services en français
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural et qui n’ont pas de préférence quant à l’anglais ou le français pour recevoir ces services
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural et qui préfèrent recevoir les services en anglais [parmi ceux qui préfère l’anglais ou le français]
Citoyens qui reçoivent des services de soins à domicile du Programme extra-mural et qui préfèrent recevoir les services en français [parmi ceux qui préfère l’anglais ou le français]
