"Nom de la table de données","Profil des patients" "Date de mise à jour","15 août 2023" "Source de ce fichier","New Brunswick Health Council / Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick" "Adresse de téléchargement",https://csnb.ca/tableau/profil-des-patients Légende,"S = Donnée supprimée, s.o. = Sans objet / donnée non disponible" "Nom de la catégorie",Sous-catégorie,Indicateur,Unité,"Code d'indicateur",Année,Source,Province,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,"Zone 1","Zone 2","Zone 3","Zone 4","Zone 5","Zone 6","Zone 7",Genre,Genre,Âge,Âge,"Niveau de scolarité","Niveau de scolarité",,,Langue,Langue,"Revenu du ménage","Revenu du ménage","Revenu du ménage" ,,,,,,,Nouveau-Brunswick,"Kedgwick, Saint-Quentin et Grimmer","Région de Campbellton, Atholville, Tide Head ","Région de Dalhousie, Balmoral, Belledune ","Région de Bathurst, Beresford, Petit-Rocher","Région de Caraquet, Paquetville, Bertrand","Région de Shippagan, Lamèque, Inkerman","Tracadie et Saint-Isidore","Région de Neguac, Alnwick, Esgenoopetitj","Région de Miramichi, Rogersville, Blackville","Région de Bouctouche, Richibucto, Saint-Antoine","Salisbury et Petitcodiac","Shediac, Beaubassin-est et Cap-Pelé","Région de Sackville, Dorchester, Port Elgin","Riverview et Coverdale",Moncton,"Dieppe et Memramcook","Région de Hillsborough, Riverside-Albert, Alma","Région de Sussex, Norton, Sussex Corner","Région de Minto, Chipman, Cambridge-Narrows","Saint John, Simonds et Musquash","Région de Grand Bay-Westfield, Westfield, Greenwich","Région de Quispamsis, Rothesay, Hampton","Région de St. George, Grand Manan, Blacks Harbour","Région de St. Stephen, Saint Andrews, île Campobello","Région de Oromocto, Gagetown, Fredericton Junction","Région de New Maryland, Kingsclear, Lincoln",Fredericton,"Région de Nackawic, McAdam, Canterbury","Région de Douglas, Saint Marys, Doaktown","Région de Florenceville-Bristol, Woodstock, Wakefield","Région de Perth-Andover, Plaster Rock, Tobique","Région de Grand-Sault, Saint-Léonard, Drummond","Région d’Edmundston, Rivière-Verte, Lac Baker","Région de Moncton et du Sud-Est","Région de Fundy et de Saint John","Région de Fredericton et de la vallée","Région du Madawaska et du Nord-Ouest","Région de Restigouche","Région de Bathurst et de la Péninsule acadienne","Région de Miramichi",Homme/Garçon,Femme/Fille,"18 à 64","65 et plus","Secondaire ou moins","Études postsecondaires",Autochtone,"Non autochtone","Préfère recevoir les services en anglais","Préfère recevoir les services en français","Moins de 25 000 $","De 25 000 $ à moins de 60 000 $","60 000 $ ou plus" "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Qualité de vie","Santé perçue, excellente ou très bonne",%,HC_HEP01_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",7.82608,S,7.61372,7.56877,9.23847,8.33016,6.12605,5.41069,S,6.47102,9.26765,8.76014,7.23456,10.5366,7.18996,9.15123,10.1426,16.6174,3.45351,8.57168,4.9228,13.8612,12.5058,10.7727,8.85571,5.95819,8.45111,8.89126,10.9822,8.13631,5.63218,7.20913,6.40251,8.83149,9.09746,7.2988,7.79239,7.82727,7.5899,7.67858,6.01309,7.80142,7.8446,11.1063,6.71658,6.66789,10.2098,13.1355,7.74644,7.88656,6.90905,6.38854,6.4739,17.2353 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Qualité de vie","Santé perçue, excellente ou très bonne",%,HC_HEP01_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",14.0033,15.0715,12.6867,6.81236,14.9438,16.1377,12.5186,11.201,14.4559,13.0562,22.0003,S,19.0319,12.4554,16.8551,17.7163,15.4351,15.0947,13.3345,13.6203,11.8403,16.1542,12.9338,14.3544,9.86825,12.31,17.4982,16.0801,7.6392,11.6628,14.5304,11.3648,11.2553,12.7784,17.5688,12.3598,13.916,12.5307,9.70069,13.7135,13.2808,15.649,12.8679,17.0728,12.6067,12.5215,18.1301,14.2682,14.0309,13.8575,13.4941,10.69,15.4297,26.0892 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Qualité de vie","Santé perçue, excellente ou très bonne",%,HC_HEP01_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",12.9915,20.7888,10.0809,7.77047,11.6518,13.4623,15.9307,16.5644,8.82134,10.3856,8.3883,11.8011,16.5951,17.3637,14.4031,14.94,21.7187,S,15.1986,S,14.3832,S,11.484,13.2578,10.9917,13.6863,14.3236,17.5623,20.5094,13.4318,12.8578,9.76735,13.4855,7.24506,14.6209,13.1944,13.8467,11.0051,8.8342,13.8413,10.0015,14.2378,12.15,16.4778,10.2693,11.4147,17.8563,9.04345,13.0195,12.1907,15.116,10.0659,13.8455,25.4094 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Qualité de vie","Santé perçue, excellente ou très bonne",%,HC_HEP01_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",15.8072,S,15.9189,17.1617,10.9314,24.9126,15.7304,12.2443,11.0781,17.0293,12.7686,12.6658,18.6899,18.724,16.5505,20.4919,16.6647,17.4632,21.3371,15.0864,12.4381,17.0444,16.7902,12.6023,16.0595,18.1089,22.1177,17.3076,17.6994,14.9803,17.9584,13.1299,10.4466,12.368,17.7154,15.1923,16.9637,11.4478,16.5299,14.8356,15.61,17.3859,14.9303,15.897,14.3776,14.1733,17.7235,15.4132,15.7453,16.9306,12.7515,13.296,15.5082,27.1573 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Qualité de vie","Santé mentale perçue, excellente ou très bonne",%,HC_HEP02_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",20.4152,14.0207,23.0098,21.9859,20.5072,22.2625,19.689,17.1165,12.8154,17.7552,20.0419,23.786,21.2995,21.891,20.3077,21.0307,28.1623,29.4487,16.524,17.1943,18.6701,21.2369,29.0501,20.336,20.3491,18.653,20.5084,21.1061,25.0803,12.5742,21.1092,17.9702,21.1103,20.9373,21.829,20.3419,19.907,20.3628,22.473,19.9176,16.8702,19.906,20.7686,19.3087,20.7909,17.87,25.5502,23.0842,20.2602,20.0394,19.5459,16.6843,20.5106,34.3495 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Qualité de vie","Santé mentale perçue, excellente ou très bonne",%,HC_HEP02_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.2934,34.6891,32.1949,22.1022,29.5427,31.4435,32.5922,25.7902,24.5518,26.8731,33.3976,20.5555,33.1022,27.396,32.655,36.5574,36.145,41.8812,26.1241,30.4828,26.0657,34.4041,34.5138,31.0462,27.1768,27.1334,30.8217,30.7454,27.1192,24.9013,31.0409,26.1461,29.9767,36.5935,34.1341,28.2962,29.3503,34.0202,26.9663,29.4275,26.5007,31.5188,29.4588,29.7844,30.3295,26.6332,39.5677,30.5809,30.4241,29.4159,31.1279,25.3737,33.4502,46.0504 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Qualité de vie","Santé mentale perçue, excellente ou très bonne",%,HC_HEP02_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.517,34.6567,27.1539,26.5247,32.4427,29.6566,36.0606,30.7648,19.3153,22.3729,27.0209,28.2079,32.0327,31.5916,29.762,31.5084,31.731,37.9198,33.5316,22.7005,29.9299,24.8582,37.1519,33.4041,27.9013,31.8281,34.9948,37.8051,34.683,26.5231,29.1184,30.3691,30.9705,33.366,30.9467,31.3344,31.7467,32.5748,26.8164,32.4012,21.6144,31.3353,29.9638,30.7336,29.3839,27.0375,42.9733,27.9574,30.5048,29.5595,33.1888,25.96,33.9015,50.243 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Qualité de vie","Santé mentale perçue, excellente ou très bonne",%,HC_HEP02_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",37.4943,31.9933,39.8302,39.9631,32.7537,41.219,30.2088,26.9812,33.9362,38.453,32.5498,39.3594,40.3852,51.4885,39.8066,40.3104,41.7402,29.8366,43.043,34.0723,37.2887,17.1279,34.9885,37.682,37.5103,45.4328,40.2765,42.7888,33.6092,32.6883,40.8856,40.1554,33.0207,34.5425,39.4443,37.0249,39.4973,33.7799,39.8954,32.8221,37.4139,36.728,37.9233,38.6637,36.4636,34.3746,47.5649,31.3633,37.7236,39.1751,32.8651,32.9599,41.4079,55.5337 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Qualité de vie","COVID-19 a eu un impact négatif sur la santé mentale",%,HC_COVMH_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",56.6712,59.0968,58.272,45.6081,59.0989,49.8666,56.1718,52.8948,53.1973,52.7941,52.9933,52.7449,51.1583,59.4255,59.8683,58.7398,63.01,61.0089,64.9763,52.2832,57.5714,57.0555,65.786,49.4246,56.9361,51.2496,50.1158,59.6425,55.6541,51.9414,56.0072,54.8604,58.5794,60.7686,57.1826,58.8245,55.5804,59.8349,51.6106,55.5487,52.8662,54.2826,58.3176,63.5182,54.3269,54.6446,62.0443,56.6403,58.1839,56.659,56.7097,58.9303,57.2224,62.5706 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Arthrite,%,HC_CHCAR_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",44.8032,48.1317,53.7478,51.0931,43.8023,41.5453,43.7595,41.9476,44.6587,45.7684,34.3103,45.223,39.1391,38.8084,46.258,42.8389,40.058,50.5018,45.4662,47.8501,47.0253,46.0454,43.8845,41.8522,48.7457,43.3492,37.4581,45.5315,52.7668,48.1439,44.7658,48.2602,47.7557,44.3456,40.9354,46.0477,45.6686,45.8818,52.3421,42.9681,45.5757,33.6313,52.35,35.687,47.7823,46.5205,41.3249,44.2172,44.5594,45.9619,42.2977,51.134,41.9532,28.5105 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Arthrite,%,HC_CHCAR_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",44.1751,33.8375,50.186,52.5804,44.8012,32.581,36.713,40.6475,43.6631,42.7456,36.7226,35.5365,36.3638,46.8237,49.9455,42.2137,39.6929,45.0849,45.4542,51.438,50.8978,32.6939,47.6816,50.6553,54.1671,44.598,32.4222,41.6919,50.5614,47.5948,42.8622,49.8818,47.7847,39.7043,40.9916,49.2555,44.1432,41.9294,51.4332,40.0807,42.8976,32.309,52.1879,35.4865,47.6971,44.88,42.2538,52.1716,43.9325,46.2402,39.1062,50.1333,38.0678,31.3211 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Arthrite,%,HC_CHCAR_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",46.4777,29.2068,51.5272,52.315,42.5833,36.4113,42.9988,38.9383,43.7661,42.9211,49.9394,42.4546,34.3517,47.9456,41.9862,45.4086,34.1415,56.2471,46.2808,53.6928,52.6948,44.5416,49.5247,50.502,52.47,41.6264,38.91,48.1453,48.6879,66.6189,48.0219,54.4476,45.8296,45.2415,43.2223,50.5593,49.7805,43.972,51.9603,40.8255,43.1306,34.1377,54.5438,36.9511,51.0731,48.4997,41.805,48.7177,46.2822,48.822,39.2508,52.5253,39.8649,22.7902 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Arthrite,%,HC_CHCAR_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",48.3283,30.2967,57.3986,55.6367,48.6144,39.8319,42.1053,40.9861,42.4597,44.0254,39.8226,54.8374,32.1009,47.3415,49.0726,45.7315,49.2396,59.5401,48.6886,53.4826,52.7964,43.7175,51.1692,56.185,53.2441,42.3603,44.6708,50.8161,52.4918,56.0024,47.1244,62.1865,52.0096,44.0056,44.7288,52.0019,51.139,45.4986,56.5266,44.2038,43.6635,35.5066,55.5055,38.3869,55.044,50.7852,47.5447,46.8306,48.4121,49.9168,43.9363,53.0765,43.3523,40.2851 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Asthme,%,HC_CHCAS_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",17.8444,35.4496,17.7081,22.7303,18.6758,13.9602,19.4027,20.0552,25.0373,15.4296,18.6487,17.2592,18.4534,11.081,13.6248,21.3373,18.6485,S,12.2821,18.2667,18.3146,12.1759,10.2034,14.7119,16.4857,22.8967,16.5144,20.1685,16.7799,30.6262,19.8872,10.2105,12.3278,18.5151,18.1861,15.4875,19.4833,17.7738,20.3675,18.2572,17.0981,14.6347,20.0194,19.8317,17.1949,18.6271,15.9905,28.2557,17.2673,17.5062,18.5872,22.2362,14.8251,11.2325 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Asthme,%,HC_CHCAS_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",19.4937,20.2904,19.8459,29.6591,19.2264,13.6334,17.7834,23.9586,17.9291,17.5775,18.6919,13.4122,18.232,19.5176,12.9309,21.9209,19.5553,16.4043,15.3345,20.8069,18.7224,19.0504,20.3878,20.4413,20.2775,25.092,24.1493,18.2922,18.087,27.2651,21.2767,17.0012,17.8922,16.5478,19.1324,18.851,20.8327,17.4396,24.9575,19.2481,17.6358,15.641,22.0953,21.3575,18.8079,20.313,17.1104,27.9707,19.4312,19.8404,18.1972,23.4945,15.7331,12.9904 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Asthme,%,HC_CHCAS_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",15.5951,14.2762,19.3077,21.2865,18.9799,14.4538,19.419,21.1681,22.5826,13.8595,14.9248,S,14.8573,11.5356,12.8799,19.2171,22.975,12.1262,9.48575,14.3195,12.5105,S,12.3648,17.8816,15.1223,17.2372,11.3698,12.8537,14.8996,22.9105,14.062,12.0595,13.4634,19.8007,16.1619,12.6019,14.3476,16.8325,20.3955,18.5643,16.0224,13.4117,17.0223,19.0549,14.2435,15.7171,14.5461,19.8699,15.4314,15.2342,17.0574,18.1974,14.0649,8.46562 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Asthme,%,HC_CHCAS_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",20.2603,27.4456,28.2935,24.4381,25.3127,22.2831,25.7151,27.7861,21.498,14.9948,17.0297,15.8199,14.6997,15.548,14.2052,20.6976,15.3229,21.637,16.4137,22.6999,19.2525,18.7036,16.259,18.745,25.0321,23.6663,14.4315,22.7711,13.1724,25.6877,18.9219,14.223,20.2391,25.9996,17.6276,19.0821,19.6042,24.1276,26.3778,25.2808,16.5223,19.0191,20.9546,21.1624,19.8924,21.3852,17.37,33.778,19.6885,18.8787,24.0583,23.6165,17.3305,9.65622 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Douleur chronique",%,HC_CHCCP_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.9934,42.8455,30.4493,34.0693,38.0103,23.9347,25.0891,37.1074,34.5054,37.6356,25.5388,23.7239,30.8009,29.9109,31.6137,29.7532,32.3617,34.409,30.8281,32.2845,32.2987,16.1161,28.007,27.8473,36.272,29.1881,29.0415,29.2594,31.9568,31.4936,26.1129,29.6572,31.3882,30.6622,29.4504,31.0472,29.1172,31.9672,32.3662,32.966,37.092,25.6477,34.5957,35.9252,29.3817,30.6892,32.3108,31.8626,31.3971,31.2848,30.4892,36.5929,30.9297,19.2619 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Douleur chronique",%,HC_CHCCP_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.8226,28.4683,35.6283,35.5778,38.4573,27.7193,28.2767,30.5891,21.465,29.5927,24.5818,26.7321,20.9425,34.5307,36.8929,28.3735,30.8956,26.8355,33.0628,31.4689,35.1001,23.622,31.865,29.8726,34.1701,30.552,25.8445,27.9747,26.948,34.4251,29.4474,24.4049,37.4332,34.2604,27.807,33.1913,28.7701,34.7485,35.602,32.6418,28.246,24.977,34.7699,37.1553,28.3755,29.5783,33.1117,42.7334,30.6216,31.3759,28.723,35.6204,26.9181,21.0087 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Douleur chronique",%,HC_CHCCP_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.8695,29.043,36.4754,39.7917,34.3315,18.1324,26.368,27.3145,28.0738,28.6683,30.8384,19.0411,25.3385,32.9482,26.3169,35.8786,23.8092,21.7688,26.37,31.0926,31.1204,29.3114,33.2541,31.2061,30.4067,29.9915,27.2913,34.6722,23.1202,33.6258,31.5863,34.3341,31.3527,35.5769,29.8004,30.3807,31.5619,33.3322,38.2985,28.2233,28.5209,24.2592,35.1904,37.9125,28.5685,31.5257,31.2353,40.2387,30.4733,32.2176,26.2853,35.3688,26.9699,15.0687 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Douleur chronique",%,HC_CHCCP_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",40.725,37.0266,46.4996,46.9874,43.8584,38.5918,30.2569,40.6852,37.656,38.0887,34.1451,39.5201,32.7235,46.4775,34.1957,39.6817,44.7076,34.6373,44.5597,42.9209,42.4851,40.6875,44.597,41.7847,45.7356,36.8407,31.3091,44.0741,40.5538,43.2568,37.6602,40.1127,43.4034,42.3578,37.9053,43.3457,39.9826,42.2011,46.7392,39.6465,37.9908,36.2427,43.2609,45.4201,39.977,41.8287,42.5262,42.3068,40.6544,41.2437,39.2612,45.5954,36.741,32.0488 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Emphysème/MPOC,%,HC_CHCEM_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",17.4814,29.3224,22.391,15.9338,14.9903,13.0813,16.4235,10.3426,14.8685,14.3799,11.3072,17.4837,11.4416,9.71386,15.8714,17.3744,12.8474,16.0464,20.0282,21.4478,22.9165,22.4825,16.6182,15.4113,20.8974,18.0379,23.8376,16.1147,19.4613,20.0256,19.1885,22.6018,16.6378,17.1092,14.3975,20.5602,19.1519,17.9916,18.9717,13.8532,14.4647,19.1364,16.3652,12.0771,19.2474,18.7681,14.6928,23.8314,17.3153,18.9356,13.4431,19.2951,16.6348,10.1118 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Emphysème/MPOC,%,HC_CHCEM_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",17.9163,25.7965,18.6248,22.2891,12.0583,15.0554,10.313,15.7487,12.1549,18.4453,10.6401,15.8398,13.415,15.3926,25.1827,16.9242,12.5718,16.3061,22.3384,24.6635,22.0603,20.0972,15.4461,14.6918,16.8969,21.6634,21.6192,16.4373,15.3627,24.6715,24.9277,21.9584,14.9597,15.5492,15.6499,19.6181,21.0889,16.4722,20.5335,13.3018,17.4031,19.5185,16.8344,13.7243,19.5601,18.9672,15.0697,18.3058,17.8038,19.4593,13.9027,18.3655,18.9256,10.5305 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Emphysème/MPOC,%,HC_CHCEM_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",18.9955,24.4542,23.9784,17.1785,11.2825,13.1362,15.9596,13.8566,12.7244,22.1948,12.1946,26.6468,14.3328,17.5373,20.7575,20.5403,11.2227,19.0002,22.3412,19.4642,21.6219,19.794,22.2676,17.0037,19.8664,17.9414,19.0429,17.9896,17.8241,23.263,21.6164,23.8722,21.0801,19.7472,17.4279,20.9669,20.2674,20.7025,20.2403,13.0952,19.8466,21.6695,17.2477,12.5157,21.9918,20.5955,14.9103,22.7438,18.8973,19.9136,16.8589,19.7855,19.6078,9.15159 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Emphysème/MPOC,%,HC_CHCEM_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",18.3438,20.1472,22.1626,17.3067,16.6416,10.4815,14.531,11.3869,11.9749,19.4651,11.122,15.221,10.8284,9.69224,25.8469,14.1737,10.5055,22.3003,19.9153,18.2323,21.7265,17.0894,21.8443,16.8929,25.3628,22.0661,11.245,19.5501,17.5944,30.3477,24.7896,23.6682,19.7242,17.3576,14.3587,21.0378,21.7226,18.4291,19.745,14.0185,17.7474,21.4931,16.5818,11.3791,22.3701,19.5392,17.1641,18.5123,18.3204,19.5888,14.8311,19.112,19.4672,8.23631 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Cancer,%,HC_CHCCA_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",23.6301,18.0208,16.669,15.849,23.8772,21.9417,31.4117,19.7903,19.6233,27.5105,20.3803,13.8967,30.1213,29.7993,33.7384,22.8669,26.6015,28.0502,19.9306,24.1813,22.3422,18.4238,25.2966,25.7317,24.6418,26.2911,27.6336,26.6312,23.2801,22.036,25.8194,27.5179,16.2829,18.9418,25.1024,22.9488,25.8196,17.9185,16.2348,23.9396,26.1407,25.5506,22.3356,20.4684,24.6633,22.2635,27.4307,23.6312,23.7082,24.213,20.7217,18.7206,26.543,36.914 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Cancer,%,HC_CHCCA_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",23.9809,25.6198,20.9519,17.8794,19.5951,24.4026,19.1975,22.261,20.8425,25.8149,21.4724,16.6607,28.0667,29.0988,37.2467,24.0571,26.3382,22.5718,25.6134,15.808,24.1352,25.1618,26.6985,27.9761,21.6904,26.5476,27.2919,25.2677,25.4298,28.5837,25.5041,19.2496,21.1021,20.8167,25.846,24.7558,24.5369,21.4491,19.3514,21.1195,24.9911,25.1975,23.1594,19.6344,25.7642,22.4497,27.8932,28.0298,23.8547,24.7048,22.007,20.1181,26.1274,33.1859 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Cancer,%,HC_CHCCA_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",24.5205,17.3579,26.4627,17.4426,24.9138,24.1494,27.4205,15.1986,15.3633,30.3964,20.9885,34.0917,31.5161,27.8784,28.4522,27.1263,38.5703,21.2173,22.9823,27.5932,23.8855,22.6864,24.3012,27.759,27.1333,18.7818,27.1891,26.0654,24.9148,23.6784,22.9558,16.173,14.2469,22.3163,28.3526,24.6238,23.5497,18.7307,21.5041,23.6121,26.6689,26.6634,23.1197,23.3666,25.4461,23.4768,30.223,18.82,24.7391,24.3016,23.5853,19.8254,30.053,38.0436 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Cancer,%,HC_CHCCA_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",26.2038,34.5603,30.5066,17.2382,22.1267,16.9139,24.5287,24.0006,28.6997,34.4159,29.2222,18.0987,34.4533,24.6966,31.3989,27.0094,27.3008,20.9367,30.9515,22.3297,25.1586,41.2548,28.0284,34.5905,25.213,20.4544,23.4158,27.4661,24.0163,29.2471,22.2155,22.7984,17.1177,21.9624,28.0274,28.5653,24.153,21.4816,24.0069,21.9022,33.0696,27.9125,25.2468,23.2263,28.6713,26.7097,28.4637,22.9693,26.2172,27.1643,23.5596,24.0034,29.9548,33.4114 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Diabète,%,HC_CHCDI_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",31.6387,19.5233,35.6246,25.1718,33.0178,23.6238,36.1283,29.2045,35.0469,32.8227,34.9263,41.2467,28.6363,33.0395,29.5113,34.6922,30.9517,32.2475,32.8912,28.3149,34.559,22.1018,25.4597,25.7125,39.4513,39.0284,36.3144,26.2069,32.4034,33.9558,32.8829,33.3761,23.5091,29.3807,33.1684,32.4172,31.3709,26.4487,30.0896,31.0044,33.2089,36.1099,28.6203,30.9122,31.8761,33.5037,28.8072,40.8079,31.5025,32.6722,27.9313,32.9246,31.6446,22.6701 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Diabète,%,HC_CHCDI_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.4683,21.4748,27.0782,25.8977,26.5408,32.0862,30.5978,35.9914,27.6742,32.162,29.0657,21.6742,28.3145,27.1506,30.5956,28.5526,25.5579,46.1686,33.1335,32.3918,34.3075,23.5007,27.6331,28.3186,35.8348,39.3261,34.481,26.0694,36.2475,33.6358,34.3226,27.9721,28.5448,28.9494,28.6318,32.3683,31.7816,27.9793,26.4633,30.7975,31.4185,33.2765,28.572,28.527,31.3363,31.6004,27.4025,43.0589,30.2749,31.7741,27.9906,32.2786,30.4184,26.5149 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Diabète,%,HC_CHCDI_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.336,22.1726,26.7784,26.5747,29.9662,25.8428,29.6348,39.0538,38.6906,31.7696,32.7535,31.5826,31.3553,34.2182,29.2252,30.414,27.0268,36.6405,23.1055,35.3692,31.6624,20.6937,30.0466,30.4848,37.8731,43.0316,33.0975,25.8775,27.3642,33.9375,29.4514,33.3342,23.315,30.9163,31.0636,30.2326,30.8252,27.1583,26.6664,30.6636,33.4857,32.3217,29.038,31.0745,30.5974,31.1725,27.992,41.2387,29.9806,30.6989,28.2219,31.3782,30.8356,23.1462 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Diabète,%,HC_CHCDI_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.3817,23.6268,23.5151,23.4617,30.3115,28.7047,28.7781,30.987,32.0502,28.399,26.7847,39.7583,19.4157,30.8197,39.1004,34.7041,24.7538,31.1586,30.9805,30.5532,33.2596,29.5931,31.3068,33.2869,35.3591,38.5321,20.8327,31.1833,41.154,31.2898,32.5689,31.2246,26.7288,25.5233,30.9126,32.747,32.0693,25.7665,23.4891,29.8467,29.245,31.7444,29.6183,27.6992,33.0039,32.0071,29.7351,36.4415,30.0168,31.9765,25.9846,32.677,30.4424,22.7785 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Maladie cardiaque",%,HC_CHCHD_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.7533,22.566,33.8715,33.8575,28.4913,23.43,26.6626,27.9539,30.6595,32.9634,25.488,38.622,28.9824,34.5639,28.4456,27.9745,26.5565,27.315,29.2208,26.4809,33.6342,28.3836,31.6267,29.2309,32.1888,30.8581,33.8121,33.5237,36.5249,37.619,31.5107,38.3076,23.4604,30.7888,28.4049,31.8932,33.3534,27.48,33.8641,27.1277,32.5633,35.0838,27.8094,16.2032,35.5081,32.4013,27.0382,38.0759,30.5756,32.281,27.0633,30.529,32.0462,24.2405 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Maladie cardiaque",%,HC_CHCHD_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",31.0106,33.5027,34.0874,28.324,21.6159,28.5261,24.5982,32.8622,29.4983,32.3452,28.4414,37.5492,22.5834,35.6205,32.8663,30.9406,30.3167,12.7346,30.6375,28.278,35.1662,25.4269,31.6039,31.3121,37.0291,33.175,39.9494,31.7876,31.5004,41.44,27.477,31.7529,29.7001,33.1228,29.2417,33.4556,32.1057,31.9476,31.0853,26.4221,31.8735,35.9002,27.7089,17.0614,36.508,32.55,27.3277,24.7747,31.1828,31.4445,30.1814,30.9735,34.021,22.7844 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Maladie cardiaque",%,HC_CHCHD_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",32.0682,22.1527,28.2216,34.5256,28.5054,23.4202,32.1473,32.7757,32.1675,28.3484,32.8171,32.079,25.8785,36.4328,35.7718,26.6453,24.7385,35.5542,40.1829,30.6787,36.4075,39.1822,35.479,38.0524,37.7855,27.9674,28.1282,29.6236,27.3169,43.1218,34.0014,36.9684,33.3629,31.9595,29.3737,37.4563,32.4419,31.5869,31.687,29.0271,29.2954,34.5747,30.4298,16.7882,38.5839,33.7529,27.8726,35.4448,31.9162,32.8849,29.7827,33.1658,32.121,26.2761 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Maladie cardiaque",%,HC_CHCHD_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",35.3201,24.7956,34.4968,37.2858,27.666,26.4948,25.3762,41.3435,28.8588,38.1322,32.2325,51.57,23.1587,25.9502,31.5673,35.7665,34.0803,40.69,34.4189,32.5236,38.7237,36.2969,33.7814,40.3334,42.0339,35.8554,37.018,34.0301,38.4543,47.635,40.0719,37.9052,39.0573,32.3627,33.1973,37.9425,37.963,33.9875,35.8603,29.6725,35.9387,36.1334,34.8653,20.6015,43.5024,37.8916,30.0756,35.1698,35.3197,36.3479,32.5059,38.5892,34.1972,20.4513 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",AVC,%,HC_CHCST_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",12.3734,11.384,14.3399,18.5119,8.001,13.1726,7.16084,12.2453,9.01373,13.8499,7.90191,S,12.0763,13.7096,7.67648,11.8896,12.8908,17.4895,13.7689,14.9328,13.7788,14.838,15.782,7.77006,11.975,17.2173,13.3614,12.9183,10.3911,15.1787,10.6305,13.1295,8.83656,14.8432,10.9055,13.2258,12.9006,12.4132,16.5491,9.74526,13.01,13.9367,11.3182,8.36258,13.6841,13.1474,11.255,21.1018,12.3497,12.7674,11.6641,13.0806,11.8954,7.85855 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",AVC,%,HC_CHCST_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",12.6367,13.2876,16.0024,16.0197,11.9031,15.165,8.02768,14.7686,9.05319,12.1058,10.7467,12.6487,7.43146,19.3565,10.4061,11.7642,9.44759,S,13.7475,13.4693,13.7874,17.7315,9.75222,9.92819,16.7015,16.2957,15.9044,15.9765,13.6281,11.9841,9.08398,14.8579,12.3802,10.6442,10.9496,13.4687,13.5282,11.5537,16.0115,12.607,11.6,14.2305,11.5604,9.29745,13.9857,13.3396,11.2483,12.4721,12.7521,13.1161,11.8265,13.6262,13.397,6.31372 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",AVC,%,HC_CHCST_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",12.939,12.758,14.8832,19.8365,8.52781,9.33163,8.98635,14.4909,7.23177,11.6769,10.0706,10.4775,10.3435,8.10457,18.52,12.5288,10.991,S,14.4966,11.9033,15.7728,13.0384,14.4959,15.0754,12.9157,13.3288,17.8556,13.6475,13.7537,13.0055,16.1916,14.8659,11.6999,10.5809,11.5759,14.7977,14.5995,11.2172,17.6062,9.82006,10.5747,13.5011,12.5716,7.63094,15.3448,13.3097,12.2074,10.1693,13.0621,13.8731,10.5437,13.4014,13.0755,9.18054 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",AVC,%,HC_CHCST_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",15.8004,14.462,22.8414,15.4311,16.1782,9.58879,16.1485,10.4898,S,16.2741,9.79703,13.7554,9.21712,17.6076,19.5522,13.0127,10.851,S,15.5865,19.5509,20.2176,18.166,18.3769,15.3125,22.2165,18.0422,16.0417,18.2571,18.4467,22.9466,13.1224,15.1455,13.4933,15.9602,12.8742,18.7155,16.9252,14.9616,19.1844,13.7729,14.0773,16.1702,15.5935,10.1199,19.0218,16.3407,14.9859,13.7516,15.8707,16.6991,13.3087,15.944,15.9502,11.9613 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Hypertension,%,HC_CHCHB_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",52.9122,54.0749,64.9459,60.3697,57.0274,45.7885,60.0063,58.2908,58.1789,57.793,46.6643,50.3744,49.6124,53.0831,55.5138,48.4816,55.3177,60.0813,53.8726,54.7608,54.3476,56.7311,49.9487,46.9877,53.2599,58.2883,57.3977,50.1094,52.512,49.9689,49.7659,53.2456,48.0266,48.0671,50.3646,52.843,51.9963,48.5691,62.5227,55.7954,57.86,49.8929,54.9452,39.4139,57.3233,54.8764,49.2843,56.7985,52.8532,53.1867,52.6241,55.9772,52.4267,45.1565 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Hypertension,%,HC_CHCHB_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",53.7884,52.169,56.5042,58.1192,51.8966,55.9557,52.2659,57.2899,60.8031,57.9761,51.7974,44.1586,46.823,61.711,54.1516,51.7355,53.446,56.7957,58.5764,50.9931,57.8942,38.902,53.7252,51.5393,57.1822,58.437,59.0989,48.1896,54.5868,60.6877,51.9092,55.7732,52.9547,45.4064,51.6816,55.8555,53.2327,48.8383,57.3454,54.1551,58.4445,51.0994,55.6041,41.0545,58.8939,54.7484,51.9051,48.4738,54.3222,54.7974,52.3405,56.1469,54.6752,44.8987 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Hypertension,%,HC_CHCHB_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",54.8404,44.8694,56.8692,57.7944,56.2022,47.6168,49.6451,52.0907,58.6607,57.1707,50.8143,59.47,49.8608,56.5358,59.4106,54.5705,44.6927,56.3148,51.9304,59.0879,57.3786,44.0448,55.2382,60.823,59.2923,55.2744,49.4356,52.5024,49.5384,69.8843,56.3965,54.3142,52.1611,55.8354,53.1915,56.2481,55.3513,53.3896,57.3778,52.3966,57.5402,50.0939,57.9429,44.4043,59.9619,56.1777,52.0938,54.2246,54.7727,56.5685,48.5083,57.8385,53.6009,44.8037 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Hypertension,%,HC_CHCHB_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",56.8113,57.3717,51.169,57.4436,62.4206,57.9723,51.4265,60.3422,71.467,57.4899,50.9007,58.4707,48.8323,55.7825,67.9003,56.2765,53.1804,54.955,57.7284,52.1506,55.7252,43.7175,53.6951,59.9307,62.9908,54.7439,48,56.2151,58.4801,64.0168,57.988,57.1506,62.0616,52.6196,55.475,56.7598,56.6389,56.3238,54.2583,59.1554,60.7626,49.1292,61.1063,44.2868,64.9903,59.8152,54.2211,51.7759,56.8822,56.8507,56.7029,61.1214,53.6583,43.6588 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Reflux gastrique",%,HC_CHCGR_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",24.5449,39.992,22.3494,26.8319,27.813,27.6889,18.85,29.3665,26.8936,26.5057,22.6065,18.2601,21.608,25.0314,26.1689,23.3784,28.2425,23.7076,18.9969,23.4405,25.0741,10.9536,30.1801,21.681,27.9605,22.7341,23.9933,24.8079,30.1742,27.2747,19.3467,26.4604,24.7477,21.6083,23.7252,24.5037,23.9273,24.3031,24.723,26.555,26.573,20.1957,27.4923,25.0555,24.3781,24.4728,24.7516,13.8775,25.0631,24.6494,24.9703,27.716,23.1849,19.1479 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Reflux gastrique",%,HC_CHCGR_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",24.5769,27.407,23.2364,28.7796,26.0042,21.1597,24.7122,24.6382,17.2469,20.4962,20.0904,27.0281,20.1614,20.707,21.472,24.7575,26.7564,29.8901,26.2755,26.3009,30.6723,24.422,27.6559,20.9695,26.1061,16.5623,25.8683,24.7435,24.0858,28.9041,20.3758,32.0872,23.795,22.975,23.1604,27.7173,24.3861,23.7565,26.1238,24.5362,19.9578,21.0207,26.9783,24.811,24.4376,25.1554,22.7576,32.6052,24.7082,24.8134,24.2249,26.9306,22.4923,20.737 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Reflux gastrique",%,HC_CHCGR_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",24.8246,30.1518,25.2755,25.197,28.2952,17.8384,23.0274,25.6864,24.347,25.286,26.802,21.7811,21.1963,30.3852,21.0604,27.4144,19.9153,33.0288,23.995,23.0593,26.1073,16.0258,25.9688,30.8691,29.4197,10.5927,19.1388,24.7784,19.3015,24.8737,24.6541,26.8858,21.1783,25.3783,25.1431,26.2853,23.1098,24.1987,25.2323,24.6587,25.0531,21.764,26.8252,26.2459,23.9361,25.095,24.2984,27.0912,24.9775,25.1388,24.004,26.9132,23.7969,17.8178 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Reflux gastrique",%,HC_CHCGR_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",31.484,28.0446,39.2854,28.9305,39.1676,30.3272,30.9543,29.5192,26.3758,33.692,33.6825,31.0146,25.9414,28.6958,26.2579,32.0856,33.5887,24.5558,27.1542,25.3094,31.3255,35.5837,31.1737,24.5457,39.0875,26.3001,31.3778,33.8866,34.0127,34.2261,27.6465,30.1579,37.7481,31.2458,30.2994,30.9448,30.4085,33.0406,34.3022,34.0511,31.9539,25.5807,34.7709,31.8252,31.742,32.205,30.5407,31.0909,31.4714,31.1476,32.4405,34.0723,31.7138,26.0928 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Taux élevé de cholestérol",%,HC_CHCHC_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",28.3864,15.7231,35.6592,33.284,31.3302,18.9469,29.2003,26.8822,31.8763,33.7607,22.6384,32.7733,29.9387,29.9943,28.2198,26.0922,32.0308,28.6669,29.1156,28.3116,28.5055,27.3533,25.2633,26.1456,31.3805,31.9696,32.1036,23.8069,27.2229,27.2101,25.1674,29.3887,30.5213,30.4822,27.2788,28.2668,26.7461,29.2275,34.4015,27.7048,33.4334,30.347,27.0454,22.4424,30.3288,29.4882,27.0983,27.9374,28.3421,28.9235,27.6829,30.4861,28.8254,21.4318 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Taux élevé de cholestérol",%,HC_CHCHC_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.4404,28.1212,34.3985,27.5555,32.0971,28.0311,27.9386,32.647,28.8712,36.2728,30.0398,26.4032,26.2911,34.871,34.7083,30.6724,27.9155,26.7882,31.8661,34.3055,30.6444,21.1012,24.3189,26.2342,31.3921,31.9574,37.6699,26.7195,33.7369,29.6727,30.9212,34.2522,33.2844,25.6167,29.8937,29.2033,31.1304,28.6203,30.834,30.7986,35.0465,31.4499,29.7588,27.3061,31.7739,31.9451,27.5719,33.3177,30.4968,31.0854,29.0014,33.4093,30.7601,23.4468 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Dépression,%,HC_CHCDP_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",22.703,13.0336,24.1533,21.4439,28.0804,19.8493,22.6749,20.6015,16.2573,21.5507,23.4458,16.3804,24.0931,16.6714,27.6644,27.0785,24.1789,S,22.6519,23.7554,25.472,23.3489,19.4206,18.6077,23.8547,18.0265,12.6268,22.7149,21.3191,26.8621,19.0672,27.2389,21.225,20.7099,24.3467,23.2245,21.4614,20.233,22.7186,23.9499,20.6314,18.2872,25.695,35.8292,18.4135,22.2703,24.8214,23.5217,22.9368,22.9426,20.9377,29.0269,20.2398,14.0954 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Dépression,%,HC_CHCDP_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",23.1839,12.3713,24.2763,24.583,24.1877,19.8456,19.8646,21.9171,16.6596,25.4448,23.6012,20.294,18.337,20.1244,18.0177,22.78,26.0449,S,19.4091,30.9352,28.0357,15.6049,20.8754,17.2688,21.7386,27.8344,21.3469,26.8242,21.836,21.1876,25.2451,25.7065,31.7709,18.1952,21.3027,23.2067,25.4199,22.3794,24.4361,22.0474,23.9892,17.6614,26.9131,37.1231,17.8276,23.6139,22.0216,38.2912,22.9066,23.8519,20.1241,28.744,19.2797,14.6404 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Dépression,%,HC_CHCDP_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",22.6537,15.6201,25.514,20.9046,28.398,18.5084,22.3055,23.1158,21.8134,26.6704,25.045,20.3266,19.7066,26.7881,20.7801,29.082,20.5677,21.5766,20.3512,16.6124,24.4408,14.1964,23.4361,19.1862,17.5858,14.2626,14.9113,20.7336,20.2592,23.2831,24.0974,24.7091,18.8263,21.3057,24.4569,21.5939,21.0959,19.8154,22.9801,24.232,25.4661,19.5052,24.7118,34.0221,18.3571,22.8923,23.3225,31.6191,22.5586,23.5652,18.3091,27.3608,18.9318,12.4583 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Dépression,%,HC_CHCDP_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",24.5156,16.4115,22.1817,24.0428,26.3601,26.1853,21.4563,23.4048,20.679,25.0019,27.6048,15.4186,20.601,31.5428,17.3716,28.8234,20.5073,21.5455,25.3644,25.6827,25.3476,24.0434,16.9063,22.574,24.3326,25.1108,16.6158,25.3564,25.5846,29.7457,28.3455,18.5431,28.5494,25.0498,24.8175,23.7048,25.0611,25.4608,23.0981,24.8537,23.9765,19.9573,27.065,33.3333,21.3797,25.2736,25.9376,35.2829,24.0545,24.3293,25.0273,29.2037,21.7842,17.622 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Anxiété,%,HC_CHCAN_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",23.8517,46.914,32.454,25.4302,29.7418,27.7705,32.8741,28.7766,20.9722,27.9075,24.5194,16.5317,20.4518,22.9529,23.4478,25.5224,24.5746,S,17.8298,17.3363,24.2683,24.0912,19.2862,14.3823,21.1931,17.8443,20.1491,22.7849,15.8766,16.906,17.4213,23.5025,29.9365,29.6091,23.5816,21.2071,19.711,31.2127,28.7347,29.7205,26.7031,18.9883,27.1468,34.0287,20.526,23.6845,24.5281,25.0752,24.223,21.8523,29.4358,29.9423,21.6176,16.767 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Anxiété,%,HC_CHCAN_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",22.4934,29.8058,24.7942,28.7906,27.222,24.2437,35.2474,28.2864,21.8912,23.2641,18.0957,18.1447,16.0677,21.9419,22.376,21.4844,22.9755,S,18.0049,19.0606,27.1278,16.3326,16.7885,19.4926,22.4773,20.6887,10.6529,23.5511,18.6388,12.6562,19.7888,20.2121,32.311,23.4476,19.6304,22.3754,19.3445,27.3024,26.8759,28.3431,23.0366,17.2947,26.004,32.0394,18.8492,23.1645,20.5961,36.2243,22.4774,21.2954,25.9561,28.3028,17.1162,14.1034 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)","Trouble de l'humeur (autre que dépression)",%,HC_CHCMD_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",4.6728,S,10.7776,3.52294,5.10774,S,7.57899,7.22372,0,7.41331,4.04003,S,5.48154,S,S,5.97458,4.41625,S,4.32185,S,4.81558,S,3.61134,4.41829,S,5.00792,S,4.51886,S,S,1.89117,5.02676,6.8796,6.18339,4.42429,4.13249,3.44853,6.43008,6.9361,5.71966,6.12585,4.26444,4.95003,10.7008,2.70289,4.54428,4.78126,11.1184,4.58395,4.29143,5.77706,7.2885,2.80647,2.41 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)","Trouble de l'humeur (autre que dépression)",%,HC_CHCMD_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",4.73516,S,8.08619,S,4.46149,S,8.78047,6.55603,S,6.97343,3.22125,0,4.14798,S,5.19846,4.51605,5.37269,0,3.01296,S,5.94209,0,S,5.50884,2.70663,S,S,4.59587,0,S,6.33917,S,6.45964,8.28754,3.97001,4.00995,3.94878,7.19125,5.55405,5.6348,6.72618,4.26944,5.04964,10.1157,2.65237,4.53331,4.90457,S,4.68825,4.23509,5.58009,6.71756,2.22852,4.44686 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)","Trouble de l'humeur (autre que dépression)",%,HC_CHCMD_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",4.42202,S,7.69957,6.06402,7.36839,S,S,5.58769,6.67645,5.55323,S,S,4.46396,S,S,6.18553,S,S,3.83327,S,4.84018,S,6.19531,S,3.70252,S,S,3.67397,S,S,4.54959,S,3.7838,5.28553,3.91021,4.31715,3.38322,4.6081,6.80047,5.06432,5.83174,4.10535,4.62901,9.80517,2.22922,4.27148,4.8518,5.60601,4.47462,4.653,3.29407,6.01503,2.27194,4.03848 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)","Trouble de l'humeur (autre que dépression)",%,HC_CHCMD_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",3.67608,S,4.64116,S,6.88547,S,S,S,S,S,S,S,S,S,5.75216,5.83517,8.08978,0,S,S,1.81024,S,S,S,5.99047,S,S,4.00727,S,S,3.38689,S,6.35421,6.20814,4.18143,2.30883,3.65197,5.8803,3.17049,4.93836,2.10922,3.57992,3.72983,7.22892,2.15295,3.7889,3.93001,5.51308,3.66213,3.18194,5.06265,4.72206,2.68031,2.6992 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (mémoire)","La maladie d'Alzheimer ou autres troubles neurocognitifs",%,HC_CHCAD_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",7.11777,S,5.72357,3.8495,6.30384,6.07488,10.8001,9.39962,9.02195,10.8077,7.66886,10.6063,4.04396,S,8.17741,4.29419,6.3431,S,9.42146,13.6332,7.95151,8.75545,8.27748,5.26857,5.4707,8.93229,11.3796,7.46175,9.10089,15.426,6.19633,4.34387,5.8777,2.42812,5.64813,7.60919,8.47309,3.81532,4.7312,7.75211,10.4975,7.67473,6.74243,1.64871,8.90502,7.63231,6.16308,S,7.45553,7.5543,6.65857,6.6242,8.49073,6.08302 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (mémoire)","La maladie d'Alzheimer ou autres troubles neurocognitifs",%,HC_CHCAD_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",7.56989,S,10.3494,5.45858,6.77116,5.10605,9.50121,12.3094,S,8.5926,6.5027,S,7.91901,6.9593,9.225,4.71725,5.14015,S,8.28119,12.4841,10.5511,S,10.9104,9.15435,4.39461,10.0873,9.11308,5.952,10.7967,7.91291,5.26793,7.27028,6.32229,5.53684,6.1733,9.067,7.55333,5.52568,7.8018,8.43594,8.18921,7.23311,7.79731,1.40891,10.0018,8.62984,5.59219,7.6554,7.78589,7.84049,7.38069,7.77019,8.15331,7.72083 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (mémoire)","La maladie d'Alzheimer ou autres troubles neurocognitifs",%,HC_CHCAD_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",8.39807,S,8.32015,11.0941,6.79296,11.705,3.81906,9.72673,8.55016,8.08566,7.52639,10.3636,6.66419,7.59455,S,6.14597,5.13576,10.4762,10.4591,9.8402,9.30829,17.5136,10.1249,8.70144,11.1859,S,10.3396,9.84743,13.1907,10.7181,10.6629,7.55551,6.38527,5.71994,6.35481,10.1638,9.99529,6.06001,9.84507,7.63185,8.20083,8.28754,8.47031,1.33394,11.4361,9.09532,6.18134,4.51636,8.60929,9.13226,6.62008,8.82008,8.85492,6.07808 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (mémoire)","La maladie d'Alzheimer ou autres troubles neurocognitifs",%,HC_CHCAD_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",7.99259,S,7.86322,10.3055,10.2923,S,14.132,11.0545,11.8439,7.26421,5.09453,S,S,S,6.18279,4.5151,S,17.0616,9.50277,8.1469,10.6914,S,6.82589,6.99745,S,14.2716,S,8.93973,S,16.8148,10.181,8.11833,12.0066,4.50754,5.34477,8.29559,9.5338,6.82797,9.08149,10.2796,8.3225,7.32038,8.36934,1.52091,11.3521,8.88674,4.91421,S,8.09767,8.26596,7.20267,8.10021,8.40152,5.03462 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Gestion des problèmes de santé chroniques","Confiance par rapport à sa capacité de gérer son état de santé, très confiant",%,HC_MGTHC_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",13.9067,13.8264,12.6956,14.0147,13.3618,7.13611,11.3497,12.5419,10.973,10.0705,13.6985,20.446,16.8119,14.3853,9.88289,14.4662,16.7601,20.359,13.2988,13.0466,11.5692,17.472,17.8461,16.1887,17.5637,13.8685,16.7635,12.8349,18.9669,19.2507,15.4907,14.2008,10.6218,15.9751,14.7081,14.2771,14.9352,13.9049,13.3669,11.7381,10.2316,14.5311,13.484,16.3848,13.0559,12.6636,16.5228,13.9981,13.9465,13.8107,13.6995,12.6965,12.4394,21.8464 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Gestion des problèmes de santé chroniques","Confiance par rapport à sa capacité de gérer son état de santé, très confiant",%,HC_MGTHC_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",19.8647,28.8993,22.9039,17.5744,24.186,29.6408,29.7217,25.6838,11.7331,12.9434,24.7851,15.5711,21.7553,19.973,27.4249,19.7601,20.1649,14.8945,20.2287,24.5637,17.2412,23.3576,15.4341,17.8712,20.8232,19.9022,15.416,18.9643,14.9694,15.9214,17.0193,12.8248,21.4099,20.9874,21.2913,18.3476,17.6011,22.0931,20.2807,26.6102,12.7492,20.4165,19.4884,21.8273,19.0197,18.4799,22.5664,28.2661,19.3672,17.9704,23.6848,18.089,19.5831,26.2276 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Gestion des problèmes de santé chroniques","Confiance par rapport à sa capacité de gérer son état de santé, très confiant",%,HC_MGTHC_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",19.8035,22.8193,22.043,19.7192,24.2011,24.2743,35.4581,27.3265,12.1229,15.4321,18.3915,20.9443,18.841,23.0415,14.718,21.021,22.3048,S,15.023,13.7056,19.1255,13.9454,17.0241,16.8115,12.3349,29.5318,21.9256,19.5015,27.058,15.7065,15.1075,20.1582,26.6436,21.5311,19.3918,16.7405,19.1061,23.6296,20.7863,27.2706,14.6381,20.6684,19.2234,22.7042,18.2185,18.1639,24.7052,24.6508,19.5619,17.6178,26.8636,17.4455,21.0545,26.1048 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Gestion des problèmes de santé chroniques","Confiance par rapport à sa capacité de gérer son état de santé, très confiant",%,HC_MGTHC_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",25.4903,26.4931,22.7041,25.339,25.0405,22.7167,18.9969,25.2416,19.3471,22.0596,23.6568,21.8076,30.9576,37.7989,26.9044,28.8324,31.3335,25.6738,28.3865,27.6707,23.1768,25.5767,14.5208,23.7861,28.3835,22.1502,26.7394,26.0765,25.2581,21.4374,27.71,28.3814,23.6808,29.2302,28.5191,23.8169,26.1888,27.072,23.9672,23.5382,21.4595,27.3978,24.4628,28.5949,23.9109,24.5452,28.8593,30.6438,25.1709,25.6035,25.1613,23.1304,26.6597,32.0524 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Gestion des problèmes de santé chroniques","COVID-19 a eu un impact négatif sur la capacité à gérer son état de santé",%,HC_COVMG_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",42.363,54.5585,47.8962,36.1352,41.9963,38.1306,47.6354,49.7287,45.7597,43.6958,36.6956,37.9185,35.9321,41.3054,45.9319,45.2866,42.0392,47.8488,41.8277,33.1264,38.0382,33.6874,46.743,34.9397,44.1182,38.6802,32.0724,45.5529,45.3007,38.0606,43.4366,41.2841,48.956,49.1557,41.918,40.1893,41.5538,49.5525,41.7711,43.916,44.04,41.0991,43.2548,49.5382,39.8494,40.1747,47.7625,39.2628,43.2558,41.3346,47.1397,45.9001,42.6242,44.5876 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Vit seul",%,HC_HOU01_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",39.1864,42.8056,50.1886,39.3847,40.3015,33.8667,32.7832,28.8203,21.2431,42.5325,36.0504,33.8103,40.1923,32.387,29.6107,40.8222,32.075,29.828,40.2074,41.985,49.5614,32.8301,30.0909,31.8208,41.9248,25.1387,23.6809,41.0468,34.8272,37.5886,31.9796,47.9653,50.6288,46.5932,36.6423,41.9757,36.3982,47.6663,44.4084,35.237,38.8105,27.5637,47.3048,34.1248,40.9133,40.6191,36.274,38.2098,38.4941,39.5047,39.4679,60.7386,22.422,11.147 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Vit seul",%,HC_HOU01_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",39.0083,28.4821,41.813,42.583,40.8638,30.279,25.6338,26.9919,32.5684,43.5324,36.3167,39.4453,31.5355,29.9838,38.4865,42.4751,27.1206,31.0571,42.5469,41.8294,49.7424,23.4771,26.1015,48.2544,46.1674,28.1221,23.2704,46.7757,28.5891,43.8754,33.9137,43.3328,43.6172,41.5299,36.6665,43.4849,38.118,40.6595,42.2027,32.4784,41.8035,27.6583,46.742,34.5944,41.0046,39.4537,36.81,37.7276,38.4483,40.279,33.3178,56.4187,22.8975,11.1073 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Vit seul",%,HC_HOU01_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",35.8917,28.4442,35.3347,33.5351,41.8992,31.7144,27.5455,29.4451,26.4375,38.6884,31.3835,37.4738,30.0264,30.659,29.3464,37.6943,27.1913,37.7626,34.417,38.5423,43.4247,30.2727,25.4245,35.0309,36.6345,29.4428,19.4479,43.7931,30.8699,35.8102,32.1844,53.4407,38.3157,43.121,33.1999,37.201,36.8919,39.9438,34.3579,34.45,35.7357,26.5749,42.2044,31.8955,39.0542,37.5903,32.47,37.8761,35.6003,37.8501,28.421,50.8019,18.8327,7.25422 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Vit seul",%,HC_HOU01_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",33.1062,32.4788,37.2337,31.0668,30.3198,23.7231,27.7919,26.3205,27.787,32.1543,30.0954,42.9009,28.0006,43.0893,31.6963,34.7905,29.4338,38.8749,27.6397,31.2681,35.3805,25.9436,23.9605,31.2715,37.6924,26.4568,22.4513,46.9769,30.7875,40.078,32.5447,40.7951,32.8306,38.1522,33.532,31.9618,35.8089,35.7852,34.1971,27.7726,31.1317,22.2202,39.1945,28.4015,36.684,34.1685,33.8234,45.5501,32.5835,33.6892,31.5031,46.0609,16.788,9.09595 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Un ami, membre de la famille ou un bénévole a aidé avec les soins à domicile au cours des 2 derniers mois",%,HC_FCG01_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",62.3505,58.1816,54.5381,57.3457,60.0698,61.7341,68.8958,60.1097,65.6927,63.3065,60.5269,73.6336,51.1631,68.2927,67.3917,62.5191,57.854,69.8836,69.4126,62.6038,59.9087,61.7826,68.5646,60.8511,66.9235,69.9764,67.1439,66.181,67.6133,64.4038,64.5168,56.8594,51.8826,57.6617,61.9777,63.6415,64.9299,55.5938,56.0505,61.9314,63.7265,63.0221,61.8794,55.4474,64.6668,62.4439,63.2143,65.4071,62.4666,63.8442,59.1641,55.0534,69.9943,66.9759 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Un ami, membre de la famille ou un bénévole a aidé avec les soins à domicile au cours des 2 derniers mois",%,HC_FCG01_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",63.1668,61.513,60.2974,64.356,55.8031,68.5898,70.173,68.2947,66.0524,59.3955,60.8402,62.839,60.9606,64.6412,66.1825,63.849,63.8032,62.9007,63.9846,67.2829,59.8783,57.5952,71.5356,70.1871,64.2572,60.2303,60.3071,70.5882,72.3987,62.3349,63.2591,52.758,58.1922,59.5819,63.114,63.6388,64.7866,59.3347,62.3244,64.1619,60.4938,63.4335,62.9866,57.4137,65.4928,62.6033,66.9555,65.14,63.5165,63.8197,62.3172,58.6887,69.4211,74.9353 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Un ami, membre de la famille ou un bénévole a aidé avec les soins à domicile au cours des 2 derniers mois",%,HC_FCG01_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",61.4587,52.5027,55.4602,59.2459,51.6796,62.8756,68.7183,65.1216,55.5691,63.2465,64.547,64.9516,63.1644,57.0992,63.0272,61.3333,60.6298,58.9705,63.2689,59.8434,65.0496,63.675,65.9156,60.9889,60.7574,74.7178,73.2642,62.6314,66.0443,62.6585,65.6522,48.7194,56.0324,55.1799,61.9429,63.7436,63.4509,55.2509,57.5224,60.134,61.3733,61.89,61.1636,57.6246,63.8719,61.3046,64.2796,57.8221,61.7259,61.2169,63.2281,56.9416,67.3695,69.7037 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Un ami, membre de la famille ou un bénévole a aidé avec les soins à domicile au cours des 2 derniers mois",%,HC_FCG01_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",61.6253,58.1238,64.8458,52.8401,56.2388,70.678,62.3167,71.3751,63.77,62.1308,55.5491,60.5495,63.1772,50.8216,63.9618,60.5852,65.4366,60.2373,66.5176,67.5262,62.4208,71.2103,69.5441,56.5155,63.6013,58.9205,71.3386,62.4672,74.5473,62.1088,62.7852,58.3422,56.3482,53.1895,60.2307,63.7608,63.8575,54.739,58.9342,63.1265,62.5146,62.1879,61.3105,60.119,61.8664,60.6359,62.7734,58.0048,61.8046,62.0313,60.5093,57.9004,66.876,67.756 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un ami",%,HC_FCGFR_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",16.0963,S,11.2344,11.8528,11.5934,12.273,13.2256,6.86782,S,20.8604,12.9256,21.0601,19.6508,14.6529,18.0654,19.4756,15.8339,22.7375,21.2566,17.5019,16.8421,19.2774,19.0469,15.9627,18.31,12.3092,14.146,17.802,11.344,17.1239,16.9431,17.098,14.7068,11.5673,17.5813,18.0773,16.2782,12.4575,11.58,11.0055,18.0761,14.3182,17.3166,18.0981,15.5185,14.2774,19.9908,16.3649,15.7412,17.2503,10.7242,16.7489,15.9659,14.8732 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un ami",%,HC_FCGFR_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",11.1701,S,10.7512,13.7228,10.7892,9.43681,11.0161,6.86508,S,14.0578,12.0482,S,10.9019,S,14.5739,11.4617,13.0444,S,11.6828,S,12.4716,S,10.3736,19.3988,15.8194,S,10.2954,10.8611,8.59574,8.84163,10.774,9.42407,11.5445,7.72708,11.7186,13.0376,9.69751,8.87827,12.3289,9.4597,13.1637,10.11,11.8965,14.447,10.0016,9.88435,13.6233,9.16835,11.0834,11.9188,8.65578,14.3339,8.39145,8.00769 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un ami",%,HC_FCGFR_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",5.74127,S,S,7.2707,8.00599,S,S,S,0,6.34006,S,S,9.56863,S,S,3.76407,S,S,5.08516,S,6.11012,0,S,7.80324,11.2369,S,S,5.87599,S,10.4986,4.2578,S,7.26232,8.24189,4.74421,6.48314,5.44569,7.54183,5.98491,5.80751,4.9613,6.06514,5.51324,7.2547,5.26079,5.52781,6.9196,S,5.57973,5.88138,4.90829,8.20143,3.5831,3.7192 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un ami",%,HC_FCGFR_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",6.02015,S,9.1613,S,6.91844,S,S,9.60403,S,5.53685,7.55936,S,S,S,S,8.12352,16.1047,S,S,S,6.0211,S,S,S,10.1188,0,S,S,S,S,7.54728,S,S,6.1977,7.0277,5.34135,5.48768,6.20557,5.66668,6.79724,5.59196,5.95088,6.05953,8.50254,5.2053,5.51589,8.59898,S,6.03067,5.80568,6.62599,8.02406,4.77721,S "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Petit-fils ou petite-fille",%,HC_FCGGG_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",8.13575,S,8.80372,7.01963,5.85245,6.83457,11.9797,5.48444,9.14733,6.75063,5.24726,S,8.19086,11.6457,8.81893,5.36081,8.69788,S,10.1546,11.338,7.94889,S,9.16101,7.16854,11.0739,6.47409,14.2117,6.6285,12.0167,9.52229,8.05689,11.1692,9.80168,6.03759,7.21113,8.99323,8.93073,7.88893,7.80678,7.14,7.19327,6.1121,9.52588,2.35343,9.80453,8.62552,7.29284,S,8.30854,8.40851,7.76237,9.33033,7.82015,4.74774 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Petit-fils ou petite-fille",%,HC_FCGGG_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",4.9061,S,6.87234,S,S,S,S,5.19254,S,3.5377,S,S,4.15721,S,8.88455,3.16446,S,S,6.75185,S,5.0207,S,S,6.72773,6.95354,S,8.40173,4.30364,S,S,5.40295,S,6.05944,6.00949,4.28755,5.36505,5.11443,6.34415,5.19241,3.93565,4.56757,3.28053,6.02001,2.26948,5.87256,5.50392,3.4973,9.33096,4.85041,4.83357,5.18754,5.85452,4.099,4.12144 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Petit-fils ou petite-fille",%,HC_FCGGG_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",1.12141,S,S,S,0,0,S,S,0,S,S,S,S,0,0,S,S,0,S,S,S,0,S,0,S,0,0,S,0,S,S,S,S,S,1.38182,1.20043,1.13621,S,S,S,S,0.943618,1.24658,S,1.41579,1.20517,S,S,1.12987,1.20414,S,1.58216,S,S "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Petit-fils ou petite-fille",%,HC_FCGGG_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",1.50291,S,S,0,S,0,S,S,0,S,S,S,0,S,S,S,0,S,S,0,S,0,S,S,S,S,0,S,0,S,S,S,0,0,1.3127,2.032,2.0383,0,S,S,S,S,2.04194,S,2.0937,1.84466,S,S,1.47676,1.81457,S,1.91141,0.9782,S "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mari, femme ou conjoint de fait",%,HC_FCGHW_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",41.5412,S,25.4994,45.9323,43.5845,38.1899,41.3801,34.3263,25.6282,40.7154,37.2269,44.0444,37.1192,53.9551,42.922,43.1236,48.2508,51.0972,46.1965,48.1497,33.9205,42.116,46.2292,47.0748,44.2069,55.6572,57.103,40.4408,36.977,38.1386,49.6596,41.9565,25.9925,39.613,43.0644,40.7888,45.3537,35.1523,36.9172,40.186,37.929,55.728,31.5922,48.2842,39.5951,36.4561,53.7341,33.218,42.2375,42.17,37.9123,16.4023,58.0682,77.493 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mari, femme ou conjoint de fait",%,HC_FCGHW_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",41.5516,60.4411,36.0251,37.6769,39.6952,43.4057,34.9374,40.2755,44.3179,34.9787,39.25,46.2217,51.1347,45.0475,49.9741,43.202,51.6373,S,43.0025,48.1248,32.0476,51.912,49.8496,31.5436,34.7603,55.1046,51.3674,37.3739,41.1434,38.9847,44.2551,36.2207,41.2086,45.8121,46.0885,37.7469,42.5566,46.1116,36.9021,39.6182,36.6742,57.0887,30.905,47.9824,39.2991,36.4442,53.4348,53.962,41.5178,41.1836,42.5072,18.7956,63.1811,76.8178 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mari, femme ou conjoint de fait",%,HC_FCGHW_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",41.0899,S,36.6999,41.5995,48.4926,30.2543,38.7086,38.0215,40.0948,40.6413,37.595,43.1918,37.3397,44.9436,52.0238,48.3923,52.0887,40.1282,40.7949,41.835,35.5092,41.2323,43.4995,39.9427,31.3465,41.5686,52.48,41.1586,43.2496,40.444,40.8144,35.5959,36.8659,44.0447,44.7458,37.6646,41.9698,40.966,39.4404,40.0832,40.5224,54.4459,31.6863,49.158,38.3885,37.8055,54.543,47.3252,41.277,40.1476,43.3522,22.4698,61.8378,66.0306 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mari, femme ou conjoint de fait",%,HC_FCGHW_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",33.4833,S,23.6993,28.8205,32.9126,31.9016,20.2847,23.6989,18.2821,30.2761,37.95,S,42.2959,32.9275,39.4908,41.0697,47.4467,S,33.8591,41.5024,32.9029,31.2197,41.2635,30.8487,34.4658,46.853,42.3091,30.9701,27.6084,27.204,29.7896,20.663,33.5712,35.5075,40.1178,34.0836,31.7058,35.8765,25.9892,28.2632,27.4289,49.7131,24.2559,46.3198,28.9307,31.1387,45.9468,25.9181,33.7562,34.0256,31.9515,19.1393,50.4591,59.9739 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mère ou père",%,HC_FCGMF_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",6.16473,S,S,6.47935,7.87976,S,S,S,S,7.4401,6.72496,S,S,S,S,8.16508,S,S,4.50222,S,5.41865,S,5.16776,S,S,S,S,6.05149,11.2589,S,6.42528,S,10.9452,8.1583,6.28384,4.74116,6.15131,10.0222,5.81294,5.65074,8.08802,6.94916,5.61593,26.1047,0.410053,5.48761,6.85115,11.4964,6.24469,6.08482,6.48385,8.48367,3.40342,8.82739 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mère ou père",%,HC_FCGMF_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",5.41659,S,S,S,7.4983,9.69345,S,5.05994,S,7.19286,7.26689,S,S,0,S,7.43832,8.34178,S,S,S,4.81207,S,S,S,0,S,S,7.30904,S,S,8.04246,S,S,4.46339,5.66853,3.48623,6.81407,4.67575,4.53653,5.99197,6.56309,6.52465,4.6573,18.8467,0.322605,5.42417,5.63338,S,5.65713,5.30001,5.08276,6.40157,3.06843,7.23025 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mère ou père",%,HC_FCGMF_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",6.42269,S,S,S,5.95398,S,S,S,S,5.63912,S,0,8.10719,S,S,5.95992,S,0,S,S,6.49675,S,10.4924,S,S,S,11.9504,9.97178,S,S,5.40626,S,12.0548,S,6.50865,5.93622,7.29503,7.45,3.71252,5.86013,6.67974,7.34301,5.77473,16.5645,S,5.80015,5.64523,S,6.41874,6.57287,5.93436,5.75999,4.35585,15.3586 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mère ou père",%,HC_FCGMF_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",8.60067,S,12.3036,13.691,9.34261,S,13.0296,11.1914,14.6663,9.07787,S,S,9.54311,S,11.8946,7.74479,S,S,S,S,6.87492,S,7.06419,13.2806,7.5936,S,S,10.8473,S,S,10.1547,S,10.4922,13.2938,7.25238,7.52641,7.32938,11.9176,12.9239,9.86018,10.4045,12.1607,6.57661,18.2741,S,5.96361,5.11099,17.8999,8.34617,7.85816,10.6982,7.70633,6.82246,14.6737 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Fils ou fille",%,HC_FCGSD_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",51.0838,S,60.9851,44.9784,48.1758,58.0294,63.3493,60.7316,52.3291,48.3735,49.8983,58.0085,56.1146,37.8171,51.5039,49.2718,39.9198,53.7767,53.8058,49.8431,54.6917,51.4082,51.3659,46.9895,52.2954,50.5824,56.5924,53.2124,48.7054,47.4829,42.4172,49.0645,49.986,52.2397,49.0394,52.8287,49.4802,51.3115,52.0407,55.6079,49.104,37.6167,60.5249,23.7808,58.9635,54.1171,45.1161,38.3907,51.0363,49.9941,55.1356,58.083,47.6389,37.1922 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Fils ou fille",%,HC_FCGSD_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",38.6926,29.6285,44.506,36.7096,36.5532,40.3781,44.8645,46.5263,44.7148,43.1142,40.6487,43.6391,42.21,51.2352,38.5058,34.7196,29.2025,S,38.2998,33.6545,39.7506,37.268,32.8997,43.1908,48.2966,33.2846,36.986,38.1091,32.1911,40.7778,33.9153,38.272,43.7735,31.4009,37.8074,39.9606,36.0829,35.4299,40.3665,41.851,43.4048,25.0803,48.0203,16.4693,46.8271,42.9315,30.5357,31.5904,39.3463,38.0747,42.3204,47.7147,33.3493,20.0506 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Fils ou fille",%,HC_FCGSD_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",33.7592,S,38.4969,30.3967,23.4027,35.7916,29.8927,34.292,29.8841,35.3422,36.1271,43.3311,31.6676,33.0993,30.6014,26.9025,21.8794,38.944,38.7597,35.9299,35.7425,45.2748,35.0764,40.4134,45.3783,37.1825,27.3347,34.9674,34.8593,31.8633,38.2671,40.2367,30.9185,29.1203,30.6102,38.3764,35.4841,30.0884,33.9663,29.855,34.1552,20.0064,43.442,9.95435,44.5361,37.4966,22.9319,27.8532,33.7618,35.1917,30.4007,45.7364,24.1887,8.80736 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Fils ou fille",%,HC_FCGSD_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",36.9358,S,37.6292,45.4232,40.7386,40.7172,40.6261,35.7378,37.85,39.4866,36.8847,S,31.2991,30.8887,33.2044,26.0907,18.5327,S,45.0746,44.2667,39.9664,46.2039,35.2617,33.5996,35.2819,33.4971,34.6983,44.7833,49.3246,34.1534,38.9238,43.883,34.2827,28.0301,30.3576,39.1276,41.1229,29.9873,41.1143,39.6067,39.0981,18.4525,47.4444,9.77157,51.2659,41.4783,27.7875,27.725,37.2517,37.8024,34.4876,47.0241,26.0476,13.1505 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé",Bénévole,%,HC_FCGVO_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",1.67939,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,0,6.73685,S,0,2.2113,S,0,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,0,S,2.49393,1.28409,1.50572,S,S,2.26071,S,1.4061,1.87188,2.39993,1.47144,1.62612,1.96774,S,1.60432,1.36349,2.40128,1.99941,1.54353,S "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé",Bénévole,%,HC_FCGVO_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.43379,S,S,S,S,5.7569,S,S,S,S,4.77717,S,3.54007,0,0,2.74037,S,S,S,S,2.97041,0,S,S,S,S,0,S,0,S,S,S,S,3.07064,2.75963,2.775,1.61113,3.53912,S,2.91827,S,1.58853,3.01299,2.21759,2.52191,2.64832,1.43062,S,2.34985,2.13233,3.2456,3.31129,1.76148,S "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé",Bénévole,%,HC_FCGVO_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",0.951438,S,0,S,S,S,S,S,0,S,0,0,S,0,0,S,S,S,S,0,0,0,0,0,0,0,S,S,S,S,S,0,S,0,0.881307,S,S,S,S,3.32757,S,0.656448,1.15913,1.28335,0.838082,1.04573,S,0,0.939361,0.940463,1.09713,1.53988,0.627859,0 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé",Bénévole,%,HC_FCGVO_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",0.856754,S,S,S,0,0,S,S,0,S,S,S,S,0,0,0,S,S,0,0,S,0,0,0,0,S,0,S,0,0,S,S,S,S,S,S,1.31096,S,S,S,S,1.12541,0.704009,0.888325,0.713887,0.754372,S,S,0.811227,0.748086,1.16373,1.17511,S,0 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un autre membre de la famille (autre que ceux énumérés précédemment)",%,HC_FCGOF_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",16.5431,S,17.9946,13.3171,17.1659,20.2623,17.9938,19.5644,22.3149,20.2611,21.7517,11.8516,25.5923,13.5355,11.4662,16.097,18.3196,20.4315,20.1422,16.2976,18.347,S,10.6117,14.0751,7.66973,9.38359,12.2148,13.9815,16.0771,17.2999,16.3513,19.0091,23.7556,15.2533,17.3873,15.1604,15.0288,18.0482,15.3808,18.3982,20.6404,15.2679,17.4442,22.6103,14.7921,17.5715,14.3257,27.9832,16.3409,15.5629,19.8654,19.6725,14.1747,14.2117 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un autre membre de la famille (autre que ceux énumérés précédemment)",%,HC_FCGOF_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",11.9176,S,14.4409,8.04914,9.16791,15.2521,12.4448,10.5097,18.2064,13.9885,15.3258,0,14.1464,S,13.9632,11.0706,19.3824,S,13.3392,13.5468,13.3276,S,9.07816,13.1113,9.01429,9.07585,16.6555,10.5103,13.8917,10.7566,10.5973,8.22915,13.2303,11.6458,12.6179,11.689,11.3498,10.9694,11.0472,11.4462,14.7542,11.6907,12.0731,15.4251,10.6256,12.426,10.4384,15.5615,11.9377,11.603,11.9427,14.5924,8.14428,9.55874 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un autre membre de la famille (autre que ceux énumérés précédemment)",%,HC_FCGOF_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",8.2107,S,10.1385,9.97055,12.328,14.3178,11.3712,9.49034,10.4524,6.92575,14.7976,S,7.70041,S,S,9.94777,8.35495,S,7.16482,S,11.6045,S,S,S,S,S,S,4.79244,S,S,6.41545,12.8163,9.20925,8.55196,8.92569,7.21865,6.31275,8.46811,10.0445,11.9184,7.69269,8.29088,8.15425,12.6354,6.58346,8.12966,7.15083,S,8.19837,7.69274,9.60927,11.1669,4.11159,5.26276 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un autre membre de la famille (autre que ceux énumérés précédemment)",%,HC_FCGOF_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",10.577,S,11.046,S,7.92226,14.2532,18.3129,13.0489,21.3495,10.1242,7.89704,S,9.83349,S,S,11.1654,S,S,10.4133,S,10.1409,S,10.9309,11.6295,S,S,S,6.36969,S,19.7752,9.55609,18.1417,8.90176,12.3053,10.2437,10.0583,9.95505,10.7989,9.53956,12.3619,12.789,10.2825,10.7444,13.5787,9.53385,11.4185,8.61286,17.3775,10.3905,9.98964,12.2362,13.0493,8.01883,7.80666 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","À tous les jours",%,HC_FCGEV_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",59.0415,S,59.3284,61.1084,58.0131,64.3264,61.5411,54.408,55.2413,50.3443,56.1596,69.77,53.3639,56.4492,62.1129,56.342,52.2834,S,55.5392,63.0184,55.7535,63.5382,63.3722,62.6147,60.9583,71.7525,72.7948,57.8065,64.8381,56.2002,69.4472,62.9747,46.522,57.9377,57.5045,58.6368,64.0079,55.0852,60.3086,59.1135,51.2438,65.0068,54.883,63.5688,57.7155,58.5288,60.291,50.2981,60.3054,58.9678,58.7377,48.3672,63.2482,76.1311 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","À tous les jours",%,HC_FCGEV_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",54.7433,63.6008,51.5274,61.816,55.7771,61.244,54.8393,53.9854,58.0054,55.0684,55.18,55.5302,56.2048,70.46,64.5309,54.2568,61.0544,S,52.3604,60.7078,50.4979,58.0773,61.5136,50.2933,52.0438,57.0724,58.8118,46.7864,44.1023,56.9934,48.8231,45.7882,56.7131,58.5705,57.5248,53.063,50.7432,58.5676,56.9166,56.1669,55.6148,58.3474,52.2679,55.9605,54.1452,54.6133,55.5747,63.131,55.2054,54.1546,56.9942,46.4138,59.6918,71.9911 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","À tous les jours",%,HC_FCGEV_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",58.9801,S,58.0082,63.8764,57.1907,74.3127,60.0322,72.6557,56.4977,63.6236,54.9821,53.6048,56.7006,54.6908,62.1428,55.1183,35.9912,49.1184,60.5841,51.9804,61.6481,63.7551,62.9092,62.8952,63.5783,50.9031,68.1447,50.2677,49.0176,56.8948,67.9974,52.5694,56.7704,55.1318,54.01,62.1198,57.5939,56.6924,61.2701,64.5195,62.1565,61.0492,57.5288,58.2679,58.9606,58.2362,60.4322,69.3456,58.7928,59.0381,59.128,52.3387,64.7283,69.8044 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","À tous les jours",%,HC_FCGEV_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",59.3379,S,61.3662,59.8074,64.6768,54.5966,57.2819,76.7554,64.8549,68.6767,69.1348,S,67.0322,60.4607,62.8524,56.0151,46.6231,S,44.5715,69.8236,61.8513,46.0896,67.0182,60.9878,64.5744,61.3101,57.264,55.0334,55.0698,60.0146,51.0023,51.8922,54.1801,53.4831,59.6719,59.0647,56.0186,53.4606,60.6562,63.8221,67.7605,63.9194,56.7202,57.5796,59.5945,58.3413,59.2262,62.546,59.1281,59.5579,58.7113,53.0109,63.5106,68.798 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Quelques fois par semaine",%,HC_FCGFT_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",22.6918,S,26.8839,24.9338,18.4697,20.2885,25.9753,29.7836,22.1497,24.9894,20.7862,15.1667,27.7153,20.6274,24.8129,25.2496,22.3346,S,29.1089,17.5173,23.2566,22.8283,19.0094,19.2355,22.4006,21.7501,18.2613,22.3239,19.4834,22.6217,18.1412,17.5983,25.4751,23.8952,23.2665,22.9588,20.0536,24.9429,25.8101,22.733,24.4678,20.4244,24.2403,21.6349,23.0013,22.8977,22.2711,24.7269,22.5915,22.1941,24.9851,26.1929,21.9443,16.942 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Quelques fois par semaine",%,HC_FCGFT_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",20.5376,S,26.0086,16.1096,22.1073,16.668,26.31,20.7087,23.5059,22.3308,17.811,15.9273,24.0354,18.2065,15.759,21.3146,21.7131,S,16.0519,17.7056,22.0967,22.7889,19.096,22.9911,19.9979,13.565,13.6959,24.0406,26.9425,15.9882,22.1009,24.6755,18.6417,17.9534,20.027,20.4712,21.0995,17.2784,20.8235,21.4966,22.5494,20.5456,20.5322,20.766,20.546,20.5746,21.1668,16.6644,20.5584,20.3525,20.6362,22.8319,20.808,16.1602 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Quelques fois par semaine",%,HC_FCGFT_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",21.9721,S,19.827,20.2474,24.5226,16.6355,19.533,11.679,25.743,20.1653,28.2026,32.445,22.5829,30.0857,18.863,21.3466,42.1214,21.5311,19.5469,25.7676,18.5296,S,21.4061,19.2323,22.7801,24.1198,16.3102,25.2233,22.2342,25.9468,16.397,31.2518,26.1098,23.4695,25.2704,19.4236,22.2999,24.1242,20.0607,19.0867,21.3137,21.6303,22.2118,20.7925,22.734,22.4594,21.2032,15.685,22.2071,21.8084,22.6305,25.0866,19.4836,20.0791 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Quelques fois par semaine",%,HC_FCGFT_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",20.7674,S,20.3421,15.8199,17.1906,34.5833,20.0606,17.8503,25.9886,15.6001,14.8501,S,17.5245,19.9786,24.6048,18.3493,29.8244,S,26.6828,18.4653,22.0658,27.967,14.6505,21.2577,13.9086,S,22.198,22.5106,21.7173,S,26.2034,16.8826,36.511,20.0195,19.57,20.9485,20.8342,26.0341,18.2824,21.5537,18.0905,19.1707,21.6797,21.4013,20.5414,20.6774,22.0604,23.2361,20.6977,19.9421,23.1178,23.6846,18.7854,17.1551 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par semaine",%,HC_FCGOW_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",9.45102,S,8.87963,8.62196,14.1965,10.2868,9.88679,12.354,S,5.60496,12.7806,12.9618,12.6281,6.46916,6.78325,12.0903,11.5507,S,9.26104,S,9.60367,20.444,9.6278,S,6.12297,10.184,5.82363,11.1095,8.51875,7.97053,6.17883,8.65539,9.28998,11.2808,11.0454,8.7094,8.45644,10.4342,8.73774,12.2165,5.70856,7.27243,10.9332,8.34478,9.77503,9.67851,9.19732,9.6049,9.05183,9.24531,10.2982,11.9442,8.20974,5.27354 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par semaine",%,HC_FCGOW_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",9.37592,S,6.74795,9.30577,3.55285,12.4472,7.15784,6.65173,S,8.50415,13.8608,19.0652,8.57574,S,11.1383,8.29989,6.69952,S,14.7861,8.26596,10.3066,S,7.15536,10.681,7.79795,10.0332,S,8.12182,12.3086,S,9.3216,15.6573,13.877,12.3213,9.55676,9.89621,9.24604,12.7838,8.08774,6.96445,8.64998,7.91283,10.3808,7.57424,10.0661,9.40621,8.09664,S,9.18099,9.28853,9.56413,11.1417,8.18014,3.85834 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par semaine",%,HC_FCGOW_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",6.87273,S,S,6.65051,S,S,6.64684,S,S,5.13921,6.85703,S,7.0071,S,S,10.2043,9.03196,S,9.89252,S,7.19311,S,S,S,S,S,S,9.76664,S,S,4.97476,S,7.1235,8.1052,8.34097,6.87959,6.97593,7.65491,6.20192,3.73944,5.96721,5.71178,7.68701,6.54963,7.17896,7.00484,6.93369,S,6.83214,6.97636,6.09024,7.92624,6.2551,2.57787 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par semaine",%,HC_FCGOW_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",8.71528,S,S,S,9.36363,S,14.0225,S,S,9.33387,S,S,8.08772,S,S,12.0121,S,S,14.8498,0,8.33995,S,8.49181,S,8.84295,S,S,11.3654,S,15.0824,11.7946,9.93291,S,9.29188,8.95933,9.44224,9.15185,7.7646,6.61808,8.04073,8.13487,7.04723,9.66835,7.38854,9.6748,9.37324,7.94352,S,8.87488,8.78787,8.50851,10.3402,7.39729,5.37357 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","2 ou 3 fois par mois",%,HC_FCGTM_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",8.5655,S,S,5.35992,7.17951,5.92608,S,5.80195,14.7827,14.8496,6.8495,S,12.4717,11.5169,6.18728,8.90478,10.9011,S,7.86512,8.57563,7.68678,S,9.33399,8.25367,9.22846,S,9.97119,8.67108,7.2627,11.3624,6.6199,13.0519,12.7927,8.09133,8.80705,8.06464,8.58319,9.51581,4.68132,6.27013,14.8373,7.26928,9.43439,7.404,8.90568,8.38266,8.99917,12.2692,8.07888,8.95282,7.24139,9.99493,8.19116,6.08623 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","2 ou 3 fois par mois",%,HC_FCGTM_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",5.55379,0,S,S,6.96689,0,S,S,S,5.17481,S,S,3.5402,S,S,7.87246,S,S,5.77783,S,4.70805,S,6.61269,8.16376,9.60372,9.87184,S,8.30301,S,S,8.66483,8.0545,S,3.71267,5.36606,6.27015,7.32281,3.59323,4.04331,3.55861,4.90784,5.08231,5.87762,4.38932,5.99764,5.43706,5.90474,S,5.33367,6.57665,2.64032,6.69159,4.54163,3.09049 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","2 ou 3 fois par mois",%,HC_FCGTM_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",6.73205,S,7.45836,S,8.61853,S,S,S,S,5.24292,6.35484,S,5.73579,S,12.6337,8.67328,8.27271,S,7.10702,S,6.09119,S,8.94406,9.84389,5.24688,S,7.32909,8.35092,S,S,5.85155,S,6.97928,3.67675,7.89543,7.19637,7.35748,4.66445,5.3966,5.3048,5.55866,6.78505,6.69488,7.16952,6.3001,7.15515,5.80853,S,6.62136,7.24078,5.26703,8.09583,5.47526,4.8504 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","2 ou 3 fois par mois",%,HC_FCGTM_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",6.71058,S,8.23368,S,5.90528,0,S,0,S,5.07677,S,S,S,S,S,8.65965,S,S,10.3442,S,5.54388,S,S,S,9.13299,S,S,7.14873,11.3922,S,5.98344,12.0444,S,10.7696,6.8455,6.70335,8.0529,8.73691,8.0479,3.09258,4.49691,6.38047,6.8992,6.49682,6.8771,6.72575,6.96221,S,6.80412,7.12946,5.51753,7.82868,6.3474,4.39016 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par mois",%,HC_FCGOM_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.80963,S,S,S,S,S,S,S,S,3.81402,S,0,S,S,S,3.23374,S,S,S,8.28331,3.38004,S,S,S,5.33801,S,S,3.58244,0,S,S,S,S,S,2.42337,3.28171,3.23152,1.8236,2.68295,1.87527,3.40176,2.72155,2.87179,3.1179,2.71934,2.75264,3.13515,S,2.58623,3.11731,1.73028,3.079,2.47647,1.93314 "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par mois",%,HC_FCGOM_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.74526,0,5.68903,S,S,S,S,S,S,3.21622,S,0,S,0,S,3.27933,S,S,S,0,3.1705,0,0,S,S,S,S,2.60076,S,S,3.35031,0,S,4.52091,2.45506,2.54484,2.6891,3.07726,4.86925,2.53297,2.9697,2.2865,3.06035,3.07019,2.64037,2.68294,2.4744,S,2.6004,2.61467,3.07726,3.91952,2.11121,S "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par mois",%,HC_FCGOM_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.39998,S,S,S,S,S,S,S,S,2.75198,S,S,S,S,0,2.63533,S,S,S,S,2.74882,0,S,S,S,S,S,S,S,0,3.49813,S,S,3.87536,2.09655,1.90232,2.97809,2.61073,3.89643,1.83263,2.5605,1.74772,2.85747,2.72792,2.32066,2.15133,2.26013,S,2.44443,2.5086,2.09437,3.15656,1.1752,S "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par mois",%,HC_FCGOM_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.3299,S,S,S,S,S,0,0,0,S,S,S,S,S,S,3.15391,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,0,S,2.76079,1.95369,2.96867,S,4.37426,S,S,1.66323,2.71082,3.82166,1.71291,2.59161,1.85605,0,2.42595,2.41469,2.0884,3.01874,1.80418,S "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Seulement une fois dans les 2 derniers mois",%,HC_FCGLM_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",1.40159,S,0,S,S,0,S,S,0,S,0,S,S,S,0,S,S,S,S,S,1.52141,0,0,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,3.3008,1.02964,1.71684,1.61567,2.18575,S,S,S,1.2026,1.54032,2.13588,1.18652,1.46878,1.33368,0,1.43878,1.34374,1.31608,1.8511,0.916908,S "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Seulement une fois dans les 2 derniers mois",%,HC_FCGLM_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",1.82817,0,0,S,S,S,S,4.21624,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,2.61613,S,S,S,S,0,0,3.15085,S,S,2.83518,S,S,S,1.72028,1.87073,2.41264,S,S,2.30187,S,1.92512,1.76158,1.46861,1.96572,1.655,2.29056,S,1.88116,1.88242,1.41143,2.51872,1.46713,S "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Seulement une fois dans les 2 derniers mois",%,HC_FCGLM_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",1.96777,S,S,S,S,S,S,S,0,2.60458,S,0,S,0,0,S,0,S,S,0,2.55506,S,S,S,S,S,0,3.38196,S,S,S,S,S,S,1.64495,1.70319,1.82948,2.31391,S,3.09972,2.06833,1.6851,2.16604,2.4968,1.79281,2.07489,1.8036,S,1.93823,1.75247,2.54288,2.21467,1.85594,S "Citoyens qui reçoivent des soins à domicile financés par les fonds publics (Programme extra-mural ou services de soutien à domicile, ou les deux)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Seulement une fois dans les 2 derniers mois",%,HC_FCGLM_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.13893,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,0,S,S,0,S,2.19249,1.88759,2.97377,S,S,S,S,1.819,2.32173,3.3121,1.59932,2.2907,1.95161,S,2.06927,2.16791,2.0564,2.1169,2.15519,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Qualité de vie","Santé perçue, excellente ou très bonne",%,HS_HEP01_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",6.69946,S,S,S,9.67048,S,S,S,S,6.10128,8.94026,S,S,S,S,6.97276,12.6396,S,S,S,5.56288,S,11.4152,9.41291,S,S,S,8.67697,S,11.4821,S,S,S,6.74622,7.1234,7.16422,7.29054,5.48426,4.89696,6.82999,5.40361,8.06209,6.02962,10.2436,5.32355,6.93944,5.27375,S,6.51362,7.49215,4.4246,6.57071,4.62565,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Qualité de vie","Santé perçue, excellente ou très bonne",%,HS_HEP01_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",9.1524,S,9.50891,S,9.62549,S,S,7.12785,S,9.36085,12.451,S,12.9638,S,S,10.5591,S,S,9.60367,11.4291,11.278,S,S,12.0485,S,S,S,13.8614,0,S,12.3395,S,S,5.65162,10.9479,9.42653,10.7182,4.32538,6.70113,8.32437,9.03316,12.3606,7.54951,12.0673,7.78254,9.21843,9.2681,S,9.19279,9.68927,7.08193,8.42385,8.79755,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Qualité de vie","Santé perçue, excellente ou très bonne",%,HS_HEP01_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",9.04831,S,0,S,8.99196,S,S,S,S,5.92108,S,S,S,S,S,11.5411,S,S,14.5126,S,14.5485,S,10.1689,S,11.6734,S,S,18.3671,S,10.7399,14.2838,6.39454,8.95496,S,8.69337,12.8634,12.0201,5.77067,S,6.82481,6.30079,11.9858,7.67438,11.5249,7.45675,8.78014,10.7733,S,9.13829,9.02529,5.40622,7.813,8.14594,19.7879 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Qualité de vie","Santé perçue, excellente ou très bonne",%,HS_HEP01_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",13.2502,S,12.444,15.0794,S,26.5089,S,S,12.8415,13.9965,12.2327,S,13.3125,S,S,18.6924,S,S,18.9731,16.6953,14.476,S,11.239,S,16.513,S,S,16.459,18.3407,13.3693,11.9618,11.6825,8.8529,7.84831,14.3263,14.8206,14.633,8.35357,13.9154,9.65995,13.6533,14.401,12.8182,13.6442,12.7696,12.6235,15.201,12.9465,13.2191,14.8266,9.60666,11.6193,15.1852,15.9664 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Qualité de vie","Santé mentale perçue, excellente ou très bonne",%,HS_HEP02_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",16.2109,S,16.0191,13.9162,20.2964,14.9958,18.3688,15.5021,S,14.4691,20.1726,S,16.8008,S,18.1945,17.2278,19.0957,S,13.4448,11.6205,16.3656,S,27.486,12.9015,11.8371,S,S,16.5495,18.457,10.2224,18.7967,16.696,15.7542,12.4853,17.4471,16.7062,16.3471,13.7695,14.8655,18.0398,12.2597,14.0889,17.2489,15.3857,16.5316,15.5644,18.2311,23.1847,15.5189,16.5469,14.8997,15.3146,12.9326,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Qualité de vie","Santé mentale perçue, excellente ou très bonne",%,HS_HEP02_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",22.5183,S,26.1236,14.2659,20.66,22.9673,28.5137,15.6556,11.9927,19.155,22.454,S,15.3055,S,30.059,29.6847,25.6105,S,20.6359,20.0173,22.0721,S,26.5779,20.2242,18.2658,S,S,25.9229,20.3416,25.6659,22.6441,16.3186,19.8924,27.3004,24.5309,21.955,23.9431,25.2964,19.494,20.8299,17.9112,23.1183,22.2229,21.5904,22.9506,20.5446,28.6595,S,22.7293,22.1844,22.2039,22.1127,21.4486,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Qualité de vie","Santé mentale perçue, excellente ou très bonne",%,HS_HEP02_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",21.8552,S,14.2078,20.5117,24.7282,21.0324,24.9374,18.3103,13.0082,15.4705,12.1496,S,20.2193,S,16.7111,25.4144,13.3638,S,25.1777,11.6628,22.8542,S,34.003,31.8283,20.0839,S,25.6577,33.2807,25.1087,15.8433,23.5427,24.7777,21.502,24.5638,19.8427,24.9698,23.5725,23.5698,17.8445,23.0186,14.655,22.057,21.7601,20.612,22.6135,20.3114,32.2537,15.8058,22.1499,21.4042,19.5866,21.5895,21.3026,29.8142 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Qualité de vie","Santé mentale perçue, excellente ou très bonne",%,HS_HEP02_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",29.5499,S,28.174,26.9755,19.4843,24.6931,31.3163,S,30.821,33.3054,19.7353,S,42.3286,S,29.1473,34.389,S,S,37.487,34.0849,32.2772,S,21.6471,31.7954,25.1271,S,S,39.0382,30.3917,24.7834,24.1196,41.3504,25.9719,20.4913,32.7678,30.368,32.901,23.0122,27.5151,20.9091,32.5683,27.1731,30.44,27.883,30.5543,27.3108,40.2648,25.279,29.8567,32.2894,21.8241,28.5877,29.0646,32.5871 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Qualité de vie","COVID-19 a eu un impact négatif sur la santé mentale",%,HS_COVMH_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",61.1231,S,61.2288,48.4553,64.0377,61.0391,62.2639,58.3737,56.5154,57.9345,57.6306,S,56.8809,S,62.2283,66.6987,71.8872,S,64.9873,63.777,58.8945,S,70.8062,68.0701,56.1151,S,S,59.0619,61.8297,51.4861,62.3586,61.7233,62.8756,64.5966,63.9349,62.2905,59.3161,62.7353,54.2069,61.9642,57.6285,60.3305,61.5136,65.3712,59.4563,59.4362,67.9695,49.8046,62.9817,60.9063,62.7412,62.8512,63.9096,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Arthrite,%,HS_CHCAR_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",52.9414,S,52.2159,56.3339,50.4417,52.2394,58.0561,39.3511,46.7517,55.2026,44.5181,S,42.7074,S,43.048,45.6929,58.3582,S,55.5641,55.5294,61.2826,S,53.6073,45.7048,67.729,S,S,54.2828,58.1221,54.0301,57.3274,53.5068,54.2952,50.669,46.6349,58.8621,54.8861,51.8507,54.5255,49.3933,53.44,41.6766,58.3144,43.7966,56.3089,54.1243,51.4117,59.3689,52.733,54.7891,48.4895,55.5551,48.2105,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Arthrite,%,HS_CHCAR_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",52.4906,S,60.196,60.2204,50.342,45.8949,41.5932,44.5465,53.3465,48.2122,49.0019,S,44.9267,S,52.4138,49.729,44.4919,S,57.3684,65.4533,56.9017,S,62.7442,54.9114,63.8533,S,S,50.0177,58.9863,51.9928,52.2581,54.9821,63.2281,49.874,49.0409,57.6687,52.4631,54.4625,60.2097,46.7106,49.1322,35.908,60.4417,41.9822,57.0899,52.7363,51.7316,72.6209,51.8917,54.7451,47.9884,55.3408,46.5812,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Arthrite,%,HS_CHCAR_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",55.1413,S,61.3665,58.3084,46.3136,42.2402,45.2557,54.2229,48.0603,55.0547,54.8326,S,51.0485,S,48.6871,50.6751,42.7571,S,53.547,71.6656,61.8303,S,50.2552,63.0368,63.5845,S,S,50.178,63.015,72.4253,59.6816,64.0273,58.2586,50.6566,52.3103,58.1638,61.6002,51.8671,59.5718,46.8246,52.7052,40.9845,61.4069,45.6195,59.8213,55.9021,54.9166,62.9963,54.6961,56.5856,52.0727,58.5243,43.9471,20.6017 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Arthrite,%,HS_CHCAR_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",54.3561,S,67.0762,55.7849,51.4732,39.9058,46.8497,51.0904,47.3409,47.097,43.374,S,37.0291,S,58.1081,49.543,S,S,65.1432,56.7379,57.4965,S,50.8424,66.5309,60.4025,S,S,57.722,65.8801,60.3653,55.6566,67.0579,63.352,51.6384,50.4201,58.9235,57.6253,54.1973,60.7836,48.5735,47.1678,36.8834,60.9597,44.6154,60.3504,56.1818,52.4752,54.7607,54.3759,56.0937,50.5974,57.546,45.0874,40.6578 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Asthme,%,HS_CHCAS_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",20.6029,S,23.8964,23.779,22.4832,21.8822,22.3063,17.6403,24.0199,15.2186,18.6801,S,20.561,S,14.3947,27.0861,16.6265,S,15.0414,11.5537,21.6137,S,9.12553,22.0442,22.0347,S,S,26.9219,13.6111,26.0293,23.5506,9.86747,14.0447,25.6462,21.5045,18.7266,21.02,22.1962,23.8305,21.2353,17.0543,15.9096,22.8416,25.1519,18.9278,20.394,21.2348,33.1353,20.1092,19.9903,21.4976,23.2528,15.4545,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Asthme,%,HS_CHCAS_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",22.4938,S,26.2723,32.9072,20.2111,17.0613,21.1838,26.6886,16.7069,18.3978,25.4883,S,18.362,S,13.0065,25.7801,25.5832,S,18.0288,23.8648,20.5001,S,23.9716,20.6824,27.0019,S,S,22.4358,21.2596,26.2794,30.7689,17.2986,21.3122,21.1352,22.582,21.1397,24.908,20.984,30.0052,21.8196,18.0948,18.4375,24.4388,26.5832,20.704,22.1908,21.7924,31.8897,22.3416,23.0556,21.4754,24.4221,16.7308,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Asthme,%,HS_CHCAS_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",18.6809,S,29.8284,26.8441,21.5036,18.1193,24.9202,20.0673,17.3977,14.9535,20.7546,S,9.93654,S,20.6216,21.857,50.1291,S,8.74752,14.4171,15.3901,S,14.6822,S,13.4684,S,S,19.1491,20.0609,23.3238,21.0074,13.4126,17.0921,19.7009,20.8088,13.0668,19.3418,18.4709,28.0771,21.3255,15.7745,15.359,20.1511,25.9082,15.2809,18.6016,19.571,28.8196,18.243,18.6982,19.1467,19.0892,19.2907,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Asthme,%,HS_CHCAS_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",21.5579,S,27.9618,22.4829,33.2162,S,26.5926,29.757,19.9022,14.3249,19.2667,S,15.911,S,20.8135,28.2261,S,S,18.4943,18.1799,21.8322,S,13.4023,12.8724,23.1598,S,S,26.253,15.387,27.9203,18.3648,10.35,20.3542,28.4769,21.895,19.0703,19.8485,25.4686,24.8352,27.5828,15.9796,17.5833,23.0579,25.9322,19.1866,22.7691,17.061,35.5098,20.8495,20.0745,25.4394,23.7645,14.5903,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Douleur chronique",%,HS_CHCCP_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",38.4047,S,36.3113,38.8028,47.3088,33.2204,34.0846,37.9513,40.9901,48.2348,22.4106,S,33.8296,S,39.3432,35.615,45.4635,S,37.0315,37.8526,44.346,S,35.8073,45.2981,49.277,S,S,38.1757,40.6448,26.1205,32.3079,37.6337,35.4403,37.8905,34.0394,41.6996,35.2417,37.3799,37.7087,40.7353,46.7237,31.7523,41.5777,42.2868,36.9751,36.9696,45.7948,47.967,38.7183,39.9718,34.6228,40.5489,37.8017,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Douleur chronique",%,HS_CHCCP_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",37.6674,S,46.1569,42.221,44.2842,28.0225,31.647,35.1393,18.7401,34.8837,26.8667,S,29.7811,S,48.9454,33.7169,41.5854,S,34.549,36.2339,41.6025,S,38.3592,30.2435,40.9948,S,S,38.0613,46.1399,30.7302,35.7061,28.3042,48.3882,48.5454,34.5902,38.6833,35.2886,48.4053,43.9425,37.5373,31.991,31.0256,40.852,44.1127,34.8464,35.3107,45.3445,46.836,37.437,38.2499,35.5067,40.0202,34.0583,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Douleur chronique",%,HS_CHCCP_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",39.5233,S,47.3064,49.8495,41.5426,24.8536,33.7822,39.5035,32.7144,38.8273,38.6681,S,31.9925,S,31.1437,47.5048,47.6734,S,33.4167,37.619,36.1426,S,37.2231,33.8185,43.5143,S,S,48.4667,34.2199,35.0856,37.7197,46.3108,43.0297,42.4536,40.5553,36.3787,40.6648,41.5849,48.7988,37.0137,36.7739,31.2394,43.1896,48.2001,35.7609,38.5206,47.3177,53.8843,38.6246,40.7518,36.1274,40.6888,37.8251,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Douleur chronique",%,HS_CHCCP_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",47.2397,S,59.8866,52.5203,49.5228,40.273,32.0265,47.4402,41.8288,47.4267,40.5535,S,43.8259,S,38.2694,48.9359,S,S,49.3978,52.6092,48.1404,S,44.3388,50.0259,50.7794,S,S,46.4294,45.6972,44.6085,41.5157,46.2844,49.3039,54.4046,46.5536,48.0474,45.1353,50.6456,55.7333,44.3934,45.8265,41.6597,49.3672,53.4602,44.7322,46.7472,53.9956,49.2949,47.1229,47.6018,46.8173,50.2326,40.5468,41.2693 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Emphysème/MPOC,%,HS_CHCEM_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",16.3766,S,23.7927,15.3793,14.1865,12.7745,12.4218,8.64771,13.43,15.6047,6.83139,S,9.11805,S,20.2415,19.2395,S,S,13.618,18.741,23.9257,S,21.8348,15.1177,24.4142,S,S,17.1846,23.6574,8.04301,15.5024,19.8461,11.7945,14.603,14.624,20.7598,16.4994,14.302,19.074,12.3897,15.1511,15.0602,17.0045,14.6702,17.005,15.6373,18.0297,26.6284,16.4317,18.0092,11.7675,17.0481,13.5834,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Emphysème/MPOC,%,HS_CHCEM_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",14.7081,S,22.3114,21.1298,9.85483,13.8424,S,13.9854,S,14.2681,S,S,11.1081,S,34.0979,16.5445,S,S,18.5386,16.0609,19.4265,S,13.2491,13.9686,9.52439,S,S,12.8306,S,13.3027,17.4072,21.5853,12.1736,12.2379,14.3797,16.9258,15.1088,11.9773,21.6466,11.2434,12.7423,13.564,15.2567,13.322,15.3147,14.4718,15.8173,S,14.6436,16.1234,11.3097,16.0664,10.4713,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Emphysème/MPOC,%,HS_CHCEM_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",16.6548,S,25.1459,11.2193,11.0905,S,18.1733,10.582,9.5578,17.3773,14.4017,S,S,S,22.2932,17.6808,15.1674,S,19.1938,15.1085,20.2777,S,18.6746,20.7041,22.1161,S,S,15.9109,19.4432,17.8405,20.8438,17.4436,19.9851,17.2805,15.5365,20.0267,16.9674,18.8509,16.9731,11.6417,14.7506,16.8615,16.5633,14.3211,17.8195,17.5061,14.4256,20.238,16.2845,16.8921,16.0389,17.7641,11.5212,0 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Emphysème/MPOC,%,HS_CHCEM_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",15.0149,S,24.0545,13.1232,17.729,S,15.3576,S,S,16.7225,13.5022,S,S,S,S,11.1314,S,S,19.5083,13.1122,19.4291,S,S,S,21.2329,S,S,12.6599,S,29.5607,23.1513,18.6458,14.8771,12.5412,11.1587,16.5438,17.7342,13.7611,17.8094,13.8738,14.2587,13.1932,15.7034,12.8028,16.3089,15.822,12.3348,15.2963,14.8818,16.0953,12.7613,15.322,15.6804,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Cancer,%,HS_CHCCA_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",16.8358,S,15.154,17.2691,16.3566,21.8791,16.3622,17.3936,18.9312,17.685,12.1362,S,14.0051,S,23.2276,14.7902,20.2378,S,18.375,22.242,16.6681,S,21.1608,23.1989,20.3554,S,S,13.1415,19.8138,19.749,19.5012,21.6357,13.4536,13.9388,15.2158,18.3129,17.6146,13.6568,16.3403,17.4836,17.9449,14.7725,17.8199,10.1748,19.2887,17.0532,16.9129,19.8935,16.2186,17.4053,15.1819,16.458,19.8524,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Cancer,%,HS_CHCCA_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",18.6088,S,23.6627,10.8269,13.4642,20.2473,19.6002,25.3928,21.4457,18.1326,17.1241,S,18.096,S,25.1851,15.7405,19.9229,S,23.7462,14.1321,21.8463,S,22.2241,23.1814,15.0596,S,S,21.1604,21.0672,21.0559,25.2196,10.0418,16.1554,13.7374,17.3417,21.1421,19.6957,13.9273,16.4411,18.7502,18.7263,17.3607,19.2073,11.5639,21.6923,17.8118,21.3914,26.1887,18.5237,18.6298,18.2162,18.3048,20.0951,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Cancer,%,HS_CHCCA_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",17.2149,S,23.3543,10.751,17.1899,16.7888,18.01,S,13.7473,20.8579,22.5987,S,18.1756,S,21.8353,22.1197,28.3223,S,15.6388,22.2509,19.0885,S,15.1027,26.514,29.7729,S,S,12.944,16.1253,16.1108,21.129,13.0341,7.08804,10.6796,21.9963,19.0128,15.7337,9.75307,15.9581,15.388,18.4694,16.0369,17.7362,11.103,20.1172,17.0119,19.8376,13.6311,17.0859,17.067,14.5451,16.493,18.746,31.6062 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Cancer,%,HS_CHCCA_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",19.9548,S,24.1966,11.8433,17.63,S,14.9006,19.0544,27.3187,26.3412,21.5132,S,20.0484,S,29.4122,21.8853,S,S,25.9033,18.9631,24.6571,S,19.3398,19.2691,21.1271,S,S,21.4499,24.8634,26.4653,15.1117,15.6732,15.51,14.1462,19.9339,23.6905,18.8474,14.9084,17.3153,16.1044,26.6296,19.7621,20.0279,14.6508,23.0701,20.2023,20.4904,20.4868,19.8485,20.5826,19.4577,20.4659,18.301,19.909 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Diabète,%,HS_CHCDI_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",32.6768,S,35.6891,21.248,37.4303,26.8054,44.6741,35.1687,36.2233,33.4252,22.9272,S,16.3161,S,28.1888,38.2527,29.9102,S,33.839,33.2207,36.3137,S,37.8666,23.8296,36.179,S,S,28.3576,24.5292,35.7031,30.7083,35.828,24.9112,34.6271,31.377,34.873,31.807,29.4834,27.5897,36.3765,34.0088,35.0804,31.5303,32.8687,32.6061,33.8122,32.0459,41.1903,32.3633,33.434,30.307,32.8546,32.3969,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Diabète,%,HS_CHCDI_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",31.7221,S,27.6917,28.0298,26.9761,29.9812,25.4785,36.8778,30.5102,31.9348,28.4601,S,30.1799,S,36.865,30.9022,29.4375,S,32.2913,33.6013,37.3313,S,24.1177,27.8182,36.1436,S,S,27.2194,44.2849,34.6308,37.2628,28.3136,30.8663,34.2734,30.67,33.429,32.789,32.6634,27.8819,29.9788,31.6795,32.6128,31.2951,28.8106,32.9965,32.0863,29.419,50.1029,31.5021,32.4682,30.0088,32.9437,31.5304,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Diabète,%,HS_CHCDI_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.5514,S,21.4185,23.6816,30.1609,23.3326,31.4581,46.226,34.1246,28.4746,36.0143,S,24.9355,S,45.9145,32.9821,30.7626,S,20.0281,27.7103,32.9437,S,26.2754,34.2454,39.8903,S,S,28.0216,29.596,33.9085,35.7254,30.931,25.6242,32.4994,32.5206,29.6684,31.7813,30.1152,22.7466,32.0707,30.3725,30.1449,30.7313,33.24,29.488,30.665,28.4073,40.5917,30.0998,31.2441,28.4251,31.0798,30.2726,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Diabète,%,HS_CHCDI_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",31.4124,S,29.3346,24.2632,32.6532,20.293,22.0098,36.0454,32.4877,26.5734,29.9905,S,17.309,S,43.3419,35.5268,S,S,30.8032,30.2495,32.6768,S,30.7227,39.8149,30.6515,S,S,27.8219,42.9324,31.9843,37.9037,27.2443,36.4857,30.2535,33.0791,32.2404,32.6878,31.8902,26.5263,29.1424,28.2956,31.1262,31.5209,28.8625,33.4312,32.2907,31.5812,44.9879,30.5498,33.0489,27.5324,32.9936,28.8156,28.9366 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Maladie cardiaque",%,HS_CHCHD_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.5978,S,27.8936,34.434,27.2662,26.6607,26.5687,32.2026,35.245,37.6945,26.626,S,26.4486,S,24.4055,25.9953,20.1604,S,34.0872,30.7674,32.4355,S,35.9208,27.4269,20.0636,S,S,31.3085,38.7152,35.9819,34.5926,41.6591,19.2418,31.2932,26.1544,31.0807,34.7262,26.9224,31.5618,28.2005,37.1836,34.7312,28.6262,17.5044,35.4194,32.43,26.6763,41.6093,30.6171,31.9182,28.2758,29.8416,35.8645,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Maladie cardiaque",%,HS_CHCHD_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.8412,S,28.975,26.0199,20.1397,31.1548,26.8274,33.3584,34.1128,31.3086,34.7636,S,21.3188,S,38.3617,33,31.5721,S,31.7561,26.2215,37.0419,S,30.4452,30.5954,32.1869,S,S,26.765,38.1293,38.6327,29.7071,39.5097,20.5929,29.5968,31.8641,34.0243,32.4238,25.6187,27.3124,26.4345,31.8111,33.9785,29.3369,16.9996,36.8994,31.6251,28.6003,24.6505,30.9863,31.3871,30.6968,30.222,37.5778,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Maladie cardiaque",%,HS_CHCHD_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",33.9461,S,25.1805,37.2314,27.6806,22.8889,34.3924,35.8936,34.3685,33.0823,40.6743,S,26.81,S,37.4212,23.1564,27.0264,S,47.5583,36.7949,37.2122,S,36.0971,41.5358,36.0371,S,S,23.3632,25.6347,51.8627,36.7944,46.6232,35.7062,30.8077,30.1218,39.778,36.2552,31.4979,32.2525,29.5559,33.5143,34.0718,33.8905,19.0624,40.9692,35.8708,28.0219,35.6797,33.8529,34.6614,33.9427,34.6844,36.2637,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Maladie cardiaque",%,HS_CHCHD_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",36.8326,S,31.2677,40.5613,27.7454,25.0202,23.2121,40.0253,29.5285,42.3827,35.559,S,21.8603,S,44.1662,34.4774,S,S,39.5411,34.8026,36.9072,S,36.6382,47.6636,32.8988,S,S,37.36,40.9112,57.1233,51.2848,39.6033,39.8562,27.2681,35.1869,37.7708,44.1655,31.0831,36.4223,28.3166,38.5166,35.8538,37.2038,24.0964,43.9666,38.5026,31.7674,37.9436,36.8231,39.416,31.4231,38.5174,33.0263,26.5289 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",AVC,%,HS_CHCST_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",14.309,S,10.7828,20.3598,5.1794,17.7049,S,11.8779,10.2426,18.0859,8.02804,S,16.0733,S,11.7468,14.1541,23.1825,S,18.9959,18.8583,13.1797,S,19.0645,S,17.3821,S,S,14.5861,13.9832,14.9659,15.9413,11.4317,6.9139,19.102,13.4638,15.1235,16.1665,14.3128,16.1541,8.94073,16.45,16.8463,13.0987,11.3083,15.414,14.972,13.0771,29.5828,14.3088,15.2229,12.3058,13.9373,15.3181,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",AVC,%,HS_CHCST_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",15.286,S,18.7723,16.5046,13.2878,16.2404,S,16.5454,11.1998,13.8847,13.9726,S,9.83403,S,S,16.0155,S,S,19.5694,18.6173,14.7539,S,14.2993,11.5074,22.5279,S,S,19.4078,S,13.7934,14.1737,21.0465,12.1251,11.599,13.8069,16.8901,17.4032,12.7855,17.4965,13.7696,13.4036,18.513,13.7387,11.8751,16.7789,15.495,15.0298,S,15.5595,16.1822,13.8573,14.6179,20.5443,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",AVC,%,HS_CHCST_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",15.5753,S,16.1281,26.51,7.55203,10.0134,10.8549,17.3922,8.45423,15.7231,16.2519,S,13.6111,S,26.7219,14.5619,16.8466,S,20.9772,S,17.1919,S,14.3753,21.9794,14.7812,S,S,16.1063,23.0172,17.5565,16.4913,18.4961,13.6905,12.7648,15.6446,17.438,16.9736,13.3819,22.2207,10.2766,13.2814,16.709,15.0735,11.5331,17.5182,15.6038,16.0057,S,15.8934,16.2483,15.0046,15.3513,18.995,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",AVC,%,HS_CHCST_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",19.4188,S,16.8266,14.8539,15.7603,S,18.7762,S,S,22.8161,15.9044,S,S,S,22.9797,16.3072,S,S,21.7582,26.4569,25.6833,S,16.2931,21.9382,29.9069,S,S,19.8438,29.9028,23.9237,24.2215,14.3987,20.6926,24.0503,16.3397,23.2677,21.7215,21.442,15.7196,14.309,18.6738,18.3235,19.8326,14.4082,22.3619,19.1691,20.8352,18.2909,19.487,20.9004,16.0563,18.288,24.0864,24.254 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Hypertension,%,HS_CHCHB_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",56.4405,S,56.4285,60.4562,61.2058,57.0067,67.2941,59.5511,62.0813,65.8229,41.0613,S,48.3833,S,60.0228,51.9804,61.018,S,55.8375,59.408,53.7938,S,55.4172,55.9219,55.191,S,S,51.6055,59.2858,57.6843,51.2434,60.3179,50.7776,55.4805,51.4665,55.5511,55.8449,55.4896,58.6875,61.1359,65.0425,50.4906,59.2785,41.4735,61.9521,58.2455,53.5511,51.6265,56.4544,55.9782,58.3324,57.4138,56.4574,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Hypertension,%,HS_CHCHB_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",56.4148,S,60.819,55.9296,55.0755,60.8084,58.2831,54.6976,61.1064,58.3647,51.7615,S,44.5966,S,62.4428,54.7719,59.7081,S,60.4338,48.6489,60.4516,S,52.443,53.549,60.7151,S,S,49.6652,70.1022,70.5073,56.1894,55.4726,55.1979,48.5451,54.3432,58.291,57.039,51.8981,58.0681,56.22,58.856,49.8085,59.5824,43.9931,61.8515,57.2428,54.3038,58.4211,56.6564,57.2529,56.2675,58.1988,54.4635,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Hypertension,%,HS_CHCHB_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",58.7769,S,50.1501,60.0435,59.4128,48.6998,57.213,61.2974,60.9399,64.1426,51.168,S,53.6068,S,58.3401,53.6933,48.795,S,60.258,62.3775,62.6395,S,47.462,67.2162,58.6852,S,S,53.3878,69.8136,70.7268,65.0445,59.9413,63.159,59.7841,54.3379,58.9715,61.5487,60.5862,55.956,57.573,63.0668,51.6217,61.9437,50.3545,62.9725,59.7609,55.7948,52.2147,58.5188,59.876,53.7001,60.9208,55.9399,34.1773 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Hypertension,%,HS_CHCHB_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",59.7667,S,52.1272,52.8504,62.5141,55.2156,55.7749,68.2838,71.0498,58.5656,56.1429,S,50.435,S,78.4138,55.5174,S,S,64.9466,48.3616,55.8429,S,56.0094,62.914,69.1168,S,S,63.9839,74.3802,66.4086,64.0065,56.0663,70.6873,58.4524,57.7976,58.8272,62.2284,61.3276,52.5307,60.9907,62.2493,49.4113,63.6826,47.099,67.212,61.6358,55.6702,57.6441,59.7256,59.6309,60.5435,61.6914,54.1472,50.4737 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Reflux gastrique",%,HS_CHCGR_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",28.9101,S,24.8527,35.9154,29.53,37.6442,19.9882,31.826,29.4507,31.1857,28.5456,S,18.2199,S,22.3363,27.7207,34.7923,S,20.9945,25.6758,30.2666,S,30.1358,27.5622,34.199,S,S,31.9919,38.9195,33.9077,25.2636,25.9403,30.1795,23.0313,27.6606,28.3125,29.738,26.9024,31.0573,29.8165,30.8238,24.6351,30.9492,29.0847,28.8458,28.7941,29.8409,20.8613,29.1996,29.5948,27.9651,30.7037,26.5532,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Reflux gastrique",%,HS_CHCGR_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",29.195,S,26.1687,32.4138,30.4053,24.1303,24.9439,30.2556,16.3689,23.4212,20.9929,S,25.9439,S,19.2163,32.9258,29.0452,S,28.0917,24.9901,37.6565,S,36.7736,26.7598,30.3759,S,S,29.8372,36.7031,38.2067,24.731,34.4693,29.0454,27.1552,27.7576,33.1998,29.7728,28.5326,29.6823,28.6815,22.1575,24.7535,31.3246,29.3674,29.1195,28.9216,28.2051,46.0289,29.2319,29.8306,27.678,29.6365,29.3203,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Reflux gastrique",%,HS_CHCGR_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",28.5522,S,29.9349,28.0054,34.3037,20.3223,24.4816,30.8743,28.2345,29.453,32.7783,S,16.4464,S,32.8057,33.2746,37.2321,S,27.1412,21.1059,28.7367,S,26.7701,29.7843,36.5149,S,S,27.3708,21.2407,29.636,27.8459,30.5196,22.9005,26.9232,31.8552,28.5053,26.5341,24.5898,28.8026,29.5991,29.0437,24.5317,30.3317,30.6852,27.7328,28.8167,28.1812,39.7806,28.1706,29.0819,28.8356,30.1863,24.634,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Reflux gastrique",%,HS_CHCGR_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",34.923,S,45.7086,31.325,48.9846,31.8779,33.1254,32.8877,28.7402,37.6773,38.365,S,27.6954,S,24.7068,35.4899,S,S,32.8268,24.9133,31.1403,S,30.7616,17.2201,48.0223,S,S,35.9902,34.6893,40.615,31.9494,31.5795,44.4137,35.1868,33.9105,32.0573,33.831,36.8232,37.8615,40.8379,35.0479,27.9777,37.5159,35.3464,34.6612,35.4546,33.8476,38.0701,34.807,34.1314,38.0363,36.3956,35.3176,32.1791 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Taux élevé de cholestérol",%,HS_CHCHC_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",29.92,S,28.3414,38.9786,36.7849,15.0686,35.8805,29.5814,32.9312,39.6158,19.9998,S,21.1562,S,25.1869,28.0628,25.834,S,29.263,31.5617,26.4511,S,32.0614,20.2253,34.8567,S,S,20.5693,33.9403,33.514,22.0589,25.753,32.381,36.8456,26.4917,28.0945,28.092,33.6303,34.3073,31.4852,38.2216,30.5544,29.6173,23.9506,32.1182,30.1753,30.8563,24.8165,29.7635,29.8286,31.4422,31.5068,29.0637,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Taux élevé de cholestérol",%,HS_CHCHC_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",32.488,S,41.0033,26.8717,32.8736,30.7791,30.0767,33.416,30.2176,38.0952,30.1603,S,22.3603,S,40.5672,34.5175,33.6259,S,31.1382,26.8433,33.3985,S,20.7435,29.7477,38.1429,S,S,25.2742,40.3308,33.4048,31.8102,35.0832,39.1928,32.9418,31.936,31.4873,30.9172,35.2936,33.0526,32.3144,36.6837,30.8614,33.2679,30.1019,33.5323,33.9512,28.7107,43.8412,32.1862,32.4029,33.3894,35.5487,30.3173,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Dépression,%,HS_CHCDP_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.9455,S,27.3019,22.2502,35.6197,34.6598,28.4135,25.1934,20.2067,30.2146,28.932,S,28.7254,S,34.5306,37.3273,41.6744,S,26.3694,30.7418,32.9666,S,27.3421,24.0531,37.0826,S,S,38.4234,33.2996,24.9614,23.7614,33.9237,28.1804,31.8407,34.5589,31.0244,30.6851,28.8504,24.4686,31.8798,28.1273,27.6462,32.5193,46.0109,25.3977,29.2099,39.8577,31.0522,31.598,31.6713,27.5999,33.9457,26.8928,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Dépression,%,HS_CHCDP_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.7414,S,34.5873,32.4715,33.3905,25.9522,21.0192,27.9764,17.7814,33.5208,28.6852,S,26.564,S,20.4325,30.6846,38.1843,S,21.5816,42.16,35.7575,S,31.2292,19.2612,26.3154,S,S,35.2288,32.5749,19.299,34.4748,30.3013,41.9491,29.7444,29.0691,29.6009,32.6065,34.2425,33.3969,28.9062,30.7005,24.3083,33.826,46.3712,23.9005,30.6123,31.665,47.8798,30.3629,30.8705,27.3904,33.9135,24.4918,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Dépression,%,HS_CHCDP_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.8155,S,35.2831,26.0055,36.0377,20.7323,36.2247,22.5036,22.9204,34.7276,36.1362,S,31.9391,S,36.2232,41.6811,29.6118,S,26.9894,22.8728,33.6232,S,27.397,19.7252,25.7795,S,S,33.7909,17.1167,19.0832,30.8146,33.7728,29.5437,30.8551,37.4196,29.1875,27.2575,29.1714,29.8386,31.1991,30.7614,28.6293,31.7831,45.3448,24.3176,30.0432,37.4414,41.4933,30.3562,31.8442,25.1357,33.0604,25.1533,18.2443 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Dépression,%,HS_CHCDP_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",31.3142,S,28.4941,30.8628,36.5481,23.7993,25.6792,30.9643,22.3208,24.9511,36.3749,S,21.7257,S,26.4216,40.1519,S,S,27.751,33.7708,30.7571,S,22.1737,16.2026,28.3723,S,S,31.5718,35.0833,35.7042,38.6905,24.3064,41.3278,43.9216,33.9367,26.9942,31.4677,41.578,29.8233,31.5274,24.1652,26.2107,33.2458,42.9542,26.1,31.0513,37.1802,43.1508,30.7255,30.2339,34.76,34.8187,26.1566,21.1008 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Anxiété,%,HS_CHCAN_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",31.0186,S,39.9186,32.339,37.2665,39.9999,37.7758,29.915,22.0224,37.1296,27.5708,S,26.2508,S,32.5331,31.7352,40.7918,S,20.1781,19.124,31.1979,S,25.2665,17.6798,30.6811,S,S,34.3773,22.0843,13.2464,18.5477,31.9392,36.9022,38.2187,31.6181,27.7132,25.3176,37.7108,35.6675,36.083,33.9787,28.671,32.1384,42.1099,26.9343,29.785,36.8691,28.6434,31.6679,29.2256,34.9639,33.985,28.3266,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Anxiété,%,HS_CHCAN_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.0546,S,38.1648,34.9602,33.126,31.5231,41.6385,36.7847,16.4506,31.0815,25.4554,S,22.1657,S,21.2187,31.6437,36.3132,S,19.6201,24.0056,33.0367,S,25.514,17.8594,25.0669,S,S,35.5504,32.2581,13.0361,20.7471,22.5897,40.1591,39.4747,28.634,26.9504,25.1745,40.436,36.3618,35.3187,28.4599,26.4111,31.8015,41.6616,24.9744,29.4261,31.6776,48.7715,30.2391,27.979,34.448,32.8947,25.4194,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)","Trouble de l'humeur (autre que dépression)",%,HS_CHCMD_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",8.24213,S,16.4578,S,7.98668,S,16.3593,11.2712,0,12.6499,7.24924,S,13.9823,S,S,11.0056,S,S,7.80374,S,7.12599,S,S,S,S,S,S,10.4098,S,S,S,S,11.0533,12.729,8.55402,6.65525,5.95145,11.7469,9.84434,9.77204,10.0115,8.78045,7.98537,17.7663,4.73486,7.41945,10.6983,19.8499,8.11278,7.61139,9.69898,9.52708,5.95182,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)","Trouble de l'humeur (autre que dépression)",%,HS_CHCMD_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",7.84715,S,10.554,S,6.06797,S,12.4888,9.82989,S,12.0122,S,S,7.8603,S,S,7.23077,S,S,S,S,7.70543,S,S,S,S,S,S,10.5295,0,S,12.6551,S,9.87111,14.4678,6.87115,4.98174,8.47282,11.8364,7.06791,8.38555,11.3504,8.05478,7.74759,16.448,4.0827,7.04841,9.55091,S,7.77024,6.85781,9.26213,8.74953,4.98676,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)","Trouble de l'humeur (autre que dépression)",%,HS_CHCMD_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",7.378,S,10.4855,10.4628,10.49,S,S,S,8.70654,8.58579,S,S,S,S,S,11.1952,S,S,4.99774,0,7.03519,S,S,S,S,S,S,8.70697,0,S,8.62067,S,S,9.30249,7.20228,6.55017,5.81492,7.873,10.4722,8.30405,8.62635,7.76429,7.20703,15.6891,3.60369,6.65908,10.1362,S,7.36101,7.90283,5.71255,8.18806,4.5029,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)","Trouble de l'humeur (autre que dépression)",%,HS_CHCMD_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",5.30751,S,S,S,10.4508,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,9.36868,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,6.82508,S,9.52453,9.98024,6.24708,3.33777,4.61182,9.24728,5.17885,7.81303,S,5.73097,5.14815,11.5517,2.30597,5.16635,6.58999,S,5.33939,4.21415,7.99553,5.85775,5.10583,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (mémoire)","La maladie d'Alzheimer ou autres troubles neurocognitifs",%,HS_CHCAD_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",9.8646,S,7.43125,S,6.80997,10.8675,17.5268,13.2869,11.6689,14.3287,11.3555,S,S,S,15.0993,5.92227,S,S,15.261,14.7522,10.4645,S,12.983,10.4,7.79609,S,S,9.22369,13.2605,17.2374,10.5511,S,5.53491,S,8.32868,11.1095,12.206,4.2347,4.29828,10.7002,13.7739,12.5034,8.60594,2.16073,12.7015,10.3786,9.19966,S,10.5005,10.4693,9.2313,8.10767,17.3996,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (mémoire)","La maladie d'Alzheimer ou autres troubles neurocognitifs",%,HS_CHCAD_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",11.6568,S,7.83836,7.17306,9.36995,S,12.2838,15.7549,S,12.7294,7.46951,S,11.9158,S,16.8403,8.04265,S,S,13.9733,26.0298,16.765,S,20.6064,16.0579,S,S,S,7.71151,17.0235,9.46208,9.63987,9.83212,8.75212,7.29242,10.1228,14.9459,12.1734,8.27602,7.46405,11.5022,12.1517,12.8211,11.0986,1.91979,15.9186,12.8055,8.80197,S,12.0888,12.636,10.4826,9.80747,20.1479,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (mémoire)","La maladie d'Alzheimer ou autres troubles neurocognitifs",%,HS_CHCAD_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",12.3464,S,13.0751,16.3573,8.19955,19.0229,S,9.429,11.3896,10.3716,13.5496,S,11.7926,S,S,9.0202,S,S,17.0928,14.1581,13.9187,S,15.5092,16.1042,15.7247,S,S,13.9385,23.4109,12.1476,16.8721,8.90862,10.8314,5.32475,10.6731,16.1025,14.3662,7.29083,15.0012,9.45771,10.7135,13.1311,11.9991,2.51237,16.9303,12.6781,11.4044,S,12.7326,13.3726,8.74825,10.9695,21.7809,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (mémoire)","La maladie d'Alzheimer ou autres troubles neurocognitifs",%,HS_CHCAD_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",12.0972,S,12.5709,9.67109,13.8537,S,18.2441,19.525,12.5972,10.3367,S,S,0,S,S,6.15157,S,S,18.1807,S,18.6682,S,13.3436,S,S,S,S,14.397,S,22.4012,18.2918,13.0737,14.7407,S,7.38393,14.5977,15.0675,7.86325,10.932,14.66,10.9944,10.6831,12.633,1.76678,17.5294,12.8551,8.53351,S,12.3181,12.811,10.3677,10.389,18.5655,15.3293 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Gestion des problèmes de santé chroniques","Confiance par rapport à sa capacité de gérer son état de santé, très confiant",%,HS_MGTHC_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",11.8257,S,9.31403,13.1015,13.8714,S,S,11.1756,S,6.75091,13.923,S,S,S,S,9.79582,S,S,11.9728,16.9476,10.9482,S,12.1046,16.8211,12.4024,S,S,14.3317,S,22.469,19.0941,12.8266,8.3453,16.3119,9.97104,12.6973,15.9407,12.237,11.3219,10.1496,6.75036,13.5282,11.0188,12.4235,11.593,11.6247,11.8722,S,11.6307,12.0801,10.814,11.6096,8.45668,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Gestion des problèmes de santé chroniques","Confiance par rapport à sa capacité de gérer son état de santé, très confiant",%,HS_MGTHC_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",14.5757,S,13.9123,10.6692,17.8806,23.2543,16.5741,16.4222,S,10.2887,18.9388,S,11.2026,S,23.3561,15.8968,13.5125,S,13.6662,19.2637,13.7671,S,8.48709,16.5517,18.6357,S,S,19.1827,S,15.111,11.2847,10.9903,17.7237,14.4454,14.8783,13.888,14.5061,16.7219,12.1512,17.9459,9.59098,14.8752,14.4257,15.0041,14.3802,14.1439,14.2781,33.3466,13.9097,13.7253,15.9649,14.6716,12.2496,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Gestion des problèmes de santé chroniques","Confiance par rapport à sa capacité de gérer son état de santé, très confiant",%,HS_MGTHC_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",13.6112,S,11.0521,13.5782,22.2261,18.4902,19.1568,15.0157,S,8.686,8.89891,S,S,S,S,18.5028,S,S,12.5777,11.9578,14.195,S,14.8008,19.5697,10.403,S,S,15.4986,15.3446,12.833,10.7091,10.8841,14.7488,15.9843,11.4829,13.476,13.5664,15.903,12.564,19.7821,7.87521,15.4775,12.7525,15.4015,12.7521,12.881,16.3478,15.1345,13.5599,12.6632,15.3958,13.8262,11.6051,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Gestion des problèmes de santé chroniques","Confiance par rapport à sa capacité de gérer son état de santé, très confiant",%,HS_MGTHC_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",21.7193,S,13.5558,24.5814,23.7467,22.6077,19.4399,S,S,15.3788,13.8732,S,21.499,S,26.6396,23.7482,S,S,21.7653,25.7102,21.3098,S,S,23.0791,26.4519,S,S,25.4981,21.3954,15.2981,27.5163,34.6116,27.3154,21.0276,23.033,20.7796,24.6766,23.0122,19.4007,21.5568,13.5191,24.9292,20.5552,24,20.4423,20.7661,25.6444,31.8849,21.2347,22.641,19.8765,20.9259,21.1939,23.4914 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Gestion des problèmes de santé chroniques","COVID-19 a eu un impact négatif sur la capacité à gérer son état de santé",%,HS_COVMG_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",46.7783,S,52.3316,46.5064,43.1247,44.9836,57.933,54.7466,51.4661,46.2081,39.8256,S,41.0403,S,49.3884,51.1186,59.1632,S,40.4165,32.773,41.0107,S,51.8624,41.5171,48.9424,S,S,44.7986,56.0992,30.9994,49.7525,44.9272,51.1772,56.4158,48.5905,43.3466,43.3101,54.4901,49.1229,48.388,47.2773,47.1579,46.5905,52.5124,44.4734,44.6282,53.9677,35.7701,47.7595,45.2525,53.3268,50.0639,45.9282,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Vit seul",%,HS_HOU01_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",58.8743,S,64.6221,57.5078,55.4079,47.3912,46.0453,37.2018,23.2888,60.6049,51.14,S,72.8443,S,48.463,63.8376,47.0662,S,58.7279,59.0555,67.4285,S,55.378,60.9118,69.7314,S,S,65.7304,51.4664,52.5628,59.7587,69.104,65.8474,69.1693,56.899,64.0787,60.0082,67.4375,60.6674,48.4543,52.5654,50.7234,62.9182,55.0686,60.3363,57.7381,63.9433,50.3646,58.6527,60.2538,55.9559,68.9668,29.7249,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Vit seul",%,HS_HOU01_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",57.3605,S,65.5235,57.3087,55.9367,44.1781,40.7347,37.7259,40.7553,57.647,61.5292,S,49.6529,S,58.8978,64.4659,41.3359,S,60.4627,70.7858,65.6552,S,37.0619,63.3839,68.7464,S,S,70.6476,41.2469,55.6055,54.3173,59.6108,61.5752,56.9239,57.4893,60.7344,60.1208,59.1347,60.8912,46.713,54.7842,50.4929,60.7371,52.5078,59.619,55.0651,65.2741,65.8001,56.5416,59.5836,50.5941,65.7119,30.9345,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Vit seul",%,HS_HOU01_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",54.0792,S,46.6518,46.5841,57.182,45.3465,44.6539,41.7775,35.1618,57.0583,48.8784,S,51.5074,S,57.1832,56.972,34.9452,S,50.6496,68.1887,60.2872,S,35.8239,63.9887,54.5099,S,45.6623,68.5692,48.8029,50.3942,47.788,72.6012,55.4391,68.6635,54.0006,54.1252,57.9371,60.6819,46.6122,50.0584,50.0631,47.1012,57.3406,49.1316,56.9186,55.0627,55.1349,49.026,54.0502,56.1323,48.8917,61.7968,22.8191,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Vit seul",%,HS_HOU01_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",46.7458,S,48.2054,39.4593,38.8141,26.8694,30.2668,40.1854,32.535,44.0443,45.079,S,45.8276,S,46.3324,50.6847,S,S,41.5853,44.6683,49.1857,S,33.494,58.7465,55.1798,S,S,62.2333,39.7736,47.8939,51.8276,51.3821,50.1692,55.2294,51.24,47.4884,48.319,53.5352,43.2974,35.3984,40.6483,39.5415,49.4804,44.5008,48.9781,46.6729,52.7988,64.3829,46.0053,48.0433,43.8198,54.7989,21.5402,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Un ami, membre de la famille ou un bénévole a aidé avec les soins à domicile au cours des 2 derniers mois",%,HS_FCG01_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",56.0968,S,50.2535,44.0645,50.5059,61.8033,68.5764,54.788,64.3242,56.8368,59.574,S,43.5313,S,72.3141,54.0544,50.5273,S,65.2969,55.5792,52.4777,S,64.5023,50.0766,51.5085,S,S,56.5996,71.9188,61.7385,57.2487,55.2689,46.4687,52.3239,57.6296,55.8339,59.398,49.803,46.748,56.1556,58.4231,56.2445,56.0238,48.5642,59.0131,57.1919,53.9248,63.1825,56.5601,57.1931,55.6585,51.7481,67.688,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Un ami, membre de la famille ou un bénévole a aidé avec les soins à domicile au cours des 2 derniers mois",%,HS_FCG01_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",57.5784,S,51.9743,52.9535,45.2143,66.3712,67.1711,62.0477,56.361,54.2639,57.8308,S,59.9923,S,66.2428,55.1199,57.5428,S,63.1729,60.2868,57.1497,S,68.1953,77.0532,53.2583,S,S,67.1294,74.0558,56.457,60.504,47.5287,48.5718,50.1374,58.4249,60.8815,60.4162,49.4961,52.5167,56.4053,54.6378,55.3751,58.6539,49.3471,61.3889,58.6002,58.2724,52.2736,58.1772,58.9141,56.9288,54.5593,71.4492,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Un ami, membre de la famille ou un bénévole a aidé avec les soins à domicile au cours des 2 derniers mois",%,HS_FCG01_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",55.2303,S,43.1429,50.611,44.7802,65.2945,62.7853,60.5059,45.0164,59.0306,67.9965,S,64.3863,S,48.9141,54.908,62.5186,S,56.8442,50.1027,59.0805,S,69.7351,53.489,55.7138,S,S,49.6488,63.8364,56.5815,59.8713,45.2558,50.5526,44.9605,58.3803,59.6337,54.4213,48.7474,47.5266,54.4825,54.5254,54.7319,55.4659,48.2815,58.7646,55.3754,55.4616,36.5015,55.6968,53.4562,63.3501,52.2347,69.8653,77.5774 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Un ami, membre de la famille ou un bénévole a aidé avec les soins à domicile au cours des 2 derniers mois",%,HS_FCG01_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",59.0366,S,52.8997,47.0883,56.3856,66.3135,64.1805,66.7952,67.759,56.0172,58.4649,S,70.4329,S,66.5203,55.3199,S,S,70.1065,58.7852,59.5355,S,70.9485,55.8742,65.4037,S,S,56.261,79.6429,59.1686,65.2909,52.4385,52.6652,45.5898,58.9288,63.7773,60.4794,49.1466,49.6385,61.0872,59.4818,60.8854,58.3338,54.8223,60.6855,58.4713,57.5963,48.3676,59.4776,59.5517,58.9651,55.4002,74.0022,70.7114 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un ami",%,HS_FCGFR_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",16.2211,S,S,11.9544,14.6532,15.6918,S,S,S,17.2653,7.69812,S,S,S,16.727,20.1204,S,S,22.8324,18.7689,15.2628,S,13.6613,S,18.5465,S,S,22.4505,S,19.9596,14.0486,S,17.4479,17.844,17.7954,17.62,17.9862,16.1909,12.8934,11.2565,13.6091,16.4859,16.0901,18.6912,15.4293,14.0828,23.0931,S,15.9083,17.4479,10.5621,15.9157,16.8745,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un ami",%,HS_FCGFR_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",11.4596,S,S,14.98,8.84045,S,S,8.03915,S,15.1931,S,S,10.0694,S,S,12.3153,S,S,13.1533,S,13.217,S,15.7981,S,18.6461,S,S,12.7193,S,S,9.90664,S,S,S,10.7075,13.8051,9.67884,8.07242,15.8558,9.22841,15.3578,12.9449,10.776,18.2131,8.97194,9.40657,18.1085,S,11.3025,12.8903,8.3016,12.8964,7.38956,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un ami",%,HS_FCGFR_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",5.72334,S,S,S,S,S,S,0,0,7.68948,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,8.10962,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,5.27035,5.83341,4.93456,8.48593,7.83754,4.50703,5.7128,6.36103,5.42335,8.64199,4.56226,5.81764,6.17803,S,5.5289,6.12282,3.81119,7.52824,S,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un ami",%,HS_FCGFR_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",5.77606,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,12.8041,S,S,0,S,8.97493,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,8.44949,5.22018,5.8932,7.85325,S,S,S,5.87091,5.73913,9.61539,4.20212,4.8495,10.8823,S,5.65577,5.8021,5.56752,8.10628,S,0 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Petit-fils ou petite-fille",%,HS_FCGGG_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",9.67498,S,S,S,S,S,S,S,13.8016,7.25206,S,S,S,S,S,5.27198,S,S,12.7258,S,11.2545,S,S,S,S,S,S,8.22044,15.0022,11.59,16.1982,14.3463,13.3474,S,8.73292,12.092,11.5046,7.95018,7.71229,6.42024,8.82914,8.35051,10.3301,1.83621,12.1877,9.45081,10.4275,S,9.80992,10.2958,8.9613,10.015,9.8574,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Petit-fils ou petite-fille",%,HS_FCGGG_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",6.4734,S,S,S,S,0,S,S,S,6.12637,S,S,S,S,S,S,S,S,11.1966,S,5.52725,S,S,S,S,S,S,S,S,S,7.39256,S,S,S,5.4669,7.13788,7.02899,9.14288,S,4.1504,7.40054,3.80308,7.70224,1.71501,8.22612,6.93573,4.10234,S,6.20182,6.53598,6.63196,6.36317,5.17097,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Petit-fils ou petite-fille",%,HS_FCGGG_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",1.44999,S,S,0,0,0,S,0,0,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,0,0,S,1.78233,1.29365,S,1.66641,1.41714,S,S,1.46641,1.49332,S,1.65508,0,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Petit-fils ou petite-fille",%,HS_FCGGG_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",1.33278,S,S,0,S,S,S,S,0,S,0,S,0,S,S,S,S,S,0,S,S,S,0,S,S,S,S,0,S,S,0,S,0,0,S,S,S,0,0,S,S,S,1.71555,S,1.6854,1.49793,S,0,1.39195,1.62758,S,1.65211,S,0 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mari, femme ou conjoint de fait",%,HS_FCGHW_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",17.4741,S,S,18.7916,21.6119,15.9528,24.0621,21.003,18.8831,16.9557,15.7526,S,S,S,28.5211,18.3863,S,S,20.675,24.5,14.286,S,20.3354,S,S,S,S,16.4845,S,15.2223,19.3987,17.4943,12.3108,14.8591,18.4719,16.4429,17.6925,13.3006,14.7497,20.9349,17.4198,21.4638,15.5009,19.1146,16.9483,15.733,24.8825,S,17.6225,17.5647,16.5916,9.03572,40.0478,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mari, femme ou conjoint de fait",%,HS_FCGHW_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",18.3199,S,S,20.198,21.4456,23.7897,20.4942,16.9576,30.3575,16.684,22.5003,S,26.4743,S,S,16.1528,S,S,27.4343,S,12.5451,S,17.9496,S,S,S,S,11.0832,S,18.7691,20.8443,17.5151,24.3446,19.2201,20.2487,16.0913,15.7888,22.35,18.428,20.2346,19.2215,23.9265,15.7399,18.645,18.2002,17.1389,23.0707,S,18.6646,17.3052,20.4083,10.7626,43.9772,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mari, femme ou conjoint de fait",%,HS_FCGHW_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",19.5296,S,S,21.0938,26.3851,S,S,18.1028,28.2288,14.0037,15.6587,S,S,S,S,37.8521,S,S,22.2438,S,16.705,S,29.0645,S,S,S,S,11.5847,S,20.2121,15.2357,S,25.443,16.4536,23.0418,18.9849,16.2869,23.2797,18.8926,19.1267,17.6604,25.8113,16.5745,22.8385,18.3097,17.7236,30.7091,S,19.5681,17.5019,22.3349,12.3963,43.9075,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mari, femme ou conjoint de fait",%,HS_FCGHW_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",16.6368,S,S,S,18.8457,S,S,S,S,14.191,15.8711,S,S,S,S,27.3535,S,S,19.8629,S,16.3697,S,29.3379,S,S,S,S,18.7084,S,S,10.8853,S,17.9515,14.6358,21.1312,17.5196,15.9867,16.5039,14.3366,13.1982,12.2575,29.1345,11.7697,23.7179,13.7625,14.804,25.7481,19.6558,16.4962,17.0338,15.1896,10.7675,32.0767,23.2448 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mère ou père",%,HS_FCGMF_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",9.92198,S,S,S,10.5451,S,S,S,S,13.4146,S,S,S,S,S,15.1318,S,S,S,S,5.71328,S,S,0,0,S,S,12.0115,S,S,S,S,17.7332,15.1532,11.4223,5.74729,10.2702,17.387,12.931,6.89744,11.7205,16.3306,6.75237,38.5098,0.758107,9.30243,10.0789,S,9.77988,10.3007,9.3754,11.1358,6.05562,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mère ou père",%,HS_FCGMF_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",7.99854,S,S,S,14.0741,S,S,S,S,9.42021,S,S,S,S,S,9.74999,S,S,S,S,6.657,S,S,S,0,S,S,14.794,S,S,S,S,S,S,7.20429,5.45261,11.2541,9.51595,8.50506,6.842,8.87442,13.5984,5.42158,28.6528,S,7.79054,8.83263,S,8.347,9.17995,4.71906,7.51396,5.8676,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mère ou père",%,HS_FCGMF_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",9.07171,S,S,S,S,S,S,S,S,9.50649,S,S,S,S,S,8.33591,S,S,0,S,12.1322,S,16.6642,S,S,S,S,17.3927,S,S,S,S,S,S,9.74107,9.66883,9.94312,6.5093,S,7.11837,10.0332,14.3026,6.61095,29.2078,S,7.93539,11.2818,S,8.90784,8.72039,6.84615,6.56922,10.324,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mère ou père",%,HS_FCGMF_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",10.2882,S,S,S,15.6886,S,S,S,S,13.5861,S,S,S,S,S,9.02003,S,S,S,S,7.45899,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,15.3413,8.47953,7.64997,6.08868,15.2877,19.6288,15.0862,14.655,16.0954,8.02672,27.5641,S,9.2084,6.39813,19.9701,10.028,8.9899,13.4392,8.75713,12.3464,30.9226 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Fils ou fille",%,HS_FCGSD_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",59.2898,S,63.9143,59.0706,53.3337,64.6369,75.1454,60.7305,59.9192,53.6576,53.5695,S,S,S,62.9965,58.2749,S,S,75.6843,57.6693,59.8748,S,62.7626,71.7936,70.5459,S,S,57.8835,62.983,50.9097,61.1788,55.2403,50.9014,47.0687,58.4008,65.2382,57.736,49.7115,61.2701,61.2016,55.1654,44.6343,66.5383,20.3101,71.7849,60.5778,56.9821,S,59.3838,59.1186,59.8092,58.9789,61.1411,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Fils ou fille",%,HS_FCGSD_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",47.042,S,50.7688,36.3829,42.5472,45.1368,47.3018,52.044,46.2779,50.2794,51.1154,S,51.5205,S,55.0976,42.5605,S,S,47.6203,55.2057,45.3599,S,48.7825,46.7408,61.0625,S,S,41.7873,S,46.3837,47.116,54.6683,44.8573,35.7921,47.8192,48.7665,47.7534,39.0658,42.2479,46.8877,49.5368,34.1833,52.9594,14.314,59.0972,49.4895,41.6373,S,47.7556,47.0464,48.1326,49.8621,45.7551,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Fils ou fille",%,HS_FCGSD_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",46.4927,S,S,43.9212,37.5351,51.0352,S,47.9833,41.3218,51.9696,59.5636,S,44.0924,S,S,26.5798,S,S,51.3181,S,43.2842,S,41.6134,S,62.9229,S,S,46.8973,S,38.0195,58.8887,58.6807,36.541,40.9955,41.4146,48.9362,54.132,37.4253,47.3814,41.5133,49.2324,30.3208,54.1004,13.182,60.5712,49.7104,36.599,S,46.9075,48.9029,44.1697,51.6442,39.5979,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Fils ou fille",%,HS_FCGSD_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",48.0939,S,S,50.3471,48.5278,S,S,S,36.8108,48.8154,51.5931,S,44.2277,S,S,31.4115,S,S,62.9572,S,49.857,S,50.1652,S,S,S,S,59.1584,S,S,59.6684,53.6603,39.3998,37.8543,40.5742,53.042,56.241,36.7172,46.1074,46.9822,44.7794,24.9845,57.0936,13.141,65.3511,51.2967,39.55,25.9051,49.0182,50.6612,43.8259,51.5118,37.945,27.5711 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé",Bénévole,%,HS_FCGVO_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.36747,S,0,S,S,S,0,S,S,0,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,0,0,S,0,S,3.37155,3.007,1.62872,S,S,3.20369,S,2.60258,2.25118,4.27729,1.75527,2.07231,3.96793,S,2.4091,1.84389,3.50041,2.61599,2.20264,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé",Bénévole,%,HS_FCGVO_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",3.87435,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,5.63315,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,3.23496,5.41553,2.64262,7.67337,S,3.51684,S,2.78238,4.37686,4.59397,3.60929,3.71106,3.36676,S,3.5614,3.35119,4.74177,4.1576,2.29188,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé",Bénévole,%,HS_FCGVO_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.20677,S,S,S,S,S,S,S,0,S,0,S,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,0,S,0,S,S,S,S,S,S,0,0,0,S,S,S,S,S,7.76068,S,1.60604,2.48937,3.44199,1.71379,2.19027,S,S,2.17356,2.19034,2.80863,2.61409,S,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé",Bénévole,%,HS_FCGVO_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",1.20252,S,S,S,0,S,S,S,0,S,0,S,0,S,S,0,S,S,0,S,0,S,0,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,0,0,S,S,S,S,S,2.41625,0.729851,1.92308,0.765155,0.935305,S,S,1.15349,1.09498,S,1.57804,S,0 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un autre membre de la famille (autre que ceux énumérés précédemment)",%,HS_FCGOF_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",19.923,S,19.2823,22.541,18.4066,18.1464,S,19.5891,23.0522,26.8307,22.9091,S,S,S,S,19.5434,S,S,20.8389,20.5118,25.8593,S,S,S,S,S,S,15.6179,18.3733,23.0934,20.3044,14.8405,29.2949,21.2926,19.5943,19.2095,18.7175,22.9459,21.0613,17.4687,25.9209,24.1953,17.81,28.1431,17.2881,20.5703,15.0465,S,19.5264,19.5215,22.7677,21.5107,15.5699,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un autre membre de la famille (autre que ceux énumérés précédemment)",%,HS_FCGOF_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",14.1536,S,S,S,11.4586,16.4437,S,17.2076,20.8727,16.8254,S,S,18.7242,S,S,18.2073,S,S,11.0192,20.9289,14.1313,S,S,S,S,S,S,15.6427,S,17.4366,13.6125,S,23.3568,13.3398,16.0054,12.5505,13.5826,16.2008,10.38,13.1327,17.5765,19.2756,11.7966,19.6105,12.1437,14.7478,10.7675,S,14.4026,14.04,13.9271,14.6886,9.90301,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un autre membre de la famille (autre que ceux énumérés précédemment)",%,HS_FCGOF_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",11.2255,S,S,S,16.0222,S,S,S,S,9.40866,S,S,S,S,S,14.8494,S,S,9.52574,S,14.5495,S,S,S,S,S,S,S,S,S,8.79066,S,16.0417,14.9097,13.5379,9.73932,8.79019,13.8654,10.2993,14.4612,9.18247,14.4219,9.72177,17.6057,8.67779,10.4005,10.8995,S,11.1701,11.0503,12.0678,12.4541,S,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un autre membre de la famille (autre que ceux énumérés précédemment)",%,HS_FCGOF_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",14.3208,S,S,S,S,S,S,S,31.8176,11.68,S,S,21.6759,S,S,13.6815,S,S,S,S,13.5207,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,18.79,S,17.5329,15.6156,13.11,11.7448,14.9091,11.4608,17.1461,18.4503,18.8449,12.559,20.1923,11.928,14.773,13.315,25.0196,14.0148,12.5458,17.6651,15.2619,12.0041,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","À tous les jours",%,HS_FCGEV_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",45.7278,S,34.4984,49.3774,44.6459,54.0999,48.2683,40.8622,50.5832,35.5426,49.1556,S,S,S,53.8661,37.6438,S,S,39.599,49.8863,41.9582,S,46.4261,40.8103,53.9963,S,S,50.0881,55.9762,53.1849,63.3354,48.3493,39.4104,40.6651,42.577,43.4637,55.6889,41.0575,42.2834,46.2712,39.3059,49.3898,43.9395,49.2445,44.5969,46.0114,46.1393,S,47.0211,46.2109,43.4297,41.388,54.5663,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","À tous les jours",%,HS_FCGEV_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",43.7752,S,31.2603,57.0151,49.0534,48.7824,42.0119,44.9683,47.2428,41.6512,50.6567,S,34.8539,S,47.8275,34.2801,S,S,41.8967,S,43.7705,S,44.0545,40.4909,39.3209,S,S,35.956,S,52.136,50.6043,36.2473,42.3022,50.3988,41.9836,42.8201,43.6883,46.5561,46.2277,46.3278,42.7143,42.7431,44.2518,41.9917,44.4356,46.0511,35.5681,S,44.5401,42.8396,46.9308,39.1643,48.9946,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","À tous les jours",%,HS_FCGEV_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",51.3817,S,50.5251,56.8351,50.6738,63.7919,62.1026,67.5604,54.765,53.2812,47.0129,S,54.5104,S,S,45.3285,S,S,52.4325,S,49.138,S,49.539,S,62.6157,S,S,40.7446,S,54.3671,59.906,49.8108,44.5757,57.1974,44.6266,51.029,51.5024,52.2425,54.3233,59.3106,53.6516,52.6637,50.7771,50.9114,51.5961,51.1603,50.252,S,50.9169,49.5548,55.9921,46.2823,66.6269,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","À tous les jours",%,HS_FCGEV_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",55.0673,S,S,67.2205,63.302,S,S,S,60.6271,62.5019,66.9733,S,69.3526,S,S,49.9538,S,S,38.3636,S,55.1802,S,55.5466,S,S,S,S,44.9455,S,S,43.8963,47.5429,48.3605,53.4926,55.1645,52.7891,49.9032,51.2131,62.9722,63.0852,61.8647,57.9303,53.907,54.5741,55.1667,54.8234,52.9735,59.8825,54.6161,53.8039,57.5345,49.0661,64.7381,69.5752 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Quelques fois par semaine",%,HS_FCGFT_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",26.2385,S,45.7864,22.0736,20.6319,22.5322,41.7018,35.1239,23.9346,27.1093,19.9657,S,S,S,31.0692,33.0694,S,S,31.0881,27.8439,21.6628,S,16.0017,31.7729,20.6834,S,S,29.0507,20.6119,20.1886,17.0327,15.2472,36.4932,29.4466,27.8226,23.2819,22.51,32.2259,33.3793,28.4095,26.3149,24.5088,27.0832,23.6529,27.07,26.2596,26.2691,S,26.5791,23.9234,33.3357,28.7908,24.3473,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Quelques fois par semaine",%,HS_FCGFT_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",23.4333,S,38.9461,14.941,23.7885,19.1821,29.6225,16.0786,22.8959,32.7388,19.3729,S,35.0001,S,19.8972,28.527,S,S,17.8068,S,21.6633,S,25.8699,26.4207,21.3127,S,S,23.5818,S,22.5762,17.9678,29.8391,25.284,24.3994,24.5057,21.8854,21.4798,24.5373,24.9956,21.7553,30.8673,26.3696,22.0771,23.3916,23.4487,23.4937,23.9296,S,23.2938,23.4548,23.3245,25.169,24.6151,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Quelques fois par semaine",%,HS_FCGFT_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",25.0549,S,23.4077,21.7541,24.3231,28.0951,18.5549,S,30.076,28.2755,30.6329,S,27.6222,S,S,23.633,S,S,23.0515,S,23.9368,S,27.3326,S,22.3811,S,S,21.7272,S,24.466,20.2477,32.2125,29.9037,23.2186,28.2422,24.7337,22.9881,25.9376,22.4123,21.4705,28.725,24.335,25.3944,20.3097,26.9356,26.2598,20.7326,S,25.5773,25.4384,23.5127,27.9003,16.7325,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Quelques fois par semaine",%,HS_FCGFT_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",22.5725,S,S,S,17.5657,S,S,S,27.6857,18.8607,18.6854,S,S,S,S,18.9103,S,S,33.0021,S,24.2837,S,18.3924,S,S,S,S,25.8892,S,S,30.5902,S,40.4844,16.5855,21.7519,23.5711,22.1818,25.9482,21.0489,21.5811,21.8599,21.6266,22.9558,20.5047,23.382,21.6909,26.9497,19.6693,22.717,22.3542,23.4125,24.9438,16.8376,24.2403 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par semaine",%,HS_FCGOW_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",11.7587,S,S,S,19.3163,S,15.1004,16.8621,S,7.81991,17.5676,S,S,S,S,19.3611,S,S,11.8925,S,9.4357,S,17.6381,S,S,S,S,12.4361,S,S,9.49777,S,S,13.5253,16.0303,10.7193,9.19446,10.3186,9.36439,15.4739,7.49004,11.1171,12.0719,11.1513,11.954,11.3127,13.3085,S,11.4402,11.2063,12.5384,11.9309,11.1601,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par semaine",%,HS_FCGOW_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",10.4739,S,S,S,S,S,S,9.62179,S,10.1214,14.4007,S,11.5508,S,S,9.45069,S,S,17.0351,S,12.6293,S,S,14.8907,16.8571,S,S,11.7676,S,S,S,14.5797,S,S,11.2067,12.9558,9.69416,9.26312,10.3055,6.47581,11.3694,10.0086,10.6888,8.67286,11.1409,10.1478,11.3802,S,10.3482,10.5921,10.0403,11.7611,8.31624,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par semaine",%,HS_FCGOW_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",7.70353,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,13.155,S,S,9.5888,S,8.88011,S,S,S,S,S,S,15.041,S,S,S,S,S,S,11.3697,7.29622,8.86298,6.03056,8.89027,3.3174,4.91446,6.21167,8.4071,7.46937,7.86116,7.52074,9.62163,S,7.57632,8.3252,5.79321,7.97381,7.3183,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par semaine",%,HS_FCGOW_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",9.769,S,S,S,10.7691,S,S,S,S,9.10429,S,S,S,S,S,11.877,S,S,18.4787,S,9.04581,S,S,S,S,S,S,15.1269,S,S,12.7294,S,S,14.6462,9.75468,11.2132,10.9146,8.89389,S,8.90571,7.87009,7.01673,10.8844,8.51735,10.5193,10.3118,7.78956,S,10.1125,10.1008,8.77734,11.7005,6.79106,0 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","2 ou 3 fois par mois",%,HS_FCGTM_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",11.4376,S,S,12.8259,11.7978,S,S,S,16.2917,23.5356,9.43779,S,S,S,S,11.5537,S,S,11.5173,S,13.9693,S,15.1726,S,S,S,S,7.51963,S,15.2138,S,17.1186,S,12.7318,10.6652,12.4143,9.44893,11.7355,8.00993,8.93769,21.7231,12.2953,11.0187,12.2949,11.1619,10.9098,12.0819,S,10.47,12.2899,10.3007,11.3699,9.4389,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","2 ou 3 fois par mois",%,HS_FCGTM_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",6.93381,S,S,S,10.2834,0,S,S,S,S,S,S,S,S,S,10.3424,S,S,10.8434,S,S,S,S,S,S,S,S,9.71936,S,0,10.4974,S,S,S,7.9595,6.82756,8.02817,4.69892,S,6.51825,5.36382,8.53234,6.19554,6.1216,7.23459,6.21948,9.68107,S,6.58609,7.9273,4.68466,7.30964,6.80193,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","2 ou 3 fois par mois",%,HS_FCGTM_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",8.63446,S,S,S,13.3588,0,S,S,S,9.01598,S,S,S,S,S,11.2385,S,S,11.8872,S,8.5545,S,14.4872,S,S,S,S,14.0839,S,S,10.831,S,15.397,S,8.49988,9.70426,10.1528,7.1603,S,6.98906,8.97947,9.20556,8.36512,11.1784,7.59184,8.52357,9.07968,S,8.4473,9.31446,6.41576,9.73773,4.0039,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","2 ou 3 fois par mois",%,HS_FCGTM_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",7.22719,S,S,0,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,12.7647,S,S,S,S,8.22263,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,6.49045,8.04595,8.3538,10.3157,S,S,6.36701,9.43774,6.33134,7.25552,7.15391,7.15058,7.78956,S,7.13383,7.8823,5.74492,8.22509,6.67468,0 "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par mois",%,HS_FCGOM_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",4.03166,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,5.94322,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,2.34582,6.12385,4.47289,4.21566,S,S,S,4.00393,4.0452,4.86224,3.76456,4.1961,4.36561,S,3.51547,4.75168,2.21284,4.29274,2.63439,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par mois",%,HS_FCGOM_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",3.74266,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,S,S,7.00308,S,S,S,S,5.4458,S,0,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,4.90042,3.48183,3.72103,S,S,3.55925,S,3.53407,3.839,5.18975,3.20678,3.08423,5.27123,S,3.53907,3.70977,3.58178,4.52086,2.24622,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par mois",%,HS_FCGOM_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",3.32117,S,S,S,S,0,S,S,0,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,4.55311,S,S,S,0,S,S,S,S,0,S,S,S,S,3.0164,3.0419,4.01622,S,S,S,S,2.59468,3.66379,4.40741,2.87333,2.96312,4.08035,S,3.51057,3.71838,2.85656,4.06881,S,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par mois",%,HS_FCGOM_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",3.08471,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,3.70536,S,5.27222,S,S,S,S,1.98303,3.53118,5.67823,1.97875,3.36221,2.99845,0,3.22552,3.44448,2.40652,3.9158,S,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Seulement une fois dans les 2 derniers mois",%,HS_FCGLM_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.12742,S,0,0,S,0,0,S,0,S,0,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,3.56231,2.22788,S,0,S,S,3.0177,1.69266,3.01597,1.84167,2.01239,2.75275,S,2.08574,2.23744,S,2.04848,2.25579,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Seulement une fois dans les 2 derniers mois",%,HS_FCGLM_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.2087,S,0,0,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,0,S,S,S,0,S,3.57244,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,0,0,S,2.2561,2.85993,2.80701,S,0,S,S,2.40648,2.11736,2.30519,2.17298,2.02808,2.594,S,2.19456,2.37828,S,2.56505,S,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Seulement une fois dans les 2 derniers mois",%,HS_FCGLM_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.66772,S,S,S,S,S,0,0,0,S,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,0,0,S,S,3.30473,2.85096,S,S,S,S,S,2.55359,2.72154,3.81078,2.19044,2.55464,4.00998,S,2.66464,2.88153,3.09099,2.80809,S,S "Clients qui reçoivent des services de soutien à domicile (ménage, préparation des repas, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Seulement une fois dans les 2 derniers mois",%,HS_FCGLM_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.27933,S,S,0,0,S,S,S,S,0,0,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,3.13309,S,3.37427,S,0,S,S,2.00562,2.39025,3.47003,1.79941,2.66104,S,S,2.19503,2.41431,2.12414,2.14879,3.03142,S "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Qualité de vie","Santé perçue, excellente ou très bonne",%,XM_HEP01_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",7.94083,S,8.58974,8.19118,7.91128,8.5534,S,6.72563,S,6.319,9.43561,S,7.00949,11.779,7.84984,9.82697,8.63731,16.7325,3.21164,7.82511,4.34092,S,12.7289,9.7427,9.46106,6.64933,9.21343,8.25321,10.7445,S,6.05832,8.66619,7.57082,10.4075,9.42363,7.15217,7.6275,9.14355,8.37744,7.22962,5.96067,6.98555,8.68897,10.9144,7.05573,6.07922,11.4283,10.9931,7.96007,7.70198,7.80955,5.67791,6.49493,17.1151 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Qualité de vie","Santé perçue, excellente ou très bonne",%,XM_HEP01_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",15.4804,14.6638,13.5762,8.7919,20.5178,16.5629,16.0431,13.1643,21.8188,14.8102,24.3119,S,20.2649,9.47226,17.9996,19.5736,17.9035,17.835,15.037,11.918,11.3517,19.2404,15.8173,15.1889,10.6566,12.1561,17.265,15.872,9.75156,12.672,14.899,14.4446,15.5821,15.2644,19.0069,13.1939,14.3213,15.2791,11.2384,16.7073,15.8479,16.1851,14.9366,18.9888,14.0214,13.4503,20.1584,19.2345,15.4306,14.8883,15.8298,11.9685,16.1638,26.1751 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Qualité de vie","Santé perçue, excellente ou très bonne",%,XM_HEP01_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",14.2115,26.3775,14.1039,9.66976,14.7539,17.4827,19.3738,19.8182,10.66,11.9026,10.5801,S,19.029,20.4253,16.5968,15.7658,23.5319,S,13.394,S,13.7865,S,13.4183,13.4634,11.4433,13.3005,13.5567,16.4462,21.7567,15.1382,10.9071,10.7876,13.3437,9.00252,16.5191,13.0192,13.4546,12.5751,11.7899,17.5203,11.679,14.6283,13.8952,18.4526,11.0526,12.1339,19.3419,8.96329,14.2322,13.2765,16.0113,11.1131,14.3743,24.6191 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Qualité de vie","Santé perçue, excellente ou très bonne",%,XM_HEP01_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",15.6095,S,17.1792,16.2599,15.5855,22.2537,17.2491,15.1618,S,16.3477,12.32,S,19.4113,23.6577,16.7415,19.016,16.122,S,21.6515,S,9.80516,15.7677,14.6885,10.756,15.8481,17.5551,24.464,17.5865,14.2472,14.7516,16.8084,14.3901,13.5434,14.1308,17.1989,13.4878,16.4698,13.3457,16.7655,17.2535,15.2335,16.803,14.8212,16.4731,13.6368,13.7108,17.4627,13.2148,15.5587,15.903,14.9707,12.933,15.3407,27.5532 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Qualité de vie","Santé mentale perçue, excellente ou très bonne",%,XM_HEP02_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",22.0652,14.7267,27.1501,28.0709,22.5222,24.6022,18.298,16.184,20.8166,18.1384,19.5473,24.0365,22.948,24.0185,20.3457,22.4148,31.1828,31.2451,19.3744,19.1412,18.8939,18.9403,30.3635,19.974,21.047,18.2082,20.5559,22.2011,25.4606,12.5389,22.916,21.4536,26.6144,26.0299,23.0233,21.2133,21.3162,25.1824,27.6377,20.6333,18.5552,21.2559,22.702,21.5297,22.2256,18.8676,27.5956,23.1647,22.0636,21.1667,22.1105,18.1687,21.8274,34.8832 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Qualité de vie","Santé mentale perçue, excellente ou très bonne",%,XM_HEP02_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",33.9556,32.9969,37.6153,28.0251,42.953,36.2696,34.7536,28.8909,40.6633,31.9639,34.7463,23.2375,40.4099,26.914,32.0209,39.285,40.4919,49.5802,26.6025,30.9819,28.5807,37.5318,37.1837,33.5859,28.9652,27.854,31.1011,32.5575,29.6947,21.8721,34.9043,33.1826,38.0335,41.4653,37.2238,30.6224,31.4885,38.9792,32.8429,35.8685,33.2439,34.0823,33.8588,35.2327,33.2579,30.3227,42.2082,37.1622,34.0947,32.687,35.5081,28.8975,35.8424,46.2379 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Qualité de vie","Santé mentale perçue, excellente ou très bonne",%,XM_HEP02_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",34.3463,40.9145,34.2428,29.7509,39.2701,34.6634,40.6649,33.6108,23.4487,25.7303,34.0787,33.2921,33.3219,35.9011,32.2691,36.3521,36.0166,39.1904,37.1812,28.0604,35.2822,24.6507,37.5444,34.8196,29.7949,34.7,35.7754,38.9952,38.1453,37.2388,29.9342,32.9789,32.0167,40.1106,34.981,34.4526,34.3955,37.0319,31.9105,37.5594,25.3024,34.3094,34.3743,37.7494,31.8411,30.2785,45.5945,32.2783,34.2376,34.1461,35.1468,29.7082,35.6539,51.2869 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Qualité de vie","Santé mentale perçue, excellente ou très bonne",%,XM_HEP02_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",40.4496,35.7487,44.1028,44.0388,45.2435,46.8966,31.7045,32.1189,42.1528,41.0225,36.718,37.3361,39.1065,60.1664,41.4109,43.5706,40.9664,32.1065,45.7847,27.8608,37.9475,15.7677,37.5323,37.3455,40.5278,52.991,47.5777,46.0286,29.2061,33.9181,44.9209,36.5286,34.8109,40.728,41.7899,38.2382,41.7353,38.0525,44.0738,39.9621,41.2275,38.4874,41.7588,44.375,38.3581,37.3961,49.5884,32.5365,40.7318,41.7536,37.0201,35.1777,43.7702,57.2067 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Qualité de vie","COVID-19 a eu un impact négatif sur la santé mentale",%,XM_COVMH_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",54.2839,68.713,56.6994,40.0783,52.6113,44.7824,54.44,51.9422,56.4281,50.9019,50.5017,49.8096,48.4266,57.2833,59.8592,54.3719,58.3475,57.704,65.8716,43.9398,56.0746,44.1922,63.9466,44.4861,57.1751,49.322,48.4446,59.8243,54.2787,51.8079,52.6311,50.535,55.7948,58.8207,54.1239,56.9755,53.3217,58.668,47.8519,51.3461,51.7696,52.6402,55.5661,61.4414,52.121,51.9155,59.9115,58.1063,55.5974,54.3062,53.9066,54.8208,55.4277,62.3162 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Arthrite,%,XM_CHCAR_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",42.1042,50.3208,54.2958,45.6316,41.4687,39.0255,38.0533,41.3159,50.7318,40.5147,31.4547,41.5748,39.9517,36.9604,46.2235,42.1221,34.0586,53.2473,41.2872,40.5486,40.8763,36.9545,44.278,39.9691,46.8567,42.226,38.4727,41.4447,52.8757,45.378,43.4296,46.9735,44.1031,42.2641,39.4139,42.2172,43.1881,43.6204,49.717,40.3041,42.0308,32.0496,49.885,31.4207,45.2097,43.5724,39.0022,40.4764,41.8861,43.0091,39.1095,47.8154,41.0651,28.603 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Arthrite,%,XM_CHCAR_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",40.7041,33.7465,45.4048,43.736,39.9185,29.0589,29.7211,35.6864,31.9884,37.75,32.3707,28.5783,35.1664,46.7396,51.7616,39.2092,38.9792,44.3406,38.2582,47.1277,47.9086,26.5656,43.8375,51.9135,51.8694,45.5803,31.6446,39.8845,49.2824,43.5677,39.3509,45.7057,37.7311,38.002,39.0269,46.1027,41.5005,37.3329,44.574,34.4158,36.8685,31.4777,47.7597,30.4449,44.4302,41.4793,39.3662,41.0881,40.7458,42.6967,34.8862,45.5178,37.6348,31.6313 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Arthrite,%,XM_CHCAR_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",42.8246,27.827,50.5303,52.0386,36.0159,35.4035,41.9531,28.0817,44.2246,39.1475,45.5956,32.8481,29.997,45.3427,39.2791,41.5585,31.4103,54.1764,44.1599,40.7969,48.7398,45.5987,45.2827,48.6002,50.765,32.2841,33.0146,47.6247,45.0243,58.2468,46.246,47.3231,41.3255,43.2833,39.143,47.7947,44.6924,40.9221,51.3444,35.8799,40.07,32.2502,50.6836,31.5835,47.7503,45.2253,37.4827,44.0138,42.667,45.6525,36.5271,48.0689,39.0403,23.3997 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Arthrite,%,XM_CHCAR_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",46.1101,33.6626,55.1893,54.8138,46.3343,39.3165,38.0109,39.3001,38.7962,42.9268,38.5552,52.2055,29.0448,39.9648,48.5303,41.7428,45.3223,57.1541,40.8359,50.0454,51.56,44.7623,50.773,56.5932,52.6324,40.8575,42.1606,49.4418,45.0933,54.744,47.5802,60.0333,47.2863,41.9611,41.5106,50.4199,48.9205,43.0667,55.0192,41.5768,42.1484,35.1077,53.4241,35.343,52.7952,48.5625,46.4956,46.4442,46.104,48.2094,39.9362,49.2861,43.9365,41.3636 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Asthme,%,XM_CHCAS_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",16.9259,38.0034,14.2411,25.8696,16.6763,9.16663,21.0255,21.6545,23.9226,14.3754,18.7206,14.3887,18.9656,12.007,13.8555,18.6815,17.5152,S,9.2309,18.7595,17.9219,12.5965,10.1044,14.1044,14.8428,23.1718,17.1685,18.1053,18.0278,32.6656,18.8547,11.3959,10.7931,16.9427,17.0813,14.4324,18.8978,16.5015,20.3865,17.2424,15.792,14.4178,18.8757,17.3879,16.7916,17.8938,14.8141,27.6678,16.3774,16.6449,17.6147,22.5624,14.3617,11.3041 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Asthme,%,XM_CHCAS_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",18.3094,20.2903,17.7205,28.3721,15.7597,9.9588,20.8861,22.8254,18.4813,15.3143,16.6638,15.5119,17.8428,18.393,12.6772,21.122,16.6005,19.6808,14.4662,22.5069,18.46,17.9919,17.9781,17.4598,17.7118,25.6094,22.9576,17.0204,17.7717,31.4221,17.8104,15.1255,14.7346,16.8239,18.1998,17.5874,19.9201,16.5838,23.0232,17.4041,15.7988,14.8976,20.9185,17.3079,18.7009,19.9717,15.1776,23.8792,18.2868,18.3336,17.0222,23.0647,15.398,12.9068 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Asthme,%,XM_CHCAS_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",14.2076,S,13.8422,16.9199,14.1104,13.6521,16.0107,22.867,29.0508,13.7901,10.2013,S,16.7032,8.80604,11.2284,18.6967,18.9429,12.8689,9.87199,13.4494,10.8784,S,9.05799,16.8397,15.9254,11.5867,8.82206,10.7723,15.3103,27.5622,12.6759,13.2621,10.9387,20.1047,15.0696,11.9126,12.9623,15.4065,15.5035,16.1046,16.5629,12.9316,15.1559,14.3541,14.2008,14.1906,13.2383,17.6835,14.0571,13.0699,17.3019,17.2653,13.5555,8.69205 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Asthme,%,XM_CHCAS_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",20.2776,27.904,31.0081,26.476,22.256,27.0963,26.8399,26.8338,20.3319,15.7633,17.2425,17.6402,14.6025,11.753,13.526,18.2068,13.8821,24.231,17.4792,23.4408,18.184,18.7362,17.7086,19.6828,26.7269,25.5218,12.8195,21.3194,S,32.1684,19.9722,16.7662,18.3231,27.7471,16.4506,19.4817,20.147,24.2735,28.942,25.2611,16.629,19.5088,20.7897,19.0031,20.8963,21.378,18.0394,32.2819,19.7524,19.1205,23.0013,24.2842,18.2121,10.3119 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Douleur chronique",%,XM_CHCCP_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",28.4565,46.6873,24.9829,30.744,31.8789,21.3419,23.0378,38.6978,29.226,31.4111,27.0528,21.0799,31.1167,28.5568,31.4919,27.1237,25.5613,34.651,27.0722,29.7049,26.5288,18.3834,27.7954,26.1302,34.4368,30.61,30.174,26.0541,31.3975,38.3885,25.6906,27.9866,26.6919,28.4497,28.0347,27.804,28.2145,29.3657,28.0275,29.7334,31.0869,24.7713,31.294,32.562,27.2632,28.5092,28.6019,29.4811,28.8535,28.4266,28.65,33.4127,30.4538,19.3881 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Douleur chronique",%,XM_CHCCP_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",28.3835,26.0462,32.5943,28.3203,30.4436,25.8912,25.3289,29.0468,18.0357,29.7759,24.5776,24.6489,18.7528,35.0153,36.032,25.302,26.1777,24.7034,34.2875,29.2259,34.7981,13.7037,30.2991,30.3177,32.8179,30.2204,24.7691,24.5995,22.324,40.232,27.993,20.3355,30.4645,28.392,25.7714,32.2954,26.8983,28.7783,30.4666,28.0895,27.9798,23.7216,31.9485,32.9352,26.812,27.7309,29.5393,39.9731,28.3001,29.387,25.8067,32.3687,26.4308,21.3573 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Douleur chronique",%,XM_CHCCP_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",27.5992,27.6228,31.5368,34.3668,27.7575,15.726,22.0447,19.8167,22.9923,25.2561,27.8446,16.6257,23.2492,30.0584,23.5362,30.1871,16.7246,24.327,25.0904,29.0186,29.6143,25.6369,31.767,29.7072,28.6535,29.7487,25.5949,30.8344,22.3794,33.3273,31.2332,26.6047,29.1791,31.6692,25.818,28.802,29.1542,30.2584,33.0644,22.1796,24.8448,22.3505,31.5001,31.3015,26.9507,28.5627,27.2407,36.2436,27.3621,28.7847,25.1388,31.6795,25.1472,15.4718 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Douleur chronique",%,XM_CHCCP_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",39.148,44.9851,41.5374,43.0227,44.0519,34.6468,31.2898,37.5353,31.8342,36.9238,31.4815,39.0749,30.33,37.2727,30.5716,36.8354,41.895,35.0706,44.4601,36.1834,42.5456,43.6573,48.9056,42.3338,45.0778,35.3175,29.8878,45.0108,35.9415,46.4166,36.5698,36.5946,41.3877,38.596,34.8303,44.0534,38.3772,40.2988,42.2076,38.0493,35.9687,35.3565,41.6968,42,39.4704,40.5402,40.4057,42.1758,39.0684,39.9314,36.4352,43.9591,37.1333,32.4533 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Emphysème/MPOC,%,XM_CHCEM_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",18.9528,36.7729,21.3595,19.2231,18.0741,13.916,20.3533,10.7392,16.3102,14.9882,14.8157,17.8255,12.632,10.315,16.8074,18.3711,14.4029,18.5742,23.2589,22.9463,23.0748,27.0627,15.9512,15.8755,21.4829,19.9294,23.6115,16.4607,16.9526,29.7551,20.3286,25.7876,21.3115,20.2823,15.7796,21.0468,20.5005,22.0633,20.2305,16.0224,15.1844,21.3007,17.1374,12.1046,20.9434,21.3097,14.6358,26.5013,18.6892,20.0428,15.9834,24.2643,17.7943,10.2701 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Emphysème/MPOC,%,XM_CHCEM_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",20.0088,28.5988,18.1518,24.0265,16.0863,15.9517,13.7389,18.2727,17.3655,20.8526,11.9447,16.8821,15.1116,17.4651,25.2116,18.3932,16.0848,S,26.4296,29.5319,24.0314,19.4263,15.4792,15.4484,19.2581,23.4746,22.7817,18.4672,17.1008,34.1816,26.8022,20.3024,17.7916,18.1689,17.116,21.1273,23.3759,19.4549,21.0764,16.2446,20.3192,21.7951,18.6428,14.6209,21.8976,22.2569,14.8979,22.9676,19.8282,21.491,16.3522,21.839,20.7739,10.925 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Emphysème/MPOC,%,XM_CHCEM_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",20.8125,21.11,27.0928,18.7744,12.3287,17.0696,17.0399,15.7877,13.1534,25.2965,13.8908,31.2549,16.6877,19.6635,21.5802,21.9564,9.15649,17.3662,25.5821,21.0055,23.9996,22.7763,24.2631,17.173,19.7311,21.7822,21.4888,18.555,16.9658,35.2109,23.6507,26.4533,21.2318,22.9863,18.6315,22.5768,22.2016,22.0917,22.6027,15.1983,23.0902,23.3335,18.9388,10.9749,24.8881,23.2111,14.8556,22.3184,20.9062,22.4805,17.7256,23.1972,21.2007,9.39637 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Emphysème/MPOC,%,XM_CHCEM_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",21.5833,22.8414,24.7465,19.9424,16.6723,14.236,16.769,12.5993,15.1264,25.7273,9.15488,19.0776,13.0008,12.2832,30.5845,15.8486,12.6992,32.1065,24.5334,22.7841,23.2271,15.9946,27.9602,19.1425,27.3202,25.9623,15.104,24.4024,19.1078,39.4924,29.5517,33.7903,21.6192,22.1678,16.5963,23.688,26.855,22.041,22.565,15.2209,23.7209,25.0271,19.2855,11.4256,26.8331,23.3215,19.8156,19.3517,21.6667,23.4615,16.3798,24.0469,21.3133,9.20639 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Cancer,%,XM_CHCCA_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",26.4122,21.5967,16.4719,16.6142,29.6938,22.4874,37.5102,17.4375,22.5577,33.6541,22.7376,13.6062,35.6813,32.6877,38.3584,25.6256,28.806,27.0785,21.3251,26.7245,25.1689,21.7211,26.1723,26.7726,26.5366,27.2261,30.0254,30.9521,23.3076,24.223,27.0252,30.1545,20.2139,20.9879,28.2372,25.109,28.2862,20.7582,16.5471,26.9943,32.0076,28.5195,24.7855,26.7576,26.3118,24.6125,30.8138,23.5602,26.7268,26.9697,23.3423,21.6327,27.0593,37.7463 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Cancer,%,XM_CHCCA_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",26.2054,28.4126,18.6697,21.0699,25.3057,24.8075,22.8081,20.4722,21.7938,30.288,22.1057,17.4997,30.5578,30.7218,38.576,27.232,26.0306,24.7132,27.0282,16.7289,24.363,30.0115,29.6555,29.5581,22.9841,28.0314,29.4339,28.3954,28.197,33.807,25.9087,23.6094,25.444,22.8503,27.9585,26.1171,26.9163,24.4861,19.8646,23.3662,28.9885,27.5133,25.2052,23.4609,27.2902,24.8424,29.1037,29.4445,26.0141,27.3604,23.4674,20.7031,27.534,33.6039 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Cancer,%,XM_CHCCA_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",27.9165,16.7794,31.2253,21.6003,32.8183,26.4266,29.7716,19.7883,20.1763,34.9507,21.4914,39.9389,33.6261,27.5273,30.6131,29.9566,41.0353,22.193,25.8092,35.5016,25.7526,30.0173,29.1043,29.5008,28.7315,22.8025,30.1417,30.9286,29.0052,31.9522,23.0448,18.5308,17.294,27.3645,30.6015,27.3322,27.0303,22.2483,26.0299,28.2169,32.2662,30.5876,25.9314,30.7983,27.5726,26.8047,33.3308,20.9036,28.3761,28.7755,25.1342,23.36,31.7515,38.268 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Cancer,%,XM_CHCCA_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",28.9586,39.3239,31.8673,21.2341,26.5605,20.4349,27.9242,22.3825,31.9609,39.2455,32.5789,23.589,38.842,29.8102,32.5264,27.8615,32.3594,29.9589,32.9655,21.2593,26.5379,43.5743,32.1718,38.2817,27.4966,22.4399,28.6568,31.3605,18.6397,27.3359,25.3834,28.1269,16.6626,25.7901,31.093,30.8948,26.2689,23.8382,27.1176,24.4941,37.8591,30.9127,27.6571,27.3389,30.976,29.6812,31.6165,25.2243,28.9693,29.9266,26.3127,26.6866,31.9844,34.1814 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Diabète,%,XM_CHCDI_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",31.4125,21.5335,32.7659,28.9975,28.7236,19.105,34.784,25.1977,33.6266,33.8211,41.1034,38.2054,32.9237,30.9762,30.3079,33.0049,30.4797,37.0082,33.0577,29.7988,33.9551,21.7183,23.78,27.8266,39.9387,36.6262,37.8839,25.4496,34.288,34.4559,33.1085,29.7449,23.4886,27.2038,34.0701,32.1712,31.2933,25.3684,30.7744,27.2475,33.7922,36.7436,27.2872,29.5789,31.9455,33.4139,28.5156,41.773,31.3739,32.7395,26.3788,33.681,32.3606,22.2059 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Diabète,%,XM_CHCDI_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.5699,19.9559,28.3009,25.2147,24.8423,33.933,33.9482,36.6753,19.6197,32.7646,29.8671,21.4338,29.7359,26.8799,31.2067,28.0871,23.2901,42.9615,33.308,31.3721,33.184,25.6434,26.8559,29.6746,35.686,39.107,36.4382,27.7208,35.968,35.507,35.4123,29.9564,24.79,28.4349,28.6027,31.9344,32.9802,26.0463,26.7645,31.9019,30.7536,34.2467,27.7582,28.2224,31.538,32.0261,27.9449,41.1952,30.4619,32.1905,27.2325,33.1422,30.4323,27.1392 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Diabète,%,XM_CHCDI_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.2606,16.5484,28.5705,28.7467,29.0563,26.56,27.8169,33.3008,49.5703,32.3233,31.1058,38.7921,32.7764,34.164,26.9262,27.7337,25.494,36.9103,23.558,42.561,33.1654,18.6196,29.6092,29.6943,35.4721,41.0164,33.3476,25.8643,28.7936,35.6447,29.0362,35.122,22.4953,31.0633,30.1843,30.4915,31.3316,26.1485,28.6656,28.979,35.457,33.1124,28.1412,30.5127,30.9257,31.3609,27.8585,44.1335,29.9735,30.7988,28.8811,31.9862,31.1644,23.335 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Diabète,%,XM_CHCDI_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.5622,22.7424,23.3625,23.5339,26.9284,33.9448,32.516,32.4429,28.3852,30.0846,25.2638,48.7142,21.5427,30.7844,39.3488,33.7028,21.5762,34.4561,29.7828,24.0328,33.0469,31.6184,30.9793,33.4242,36.229,43.499,19.7504,33.7492,36.8123,39.419,32.6124,31.7779,24.685,24.7642,30.9232,32.7353,32.7549,24.5305,23.4397,30.8051,29.7644,31.3389,30.0456,27.4611,33.3913,32.2314,30.3203,35.7782,30.31,32.1987,26.1809,33.4665,30.2196,23.3528 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Maladie cardiaque",%,XM_CHCHD_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",31.9285,17.7508,39.2285,35.6755,29.1771,23.8337,28.6965,26.763,23.6315,32.3384,27.2175,38.898,30.1841,35.6742,31.7305,31.1113,27.4815,23.7686,27.5184,26.953,35.936,25.1983,32.0182,32.9287,34.2633,30.2237,35.234,35.1894,37.3857,37.6976,31.4212,37.0689,26.6407,32.2448,30.4495,33.2232,33.7339,28.9695,37.3508,27.5045,31.0464,36.1298,28.6508,16.5926,36.3862,33.9568,27.6766,36.5818,31.7421,33.5279,27.9865,33.2554,32.3877,24.3358 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Maladie cardiaque",%,XM_CHCHD_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",31.8608,35.4203,39.2934,25.5346,24.552,28.8351,23.9874,33.4425,24.5898,32.5358,27.0858,39.7273,23.975,34.0317,31.3889,30.0373,29.684,S,30.613,29.6634,34.6914,21.3755,31.5987,33.4146,41.4086,34.3932,38.1411,35.5539,31.385,46.9993,28.436,28.1322,32.6103,36.7315,28.6376,34.0513,33.5093,35.153,32.4438,27.926,31.3201,36.8418,28.0517,16.5984,37.2546,34.2237,26.8836,21.4689,32.1723,32.1973,30.7238,32.6143,33.8025,23.632 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Maladie cardiaque",%,XM_CHCHD_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",32.2715,25.3489,30.5083,33.733,29.0313,26.0424,28.9873,35.0574,34.3133,27.3377,30.9733,29.1165,26.9092,34.4525,36.366,28.4298,26.4364,35.3799,36.845,25.7508,38.7177,39.5471,33.2769,37.8729,38.9362,24.3297,25.6058,31.7339,29.3444,40.1533,34.6132,28.5603,34.6673,35.2438,29.834,37.7622,30.9838,34.0035,32.2489,29.4712,28.6052,34.8403,30.3624,15.9294,38.5619,34.0789,27.9279,35.2619,32.0968,32.946,30.109,34.5181,31.4607,26.9789 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Maladie cardiaque",%,XM_CHCHD_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",36.5056,31.2847,39.1253,40.1208,31.5918,23.6293,28.8919,45.5705,31.3127,38.9081,33.144,S,23.4342,24.7661,31.2361,36.4162,35.4125,32.0063,33.9607,27.3125,42.2804,37.4266,34.8383,42.4878,43.5856,33.3755,35.0452,33.3933,40.1536,34.8485,41.0174,38.9377,41.4759,35.1114,33.1606,40.0748,36.4905,37.0696,39.5707,32.663,37.4623,37.0882,36.1195,20.1672,44.8149,39.7351,30.651,35.6853,36.459,37.1422,35.0587,40.5823,35.1881,21.1074 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",AVC,%,XM_CHCST_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",12.2257,S,16.5469,18.7382,9.87169,11.7337,7.82784,11.9383,S,10.9428,8.7589,S,9.48407,13.3536,5.75705,11.8399,11.5839,17.476,12.5582,15.465,14.6754,S,15.9021,8.60746,11.6754,16.3034,13.7722,12.1145,10.2772,17.498,10.4136,14.3206,10.7852,15.3133,10.2784,13.2236,12.7847,13.004,17.7049,10.3094,10.5833,13.6716,11.108,7.45659,13.612,12.9918,11.0939,20.134,12.2172,12.5506,12.1806,13.2478,11.8806,7.7407 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",AVC,%,XM_CHCST_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",11.8653,9.79868,15.519,17.2913,12.2471,17.5596,8.86002,13.5946,S,10.6903,8.8317,S,6.46219,22.1418,9.29134,9.30336,9.16147,S,8.75662,12.0002,12.4442,11.1712,9.18863,10.6529,17.1977,15.8816,16.7657,15.0397,14.4558,10.2479,9.11673,11.9673,12.7185,11.6971,9.68042,11.9823,12.9923,11.7868,16.4013,13.1963,9.97422,13.4621,10.6441,7.74322,13.3593,12.8994,10.0656,14.3276,11.9356,12.0626,11.6522,13.1367,12.7294,6.04505 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",AVC,%,XM_CHCST_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",12.7391,13.6419,16.528,18.2936,10.699,9.85141,7.4203,15.1992,10.9348,11.1798,10.9238,S,11.4275,9.55015,17.1097,10.7584,9.84957,S,11.5071,14.351,15.7361,13.2383,16.0036,15.1989,13.4715,11.4056,16.3536,13.4747,9.70341,S,17.027,13.6925,11.4343,9.90019,11.072,14.5204,14.0204,10.8967,17.4811,10.5313,11.1353,13.1667,12.4212,6.00793,15.4902,13.1796,11.8237,10.6989,12.7789,13.4782,10.3586,13.2558,12.5015,8.99586 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",AVC,%,XM_CHCST_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",15.464,18.9015,26.8832,17.9929,21.5365,9.39335,17.108,11.8613,S,12.5304,8.40327,19.8968,9.60779,17.4807,18.8112,11.8835,11.7699,S,13.4791,14.3956,18.8058,23.1721,22.5267,17.2599,18.4912,22.4716,15.2316,20.4194,S,20.9722,10.6079,15.7747,13.6958,11.3951,12.3564,18.4526,15.6722,12.9884,22.8718,15.7753,12.0208,16.6481,14.6774,8.65485,18.9064,16.078,14.8266,10.9251,15.6525,16.1421,14.1198,15.2203,15.018,12.1201 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Hypertension,%,XM_CHCHB_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",51.7647,46.8123,66.751,61.2131,51.7702,41.0226,55.6163,57.6562,60.4011,55.5312,50.2421,47.8851,51.0304,51.8972,56.7872,48.06,54.6649,56.827,53.8675,55.4607,53.9728,45.4669,48.5408,47.3164,53.2609,57.8677,57.4154,48.5587,47.2569,43.4974,50.6387,50.0475,44.9808,45.1112,51.0054,51.9515,50.8879,45.2088,63.8243,51.8314,56.2538,50.1674,52.9896,38.7162,55.5576,53.7642,48.5622,60.6722,51.619,52.5688,49.8016,55.448,52.4376,45.0163 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Hypertension,%,XM_CHCHB_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",52.6567,50.8005,53.7408,54.1895,47.7208,54.9545,44.2605,59.6902,60.1123,57.6197,52.8491,38.2802,47.6145,62.0077,53.1079,51.5038,49.7715,50.7497,59.2251,51.2427,56.0353,38.3413,52.9837,51.4831,57.8685,59.7489,57.5006,49.05,49.9358,53.9344,50.7089,56.2835,51.8479,43.3865,51.2147,55.0406,52.3031,47.2678,53.9642,52.096,58.001,51.6068,53.4596,39.2912,57.4923,53.5644,51.4655,43.2318,53.4206,54.2142,48.971,54.2592,55.5032,45.3224 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Hypertension,%,XM_CHCHB_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",53.0107,40.6634,59.6106,59.6517,48.7561,46.4,46.9425,47.034,56.1998,53.6753,50.4658,57.3636,46.7497,55.8024,62.0068,54.5971,43.8422,48.9517,46.3003,56.4868,55.6387,46.6032,56.4755,60.9777,57.6853,56.2666,48.33,52.5458,42.4687,67.3259,55.5871,52.5377,48.8026,54.8205,52.2057,54.9101,53.3517,50.9644,59.6328,47.4604,54.134,48.9791,56.007,41.5068,58.2859,54.3403,50.9903,54.5991,52.9984,54.9788,47.7839,55.4641,53.2414,45.6392 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)",Hypertension,%,XM_CHCHB_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",55.7977,60.5788,51.5025,61.1231,62.0847,54.4746,49.7039,60.9641,70.4277,58.054,47.7069,64.0996,47.0022,51.8567,67.2823,55.5354,49.8792,60.5119,50.8531,53.1521,56.2157,44.7623,50.6765,61.6789,60.5859,53.2526,45.6303,56.6921,48.7052,62.1123,56.3946,56.8147,61.4302,51.9173,54.4512,55.5538,54.9343,56.2721,55.8273,57.8739,60.3858,49.5626,59.9408,42.3517,63.927,58.9011,54.0877,53.9085,55.741,55.4204,56.6928,60.1363,53.4835,45.0588 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Reflux gastrique",%,XM_CHCGR_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",22.7948,43.0599,17.9786,21.4983,27.162,24.2232,18.4791,26.9108,21.7611,23.6753,20.9372,12.8463,23.6729,20.4315,28.8204,21.2322,24.0335,24.9551,17.5373,21.7449,23.7721,S,30.3685,19.4731,28.1667,23.1902,23.6249,21.5,25.6743,21.4704,18.4487,26.702,20.8783,21.7295,22.3373,23.69,21.818,23.2392,19.8387,24.8573,23.3913,19.1539,25.6248,22.6424,22.8391,22.8949,22.7886,13.0817,23.4621,22.9095,22.4959,25.6653,22.5211,19.6675 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Reflux gastrique",%,XM_CHCGR_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",21.9959,26.6669,21.4858,23.2506,22.0944,17.5609,24.619,18.6258,S,19.591,18.5512,30.8856,16.9931,21.4177,22.8162,20.7031,24.8887,28.2863,27.6143,26.7044,26.6993,23.7427,23.7409,19.2531,24.409,15.7708,24.8375,21.6219,19.0386,25.0971,18.9793,30.0545,16.902,21.4624,20.9506,25.0636,22.0186,20.6181,22.3644,20.5603,18.8516,19.6652,23.7781,21.0822,22.2417,22.8952,20.7433,24.4842,22.2896,22.5724,21.3687,22.9132,21.7001,20.2883 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Reflux gastrique",%,XM_CHCGR_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",23.4677,32.7222,21.8584,23.5189,23.4243,17.0556,24.8706,25.3243,22.2975,23.9121,21.836,22.3464,20.94,26.5566,18.3178,27.1604,14.8966,30.265,24.5656,24.111,26.4057,S,26.9777,30.8304,25.827,S,18.5289,24.0366,19.5158,19.7537,24.5339,23.9549,19.2108,22.8662,23.137,26.1031,22.0265,22.4062,22.7547,22.7136,23.6188,21.3412,25.0483,24.561,22.6229,23.6176,23.1632,21.1423,23.8566,23.3659,23.3639,24.9802,23.5509,17.5687 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Reflux gastrique",%,XM_CHCGR_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",29.8918,31.0012,35.0563,21.4138,30.7345,30.1948,27.7625,30.7434,20.9017,30.3857,31.25,36.0009,25.1268,22.1505,26.2299,31.6533,33.306,22.5978,24.9169,23.7965,29.8138,33.9929,32.436,27.0249,38.5397,22.9058,30.5241,33.6395,31.197,34.0587,27.5793,29.1879,33.6345,31.3263,29.3387,30.4797,29.3663,32.0848,29.0584,30.064,28.5144,24.7775,33.2897,29.8936,30.3366,30.2838,30.0108,26.9463,29.9679,29.9554,29.4207,31.7522,31.2935,25.8457 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Taux élevé de cholestérol",%,XM_CHCHC_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",26.9811,S,38.1658,28.9243,24.9828,19.9444,25.4004,21.2993,30.1634,29.8003,23.0729,27.2416,32.8903,26.4577,28.8094,25.0643,32.5094,30.8228,30.8718,25.1465,29.8537,25.7105,22.7657,29.5271,29.7981,30.6507,30.0736,23.5137,25.5769,22.1134,24.1016,28.9424,25.323,25.2692,27.1343,28.7253,25.5149,24.1004,33.2819,23.2485,29.8542,29.6741,24.8718,20.9948,28.7212,28.4589,25.6271,28.0668,26.9304,28.1672,23.5663,28.3667,28.6689,21.6132 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé physique)","Taux élevé de cholestérol",%,XM_CHCHC_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",28.9176,27.2145,32.681,22.6315,32.1035,23.9794,23.3337,34.347,25.6301,33.2195,28.2546,21.4384,29.5212,35.8629,32.1401,28.6014,24.4192,22.1026,33.5341,34.0162,28.0536,20.6933,23.5723,26.1391,30.8895,31.9565,38.1655,26.238,33.1346,25.7294,30.3262,33.5578,28.0706,22.6445,28.7236,28.0555,30.5487,25.1084,27.678,29.31,32.0584,31.3303,27.0726,24.2893,30.6719,30.5849,26.3091,27.5686,29.2035,30.0469,26.5807,30.613,30.6842,24.226 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Dépression,%,XM_CHCDP_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",18.8184,S,19.1976,20.1007,20.669,10.3256,19.9851,18.7062,S,16.7393,21.7255,15.1421,22.8259,12.6526,26.4765,23.46,15.4208,S,19.6753,18.7947,22.0178,18.3989,18.5549,19.7171,20.986,15.1552,11.9883,16.4619,17.9003,28.3932,16.6391,21.495,15.6307,13.4082,21.0203,20.6155,17.3944,14.0374,19.6749,18.1077,15.2163,15.5877,21.3292,30.2307,15.5011,18.6337,20.0999,18.929,19.1166,19.4855,15.8916,23.4054,18.9139,13.5159 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Dépression,%,XM_CHCDP_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",19.5976,9.82682,16.4909,18.5133,11.9621,14.2839,19.9261,17.2518,16.9402,20.6127,21.5094,S,14.0982,18.6451,18.0757,21.661,18.7443,S,19.8888,30.2476,24.4953,S,18.7768,16.2812,18.5929,27.2655,20.6883,23.8746,15.8636,22.9323,23.2325,19.7393,23.7527,12.0039,18.7109,20.4802,23.1891,15.702,17.4977,15.4429,20.0508,15.6404,22.6237,30.4516,15.9137,20.2308,18.5334,34.2409,19.5815,20.7472,15.9191,23.8911,18.7107,14.701 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Dépression,%,XM_CHCDP_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",18.5405,S,19.7685,18.2888,20.7769,14.4784,15.2343,22.7253,23.1114,21.013,19.2893,18.348,17.2272,24.8341,15.7505,22.5902,15.7298,20.058,19.5902,17.3202,19.3523,S,23.2862,17.1684,15.9492,12.5393,14.3654,15.6564,20.6173,25.2826,21.7565,21.1525,12.4501,13.9111,19.7354,18.5943,18.7102,13.1498,18.9698,18.3567,21.3943,15.7346,20.6259,26.4512,16.039,18.7899,18.8553,28.347,18.5788,18.9234,15.9275,21.6095,18.4885,11.6356 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Dépression,%,XM_CHCDP_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",21.1516,S,19.3613,22.0186,15.7145,26.0502,18.3521,19.6883,17.3247,24.4097,21.195,S,19.3607,24.0362,16.0505,23.8024,16.7823,S,24.8963,21.5268,24.1165,22.3804,16.3694,22.7396,20.9177,19.7994,19.4246,21.2303,19.7723,32.1963,26.1243,15.3428,24.2315,13.0432,20.7225,22.4714,22.3961,17.2815,20.5575,19.4009,23.0613,17.9495,23.2792,27.2158,19.5531,22.125,21.7161,31.9213,20.7139,21.9285,18.7357,24.7306,20.6246,17.5299 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Anxiété,%,XM_CHCAN_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",20.7134,50.4923,25.0182,21.0598,23.9196,21.611,31.6716,27.3154,S,23.913,24.1858,11.8267,18.0489,20.5028,20.0692,22.403,18.9168,S,16.0411,17.1366,21.7112,18.4856,18.3707,15.5955,20.1824,16.7343,19.5799,18.4873,12.5015,20.8139,16.2073,19.1369,25.4996,23.1572,20.7653,19.3695,17.5598,26.341,22.9263,25.7717,22.1016,16.647,23.8729,29.6482,18.1163,20.8317,20.5968,24.9973,21.0526,18.9493,25.6331,25.6923,20.3418,16.6099 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)",Anxiété,%,XM_CHCAN_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",18.4693,27.6897,16.3077,23.6239,17.3196,19.038,28.6779,17.1182,27.8285,17.7064,15.1085,S,11.9572,19.5998,23.975,17.5521,14.4541,0,18.4402,16.7378,24.7137,14.4561,15.8189,19.3063,20.0197,20.3663,10.0014,18.0819,12.8205,12.5133,18.5027,16.5439,26.4913,17.2783,15.9972,20.6713,16.4995,21.8215,19.95,19.7328,19.255,13.7385,22.0869,24.9753,16.2942,19.4587,17.0156,29.0484,18.5638,18.1438,20.5525,23.1168,16.0201,14.6864 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)","Trouble de l'humeur (autre que dépression)",%,XM_CHCMD_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.6226,S,S,S,S,S,S,S,0,3.90102,4.45003,0,S,S,S,2.88187,S,S,S,S,3.35766,S,3.20989,5.25131,S,S,S,1.86157,S,S,S,S,S,S,2.79133,2.81718,2.07607,2.37974,3.25667,2.58582,3.32218,2.69385,2.5681,5.21627,1.86868,2.64615,2.53662,S,2.58017,2.54239,2.87728,3.47309,2.21597,2.16194 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)","Trouble de l'humeur (autre que dépression)",%,XM_CHCMD_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.9199,S,5.90413,S,S,S,S,S,S,3.59454,S,0,S,S,S,2.30505,S,0,4.79861,S,4.61608,0,0,5.74477,S,S,0,2.35117,0,S,4.20677,S,S,4.37251,2.18012,3.53071,2.37369,3.58855,3.4287,3.39241,3.41622,2.70562,3.08376,5.29387,2.10745,3.05757,2.87084,S,2.9333,3.01665,2.59353,4.465,1.67404,4.5766 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)","Trouble de l'humeur (autre que dépression)",%,XM_CHCMD_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.70731,0,S,S,4.80484,0,S,S,S,3.20269,S,S,3.25543,S,S,2.58022,S,S,S,S,2.86848,0,S,S,S,S,S,S,S,S,3.99146,S,3.13965,S,2.24944,3.18409,2.67186,2.20926,3.78398,2.57611,2.90155,2.32476,2.99163,5.34669,1.71538,2.6753,2.96804,S,2.74416,2.68838,2.33944,3.11737,2.13179,2.92318 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (santé mentale)","Trouble de l'humeur (autre que dépression)",%,XM_CHCMD_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.975,S,S,0,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,3.90546,S,0,S,S,S,S,S,S,5.21025,S,S,S,S,S,S,S,7.01001,4.13587,3.43868,1.69949,3.30659,5.04878,S,3.55194,S,2.90991,3.01818,4.80669,2.32314,3.10599,3.24652,S,2.97332,2.63726,3.3125,3.53359,2.42743,2.88617 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (mémoire)","La maladie d'Alzheimer ou autres troubles neurocognitifs",%,XM_CHCAD_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",6.43055,S,5.08547,5.30372,7.01163,S,12.1081,9.36643,S,9.24917,5.72511,11.7389,4.72216,S,5.74481,3.81122,4.95405,S,5.73085,12.5352,6.09942,S,7.22526,5.00736,6.12399,7.17197,8.65807,7.52385,8.62504,15.1506,6.09344,S,6.71543,2.75033,4.83147,6.2385,7.74519,4.49453,5.20081,8.11056,8.82833,6.56023,6.33182,1.69579,7.80684,7.00134,5.42147,S,6.71266,6.74777,6.3938,5.85567,7.00916,5.95051 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (mémoire)","La maladie d'Alzheimer ou autres troubles neurocognitifs",%,XM_CHCAD_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",6.23052,S,11.0077,S,6.12138,5.82266,8.34786,13.2889,S,6.13071,5.60484,S,6.70087,S,7.34479,4.01235,S,S,6.29341,8.72219,6.00099,S,8.02135,7.78036,4.87214,9.15614,7.42946,5.66211,9.10799,8.70881,4.10997,7.81087,4.8568,5.57284,4.94041,6.3336,6.68185,4.78874,7.95701,8.49395,5.94455,5.47928,6.80499,1.08507,8.05326,7.03573,4.95056,S,6.38735,6.31589,6.57234,6.71775,5.94105,7.1858 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (mémoire)","La maladie d'Alzheimer ou autres troubles neurocognitifs",%,XM_CHCAD_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",7.12608,S,6.55032,12.0004,8.40751,5.90947,S,13.0656,S,7.71848,6.34494,S,5.67217,6.62796,S,5.5854,S,S,6.44211,S,5.88683,S,6.98723,8.47744,12.1703,S,7.89523,8.7478,9.91604,11.2328,8.43688,8.57052,5.31532,5.82347,5.32164,7.72564,8.38151,5.86525,9.49215,7.50411,7.15711,6.86604,7.31935,S,9.68449,7.83304,5.17108,S,7.26666,7.39392,6.61129,7.92485,7.12701,5.87781 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Prévalence des problèmes de santé chroniques (mémoire)","La maladie d'Alzheimer ou autres troubles neurocognitifs",%,XM_CHCAD_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",6.62933,S,9.55649,12.4241,6.27931,S,16.3927,12.1025,S,5.9983,S,S,S,S,S,3.5111,S,S,S,S,8.69297,S,S,8.15779,S,S,0,8.46383,S,14.7366,7.82524,10.0125,13.1149,3.61242,4.33519,6.06966,7.68685,6.92243,10.869,9.02621,6.46148,6.52558,6.69779,1.35983,9.13793,7.33024,4.11676,S,6.71662,6.25774,7.62429,7.08427,6.43402,3.90643 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Gestion des problèmes de santé chroniques","Confiance par rapport à sa capacité de gérer son état de santé, très confiant",%,XM_MGTHC_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",14.3496,S,15.0921,16.1245,13.3202,8.49203,13.5929,12.706,S,11.9226,12.2977,21.1654,19.3633,15.2413,10.9747,16.2002,16.6567,22.8187,12.4355,10.1815,11.7089,14.9491,18.3383,15.0049,17.0252,15.1727,17.6037,11.1352,20.4252,17.6008,14.8441,13.2746,11.4923,15.8312,15.6093,14.2466,14.24,14.4687,15.6229,12.3433,12.2953,14.2813,14.4077,17.6995,13.3257,12.65,17.433,13.1689,14.4468,14.0447,15.146,12.7438,12.8942,22.0058 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Gestion des problèmes de santé chroniques","Confiance par rapport à sa capacité de gérer son état de santé, très confiant",%,XM_MGTHC_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",22.1826,28.7301,26.1994,23.6374,30.0056,31.2911,38.1512,28.7769,20.3053,13.6332,25.6082,16.0673,25.6015,22.7213,28.5629,21.4357,24.2012,15.3471,22.2135,24.4081,20.3307,25.3496,19.25,17.436,23.1296,20.1196,15.0094,18.5721,16.6772,15.3807,19.7015,15.2094,21.8607,24.4585,23.5304,20.839,18.4639,24.1937,25.0099,31.6143,14.6478,22.5224,21.923,25.5428,20.8963,20.7867,24.7221,29.3937,21.7775,19.7485,27.036,20.8724,20.8554,26.4744 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Gestion des problèmes de santé chroniques","Confiance par rapport à sa capacité de gérer son état de santé, très confiant",%,XM_MGTHC_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",22.4021,21.9659,27.5006,22.9749,27.2799,27.1443,41.382,34.6508,18.1739,18.5905,23.4985,27.1969,21.2916,26.3336,17.489,21.5494,27.3957,S,14.9945,15.5994,21.6601,20.1733,18.1644,16.8822,12.6118,30.5425,21.8337,20.6348,30.1135,17.8381,16.2586,23.3033,30.1199,25.3698,22.0114,18.025,20.8804,26.8784,25.1582,32.2561,18.5166,22.6866,22.1876,27.0684,20.2917,20.8498,26.2175,26.7785,22.1729,19.9967,29.1109,20.5467,22.3571,26.9201 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Gestion des problèmes de santé chroniques","Confiance par rapport à sa capacité de gérer son état de santé, très confiant",%,XM_MGTHC_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",26.3712,S,24.1748,24.3282,26.3444,20.5997,23.7067,29.3924,26.1683,24.5091,25.6992,S,34.495,38.1347,29.6261,30.5203,32.9433,18.2008,31.8521,24.0384,22.4161,25.5552,16.1703,22.348,28.1055,25.2312,31.7131,24.0379,26.856,28.0782,25.2625,21.1334,24.4334,31.452,30.189,23.9382,25.3084,28.7435,24.243,25.3093,24.7946,27.3788,25.7249,30.3167,24.5718,25.4515,29.4639,31.4539,26.0573,26.0862,28.0295,23.0848,27.4362,32.3622 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Gestion des problèmes de santé chroniques","COVID-19 a eu un impact négatif sur la capacité à gérer son état de santé",%,XM_COVMG_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",40.0316,54.0855,46.7912,27.1543,38.5057,36.3804,43.8912,46.9519,42.566,44.1134,34.101,33.4602,32.988,39.2068,44.9346,40.8048,34.1133,39.5517,42.4078,29.7818,36.3785,24.6636,46.1989,33.6338,43.9777,36.7318,32.8806,45.4829,41.0242,44.2227,41.3725,38.9124,44.3024,45.0887,38.0312,39.2133,40.4699,45.5815,36.5736,40.9157,43.883,39.8281,40.1962,46.8391,37.9349,37.8454,45.2112,38.5087,40.8753,39.5155,43.1147,41.0119,42.0157,44.5452 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Vit seule",%,XM_HOU01_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.3124,24.7186,38.8409,26.8811,28.7153,25.5166,23.5488,20.2371,21.1835,27.5831,31.4572,31.4492,28.7934,31.476,22.7482,30.5895,27.2139,29.678,28.7019,29.7043,39.1371,20.5993,25.7946,24.1302,39.2212,21.0756,22.9376,32.1722,27.7702,24.0615,27.9746,38.4107,40.1342,34.7245,29.3675,33.3386,28.9109,35.7445,32.3105,25.1124,26.6249,20.5218,38.1027,21.1049,33.0846,31.7717,27.5108,31.2653,29.7157,31.0277,28.8375,51.7556,20.4972,11.2831 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Vit seule",%,XM_HOU01_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.4576,23.6339,34.8248,33.8529,25.8456,24.5349,16.2208,20.3747,19.679,33.4132,28.2697,36.4474,24.5635,26.7215,32.9687,31.7404,23.5066,25.0998,28.3187,33.1189,38.1272,14.2264,19.465,45.2391,42.3504,26.4613,21.5415,37.6973,24.3346,33.1358,27.4479,32.6136,32.3532,33.2055,28.8329,34.3157,30.6826,31.5087,34.3607,22.1215,31.4348,20.239,38.2427,23.7161,33.1296,31.1083,28.4157,28.1336,30.0175,31.4806,24.1963,46.997,21.8286,10.5371 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Vit seule",%,XM_HOU01_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",27.1558,23.8841,26.4178,25.2741,25.0798,25.5651,22.1791,19.9238,15.4215,29.4004,23.1924,26.6962,25.2916,21.5712,19.8061,28.9584,22.0164,32.9687,23.9082,20.8657,34.9292,28.0554,20.1939,30.0084,33.5517,21.083,13.6543,34.2599,23.9012,14.8537,26.9036,40.3062,29.4143,30.306,25.4615,30.2067,27.0829,29.3213,25.8117,23.4854,26.8277,19.0579,33.3072,21.1477,30.9187,28.1478,25.4492,31.3371,26.6508,27.849,23.6267,41.3509,17.2645,7.49917 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Vit seule",%,XM_HOU01_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",26.01,21.4495,34.5663,24.9675,21.3184,23.6293,25.2485,24.92,15.6962,23.4564,23.294,27.2813,19.4411,32.8615,25.6683,27.7548,24.9666,23.4144,20.8817,21.2593,28.4112,17.0387,19.1646,25.2818,30.2821,27.9077,19.3614,39.5146,27.8569,26.3034,25.4749,31.7341,23.7745,28.3574,25.557,25.3514,28.7864,25.9737,30.2452,23.4238,21.994,16.1562,32.557,19.6687,29.8227,26.3563,27.5134,38.797,25.4129,27.0051,22.8311,37.3185,16.694,9.71619 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Un ami, membre de la famille ou un bénévole a aidé avec les soins à domicile au cours des 2 derniers mois",%,XM_FCG01_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",66.3926,67.7018,60.7005,66.9131,67.5384,62.8341,72.9427,70.175,72.5882,69.5051,59.745,69.6075,55.1313,67.7335,65.7569,66.8452,62.0072,67.8911,74.5992,69.06,63.8627,61.5145,69.4959,65.3928,69.8163,70.9085,65.9353,72.2942,66.7082,68.8012,67.3738,59.0483,56.1835,64.5402,63.7642,67.2362,68.2916,61.7106,64.0686,68.2882,69.9857,65.6076,66.9982,60.162,68.219,66.9212,66.3744,67.214,66.3332,67.6252,64.1822,61.2604,71.2127,66.5275 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Un ami, membre de la famille ou un bénévole a aidé avec les soins à domicile au cours des 2 derniers mois",%,XM_FCG01_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",68.5056,65.7105,66.3241,74.8631,69.9915,73.3603,73.9766,75.4482,77.6805,68.1971,66.6047,72.7489,63.3182,62.1933,67.5433,69.4994,68.8894,62.7799,68.6565,70.9906,64.3769,61.3919,76.3643,70.6165,70.276,60.9727,62.4759,72.6288,74.1397,71.007,65.7373,58.3859,65.4125,68.7318,67.0997,68.2742,67.8834,67.1697,70.3497,73.0729,69.6752,68.1049,68.8088,66.0577,69.4007,67.5993,71.8866,68.7297,68.7464,68.6107,68.5138,66.9723,70.2336,74.3117 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Un ami, membre de la famille ou un bénévole a aidé avec les soins à domicile au cours des 2 derniers mois",%,XM_FCG01_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",67.6891,47.6147,67.8361,70.7945,59.8156,65.7141,76.131,74.3738,74.605,70.0264,66.731,75.0457,65.2701,61.1921,69.0511,67.9824,65.7619,55.4913,73.3633,67.5406,69.4572,64.4045,66.5821,62.9218,65.0174,79.4946,76.6612,69.8555,71.2432,75.3262,71.7356,55.4249,62.2731,63.0905,66.3988,67.9111,70.4668,61.2221,69.4105,68.1602,70.867,67.2887,67.9976,66.9225,69.1869,68.478,68.7987,66.2458,68.0179,68.6387,66.1882,66.6817,68.9463,69.0454 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Soins reçus de membres de la famille et d'amis au cours des deux derniers mois","Un ami, membre de la famille ou un bénévole a aidé avec les soins à domicile au cours des 2 derniers mois",%,XM_FCG01_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",65.2569,57.1982,69.096,63.4691,59.3333,72.4713,66.0472,74.3699,65.6312,66.3473,59.4698,66.9726,60.4594,55.4769,66.4141,64.0394,66.8384,52.7571,67.4803,70.8421,66.2053,74.5679,74.0807,60.0282,67.1027,63.2144,76.6443,67.5275,72.2097,71.5607,64.1788,65.7916,59.8226,60.3172,62.4881,67.0625,67.6664,59.8198,66.563,66.9748,66.2123,64.3465,65.8617,65.0104,65.1106,64.5422,66.3802,68.2991,65.2348,65.2404,64.851,63.9871,66.4845,66.8642 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un ami/une amie",%,XM_FCGFR_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",15.9762,S,9.02888,12.7313,9.6015,12.252,15.6032,S,S,22.0256,16.419,19.1944,18.0654,14.1548,18.7105,18.6969,9.68429,S,22.5557,18.7222,17.1312,S,19.8213,16.5156,17.5849,13.5284,12.4457,17.1442,14.9997,15.5991,17.4246,19.8486,13.2174,6.91112,17.1291,18.1583,16.5635,9.45996,11.1483,10.5982,20.2271,13.7198,17.6701,17.4006,15.6059,14.9772,18.1243,13.6438,15.6967,17.1932,10.5687,17.2949,15.3998,14.3901 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un ami/une amie",%,XM_FCGFR_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",10.9931,S,8.23024,13.7428,12.0915,7.62963,8.85774,7.15806,S,13.4879,12.2601,S,11.3962,S,13.1602,11.9429,11.8446,S,12.4507,S,12.0236,S,9.73993,20.7528,16.0689,S,9.23425,9.81163,8.84365,S,13.0287,11.5549,10.0843,7.74252,12.0194,13.1262,9.80386,8.37454,11.0477,9.01443,11.134,9.2797,12.2796,13.7654,10.0363,9.93286,12.9258,S,10.9062,11.7716,8.06368,15.1562,8.35935,7.95311 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un ami/une amie",%,XM_FCGFR_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",5.41441,S,S,6.80774,S,S,S,S,0,5.74585,S,S,9.29255,S,S,3.35707,S,S,S,S,5.91166,S,S,S,11.9083,S,S,4.10162,S,S,4.61569,S,5.3886,7.03046,4.50771,6.44147,5.04729,6.28433,5.9599,5.45183,4.65534,5.77714,5.13501,6.39186,5.19545,5.17358,6.3371,S,5.17884,5.57366,5.01483,7.83349,3.7281,3.38383 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un ami/une amie",%,XM_FCGFR_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",5.6768,S,9.50252,0,S,S,S,S,S,6.55713,9.20682,S,S,S,S,6.309,S,S,S,S,4.41541,S,S,S,9.61681,0,S,S,S,S,6.43788,S,S,5.76223,6.08328,4.7373,4.96142,5.51273,5.39707,7.74699,7.36818,5.68432,5.67186,8.11688,4.96466,5.25729,7.8502,S,5.78181,5.48219,5.954,7.27748,5.04651,S "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Petit-fils ou petite-fille",%,XM_FCGGG_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",7.78978,S,10.999,8.28818,7.79484,10.0839,12.121,S,S,6.48834,4.34947,S,S,11.6216,8.08243,5.53032,S,S,10.5594,11.9339,6.73605,S,7.64193,6.50566,11.2253,7.05346,15.6922,6.04107,11.1542,10.4032,7.35268,9.59314,7.76416,5.42881,6.26781,8.19411,8.64859,7.12029,9.44725,8.20315,6.82016,6.06585,9.07164,2.66672,9.12184,8.31648,6.76588,S,8.02648,8.10882,7.17911,8.69578,7.70632,4.6086 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Petit-fils ou petite-fille",%,XM_FCGGG_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",4.60711,S,7.20683,S,S,S,S,6.865,S,S,S,S,4.59732,S,8.48522,3.15892,S,S,S,S,5.01983,0,S,6.64643,6.24533,S,9.1085,4.7942,S,S,4.60794,S,S,5.65831,4.18516,4.34423,4.93418,5.79058,6.14256,4.51094,3.31114,3.24095,5.63289,2.1557,5.48403,5.12057,3.65388,S,4.60121,4.45006,5.31637,5.89981,3.84799,4.33702 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Petit-fils ou petite-fille",%,XM_FCGGG_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",0.989631,S,S,S,0,0,S,S,0,S,S,S,S,0,0,S,0,S,0,S,S,S,S,0,S,0,0,S,0,0,S,S,0,0,1.27439,1.07976,1.08698,0,S,S,S,0.747294,1.17629,S,1.35051,1.18395,S,S,1.00556,1.03967,S,1.41433,S,S "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Petit-fils ou petite-fille",%,XM_FCGGG_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",1.55409,S,S,0,0,0,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,0,S,S,0,S,S,S,S,S,S,0,S,0,S,S,S,0,0,1.68487,2.15994,1.73789,0,S,S,S,S,2.13825,S,2.15703,1.97749,S,S,1.51545,1.87633,S,2.12947,0.966276,S "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mari, femme ou conjoint de fait",%,XM_FCGHW_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",49.0087,S,31.5865,56.1525,51.7442,45.9713,49.8878,43.249,29.2355,50.5092,45.5263,57.8287,44.4883,61.6638,50.2953,50.6749,53.0651,S,54.9781,62.3377,41.0118,S,50.234,49.1489,46.7272,58.9548,61.9869,46.811,44.7264,57.5704,52.27,52.3908,34.9736,47.1066,50.7782,46.9107,52.5763,43.1548,45.6488,48.4208,47.0387,63.1893,38.1547,62.7531,45.4349,43.9888,60.072,37.9871,49.6829,49.301,46.9661,22.26,61.0309,78.9565 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mari, femme ou conjoint de fait",%,XM_FCGHW_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",48.9868,60.7981,40.2201,44.7717,49.6998,48.2249,44.9624,47.7373,S,41.808,42.8371,S,59.9379,48.7395,59.3491,50.922,58.9764,S,52.7268,56.2039,41.658,61.3383,57.8691,34.6587,37.5082,59.5771,55.3825,45.4822,49.3016,54.9671,50.0986,43.5377,49.7699,50.4978,53.3293,45.2894,50.317,51.7611,42.5464,47.8207,44.376,64.8243,37.0952,59.0861,45.5738,44.1106,58.8355,64.7135,49.0486,48.9104,50.8951,23.6907,67.2628,79.8087 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mari, femme ou conjoint de fait",%,XM_FCGHW_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",47.2237,S,40.4801,46.7927,63.3604,33.1291,42.1267,44.4593,49.0871,48.934,45.8573,51.6334,39.1246,50.2886,55.7171,52.9335,56.6527,S,48.6671,55.3445,43.5736,S,49.2808,42.3478,32.321,45.1168,55.9583,47.3871,49.4127,65.1042,47.0862,41.2733,41.0175,49.7835,49.6357,43.6283,49.171,46.1896,43.8914,47.026,48.9631,60.512,36.9883,58.0823,43.8811,44.0016,58.9913,49.4909,47.5962,48.2002,45.3298,27.0159,65.4807,68.1546 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mari, femme ou conjoint de fait",%,XM_FCGHW_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",39.8687,S,23.4691,37.0752,44.6872,38.495,24.8203,26.8878,S,41.2978,42.4769,S,51.4457,S,45.1034,45.0259,52.0128,S,43.6372,55.1738,38.1762,S,44.5536,33.6557,36.7255,54.1175,50.8518,38.4785,33.86,S,34.8176,27.3725,39.3424,40.651,46.1902,39.0537,38.8289,41.5214,29.3474,34.7478,38.6752,55.9886,29.2861,54.3831,35.4496,37.9464,50.8783,27.1942,40.3969,40.5609,38.6128,24.4767,54.0352,63.9241 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mère ou père",%,XM_FCGMF_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",4.47239,S,S,S,6.66784,S,S,S,S,4.7658,S,S,S,S,S,5.27889,S,S,S,S,5.41223,S,S,S,S,0,S,4.37732,S,S,6.61702,0,S,5.35119,3.86056,4.09385,4.44131,7.1692,S,4.55369,6.67052,3.99816,4.83804,20.4805,0.310064,3.27706,6.13768,S,4.68373,4.20265,5.29964,5.51575,2.80031,7.72341 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mère ou père",%,XM_FCGMF_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",4.17065,S,S,S,S,10.1576,0,6.64292,S,6.01351,7.5057,S,S,0,0,5.85182,S,S,S,S,4.43732,0,S,S,0,S,0,3.86849,S,0,6.95958,S,S,S,5.06158,2.54728,4.72367,3.32973,S,4.88551,5.51716,4.1874,4.15808,14.2316,0.328757,3.82096,5.21648,0,4.32783,3.37294,5.27686,5.2326,2.2316,4.87687 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mère ou père",%,XM_FCGMF_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",5.71994,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,5.99285,S,S,S,S,3.96174,S,S,S,S,0,S,8.65973,S,S,5.73357,S,12.7314,S,6.62315,4.48101,6.87843,7.34618,S,5.41697,4.14985,6.19466,5.35429,13.3817,S,5.10089,5.29665,S,5.79717,5.48791,5.67345,5.50837,3.1569,13.554 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Mère ou père",%,XM_FCGMF_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",7.54538,S,9.44765,10.5245,S,S,S,S,S,5.75794,S,S,S,S,S,7.42454,S,S,S,0,6.31022,S,S,9.79462,8.03343,S,S,9.35734,S,S,10.7324,0,8.83885,13.6621,6.2559,7.0042,7.37301,11.0799,9.91287,8.41974,6.24268,9.95424,5.96398,14.9351,S,4.46092,4.72108,14.0949,7.36008,7.38724,7.61347,6.96152,5.71038,12.0703 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Fils ou fille",%,XM_FCGSD_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",49.7705,S,64.059,39.9907,47.7326,55.6185,60.8943,63.353,52.78,44.9296,48.8496,56.4207,54.4655,37.6323,46.7469,47.871,36.7621,S,47.6115,46.0701,52.8895,S,50.1998,44.7244,52.504,52.2974,59.3025,52.7273,42.6283,44.1914,41.9176,48.8691,54.0827,54.1586,47.1947,50.6433,48.6381,53.464,50.2816,55.4211,46.2103,37.808,58.9227,25.4288,56.0996,52.8231,43.7707,36.9994,49.7645,48.6497,54.3632,58.2708,46.5891,37.3369 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Fils ou fille",%,XM_FCGSD_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",37.5136,28.8066,45.0604,34.1623,35.1906,40.1668,50.1122,45.9662,S,41.5525,37.5467,S,40.3122,49.3323,34.3873,32.3792,29.2427,S,33.0964,30.8468,38.5596,35.9279,30.1798,45.3371,48.216,33.0915,36.0445,39.9092,29.5455,38.8484,32.4868,33.7438,45.4377,32.0441,35.712,38.6303,35.1563,35.9839,39.4903,42.478,40.4684,23.881,47.7496,18.7165,44.2497,41.9289,29.4848,27.8367,38.0657,36.7431,41.5828,49.4489,31.3591,20.3334 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Fils ou fille",%,XM_FCGSD_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",30.8921,S,39.1278,29.2277,14.2937,32.5134,31.1962,29.9516,29.632,31.4739,29.1096,32.2554,31.3936,29.3618,25.2659,27.5574,21.834,S,32.8091,21.9481,32.2451,S,32.6203,39.9983,45.2686,36.8378,23.6398,33.0901,28.1043,24.7603,32.8303,32.4298,30.652,27.9239,28.5174,35.576,30.6153,29.3437,33.7779,26.2482,31.1243,17.5956,41.1338,9.22679,40.514,34.3849,20.5753,27.5829,30.7083,31.5656,29.9902,44.3807,21.965,9.15498 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Fils ou fille",%,XM_FCGSD_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",33.0048,S,39.9538,43.0318,32.2925,36.3387,38.2294,37.2688,S,32.209,33.9257,S,27.4542,S,30.8584,23.5771,19.9003,S,32.612,34.7617,36.6569,S,35.8015,34.4867,35.0233,24.0106,28.2284,40.136,43.7626,S,35.1474,34.7223,31.4848,25.454,27.2613,35.7449,34.9437,28.0271,41.2836,35.6559,32.5781,17.3236,43.2994,8.11688,45.2961,37.1274,25.592,31.8672,33.0541,32.6956,34.1108,43.9077,23.9253,13.1956 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé",Bénévole,%,XM_FCGVO_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",1.53222,S,S,S,S,S,0,S,0,S,S,0,S,S,0,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,0,S,S,0,S,2.08711,0.897777,1.83858,S,S,1.94876,S,1.06608,1.89038,1.48006,1.54578,1.53757,1.59753,S,1.43567,1.38954,1.79969,1.82155,1.38691,S "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé",Bénévole,%,XM_FCGVO_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",1.81249,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,0,0,2.62237,S,S,S,0,S,0,S,S,S,0,0,S,0,S,S,S,0,S,2.5966,1.4418,1.00977,2.11999,S,2.86025,S,1.45113,2.08382,1.18079,2.0419,1.99307,0.996482,0,1.82486,1.59536,2.61451,2.08439,1.51857,S "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé",Bénévole,%,XM_FCGVO_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",0.429343,S,0,S,0,0,S,S,0,0,0,0,S,0,0,0,0,S,S,0,0,S,0,0,0,0,S,0,0,0,0,0,S,0,S,S,S,S,S,S,0,S,0.445113,S,0.425767,0.572469,0,0,0.39693,S,0.831243,0.86635,S,0 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé",Bénévole,%,XM_FCGVO_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",0.785411,S,S,0,0,0,S,S,S,0,S,S,S,S,0,0,S,S,0,0,S,S,0,0,0,S,0,S,0,S,S,S,S,S,S,S,1.40446,S,S,S,0,S,0.884463,S,0.687666,0.80941,S,S,0.725459,0.683036,1.16961,1.22473,S,0 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un autre membre de la famille (autre que ceux énumérés précédemment)",%,XM_FCGOF_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",15.693,S,14.949,9.83624,15.9106,24.4875,20.3755,19.3073,22.2687,18.609,19.8019,S,24.2007,14.9689,12.4281,15.9574,16.2589,S,20.3333,18.8002,16.3667,S,11.4966,13.1465,6.70931,7.1365,9.2133,14.2756,18.28,11.3264,16.8085,20.4752,20.1891,16.7033,16.6172,13.7629,14.7604,17.8588,12.0223,19.0933,19.206,13.2639,17.5627,20.4346,14.4601,16.6673,14.3346,28.9846,15.4915,14.4814,18.9728,19.2344,13.8636,13.9578 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un autre membre de la famille (autre que ceux énumérés précédemment)",%,XM_FCGOF_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",11.2663,S,14.6102,11.0416,8.3739,15.1728,17.6421,6.56485,S,13.5094,15.3424,S,10.3652,S,13.108,10.8471,19.1063,S,13.9962,14.3902,11.5102,S,8.6471,13.5045,8.1209,9.84192,18.1023,9.62798,15.2387,S,9.49176,S,9.51512,11.8789,11.6205,10.7305,10.8322,9.69752,12.7863,11.3452,14.1652,10.1279,12.121,14.1554,10.2197,11.8398,10.3555,15.33,11.2111,10.9904,11.4946,14.7959,7.84732,8.47994 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un autre membre de la famille (autre que ceux énumérés précédemment)",%,XM_FCGOF_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",6.87594,S,S,8.79608,10.3638,16.7053,11.3082,S,S,6.52943,15.9771,S,5.80289,S,S,6.77621,S,S,7.32655,S,10.2805,S,0,S,S,S,S,4.15325,S,0,4.56122,13.1347,7.63856,6.87621,6.93569,6.17295,5.07169,7.09612,7.79072,11.4064,7.01153,6.74141,6.97957,9.91283,5.88134,6.87965,6.76248,S,6.89102,6.1467,8.70225,9.75205,4.00936,4.89875 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Proches aidants qui ont le plus aidé","Un autre membre de la famille (autre que ceux énumérés précédemment)",%,XM_FCGOF_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",9.34548,S,9.78806,S,S,S,17.2869,S,S,10.6699,S,S,S,S,S,11.4666,S,S,10.694,S,10.4171,S,8.30589,11.2508,S,S,S,S,S,S,9.13485,20.5107,S,9.63668,9.00567,9.23638,9.52376,8.46538,8.82454,9.66267,11.5819,7.88625,10.3034,10.8766,8.9582,10.3918,7.0367,16.5071,9.06466,9.47174,9.1315,12.0161,7.16719,6.04027 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","À tous les jours",%,XM_FCGEV_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",64.712,S,74.6605,65.2849,64.328,71.1324,69.9653,62.1567,63.0426,58.5728,62.0036,75.9279,61.3686,54.3266,64.6585,63.5182,57.3017,S,63.1492,70.4359,62.1864,S,67.6932,66.1396,62.4814,71.7586,73.4137,60.5385,67.5289,62.1367,70.5078,73.7321,55.4094,65.3996,62.7296,64.1114,67.4539,62.6281,69.3727,66.2412,59.2771,69.095,61.3761,71.4728,62.9178,64.9208,64.6821,55.0622,66.0106,64.2448,66.6527,56.8745,65.4686,76.1304 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","À tous les jours",%,XM_FCGEV_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",59.5703,66.4903,56.6733,65.5587,64.5037,68.1321,61.9966,61.9139,S,61.9816,58.346,S,60.8621,71.9241,71.6497,60.5598,60.509,S,60.351,65.2395,54.8707,65.1478,66.4482,52.7539,55.4091,58.8361,57.4672,52.9375,45.8553,62.7645,48.1603,50.9733,61.4083,62.3184,62.3318,57.8654,53.8594,62.6182,61.163,64.0605,62.7018,62.4533,57.3957,62.1936,58.4753,59.9535,59.8131,70.877,60.092,58.8814,62.6228,53.1515,61.956,71.3793 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","À tous les jours",%,XM_FCGEV_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",62.2482,S,62.6324,63.1358,60.727,77.1079,59.3434,78.8058,57.9216,68.3866,61.3819,S,59.3188,57.6809,65.3141,59.0324,37.8516,S,66.9439,55.0681,68.0276,S,67.634,64.7694,66.4925,51.6188,68.479,53.3056,49.944,57.9404,71.0525,54.3173,57.7258,58.1328,57.4577,67.2282,59.9274,58.9023,62.9059,67.5199,66.5222,63.4963,61.2898,60.8661,62.5006,61.4968,63.8854,69.1942,62.3008,63.1976,59.9872,56.6074,65.6635,69.0085 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","À tous les jours",%,XM_FCGEV_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",61.887,S,64.0812,57.8638,69.3883,57.0939,63.1607,80.3637,S,70.7151,72.4926,S,69.6359,S,67.109,58.7891,52.4134,S,44.0298,72.446,64.48,S,69.2571,60.1915,65.9171,S,63.0054,57.7174,62.4839,64.2601,52.0186,55.9392,56.3212,53.7782,63.2368,61.0152,58.8767,54.9084,61.3452,68.1928,69.997,65.5777,59.4937,60,62.1916,61.0056,61.5544,66.317,61.6652,61.7968,62.6866,57.7361,62.2564,68.9597 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Quelques fois par semaine",%,XM_FCGFT_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",21.0055,S,16.1563,26.1189,16.6518,17.9856,20.025,31.8393,S,22.7221,19.3093,S,21.5451,22.2522,23.3638,22.466,22.3016,S,26.4122,13.3654,23.0473,S,18.3344,17.5305,22.4328,20.987,17.8237,21.907,18.1629,25.1626,17.4526,17.5212,18.4905,21.7412,21.2192,22.0268,19.3482,21.5895,21.7751,21.056,21.4729,19.3019,22.2607,20.6227,21.1071,20.6115,21.2862,23.9648,20.7889,20.8009,22.0008,23.4466,20.7858,16.8068 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Quelques fois par semaine",%,XM_FCGFT_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",19.2436,S,22.4875,16.3824,19.8996,13.7842,26.8832,23.013,S,19.1142,17.3663,S,21.2492,17.2118,15.2007,20.1183,21.7143,S,11.5455,19.5347,21.9585,21.0588,17.3515,24.0994,19.5148,14.7371,14.7915,22.9059,27.6022,S,23.4548,19.4649,15.5485,14.4188,18.9916,19.4811,20.4462,14.015,19.4027,20.875,18.9784,19.2683,19.225,19.2867,19.3356,18.8039,20.4485,S,19.2778,19.3415,18.2491,20.7939,20.0164,16.8285 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Quelques fois par semaine",%,XM_FCGFT_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",20.6819,S,14.3373,20.8293,23.2991,14.1598,19.7946,S,24.7521,17.7612,24.232,S,20.4639,25.3549,16.5821,19.5833,46.4167,S,16.5654,24.9946,16.0766,S,21.7421,17.253,19.9474,25.3929,16.8834,25.4895,23.403,25.639,16.9379,32.3427,24.5347,21.9886,23.8614,17.4629,22.519,22.5378,17.8646,17.2816,19.0066,20.6569,20.7011,21.1056,20.7989,20.9762,20.388,16.8292,20.7621,20.2485,22.7021,23.4499,18.791,20.9901 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Quelques fois par semaine",%,XM_FCGFT_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",19.295,S,16.7507,17.598,14.6142,31.4682,18.5043,15.5724,S,13.4082,9.64985,S,14.1496,S,20.3377,17.6791,29.9656,S,27.1817,S,19.1665,S,13.5882,23.0774,11.4077,S,20.9736,21.9735,S,S,26.0291,19.7322,35.0397,19.9083,17.4527,19.2637,20.2669,25.4339,17.1235,19.4883,16.2112,18.3872,19.8837,20.3279,18.956,19.4066,19.7904,19.4963,19.2883,18.6795,20.9176,21.6564,18.9315,16.3146 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par semaine",%,XM_FCGOW_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",8.5992,S,8.41535,7.54007,12.9732,12.3273,S,7.89932,S,4.70122,11.3089,S,13.1583,8.00908,6.4449,9.66345,10.5708,S,8.19525,S,9.60358,S,7.78111,S,5.89849,9.53187,S,11.3927,S,10.778,5.92044,S,9.78581,9.67218,9.8202,7.86599,8.38034,9.84381,7.9217,10.0625,4.88486,6.3606,10.2541,6.57869,9.13541,8.83807,8.26372,S,8.19643,8.55996,8.79752,11.1477,7.89862,5.53105 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par semaine",%,XM_FCGOW_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",8.60202,S,6.97355,S,S,10.584,8.23153,5.28918,S,6.77632,12.6361,S,7.56715,S,10.1902,7.51437,7.83588,S,13.0519,S,9.57106,S,8.25813,10.0349,4.9791,9.37449,S,6.90259,13.2928,S,8.98563,16.8202,13.8367,13.3011,8.67907,8.90447,8.40604,13.0027,6.60288,6.904,6.66901,7.20313,9.65714,6.84531,9.26398,8.28458,7.74127,S,8.36376,8.37823,9.10976,9.78115,7.97509,3.99016 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par semaine",%,XM_FCGOW_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",6.3821,S,S,8.17395,S,S,7.59184,S,S,4.8434,S,S,7.45642,S,S,8.56385,S,S,9.10686,S,5.95932,S,S,S,S,S,S,9.59141,S,S,4.34768,S,8.55619,7.75827,7.28663,6.20029,6.033,7.7883,6.77204,4.01157,6.04608,5.4123,7.12675,6.32472,6.59864,6.64525,5.91639,S,6.29133,6.16507,6.37443,7.49667,6.11021,2.69483 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par semaine",%,XM_FCGOW_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",7.78674,S,S,S,S,S,S,S,S,10.4385,S,S,9.48362,S,S,11.7133,S,S,11.8719,0,8.40763,S,8.40435,S,S,S,S,9.73285,S,S,11.1183,S,S,9.8024,8.49948,8.52716,7.32984,8.17907,5.78914,5.51791,8.50402,6.52963,8.60193,7.04918,8.39451,8.26608,7.99901,S,7.85975,7.83379,8.10587,8.29031,7.95969,6.02217 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","2 ou 3 fois par mois",%,XM_FCGTM_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",7.3167,S,S,S,4.00327,S,S,S,S,10.4567,S,S,12.4916,12.0664,6.48315,7.85027,9.11171,S,7.39741,S,5.78237,S,7.74167,8.02447,9.08175,S,10.9296,8.65944,S,S,6.11187,12.1262,10.4281,5.62578,7.98191,7.09671,7.85911,7.02621,4.02982,4.61938,10.8965,6.11298,8.18714,5.32862,7.8443,7.10459,7.75799,S,6.94928,7.79612,5.1411,8.032,7.92298,5.55443 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","2 ou 3 fois par mois",%,XM_FCGTM_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",4.89846,0,S,S,S,0,S,S,S,5.6568,S,S,S,S,S,7.23895,S,S,S,S,4.2895,0,5.84833,6.66933,9.15845,10.6821,S,7.30748,S,S,9.04465,S,S,3.74434,4.50121,5.29587,7.59153,3.62222,S,1.64697,4.65166,4.10464,5.4972,3.27833,5.49208,4.7379,5.1742,S,4.53268,6.02336,1.65778,6.25496,3.9745,2.70562 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","2 ou 3 fois par mois",%,XM_FCGTM_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",5.8115,S,8.71418,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,11.1702,8.52453,S,S,S,S,4.65325,S,S,10.7122,S,S,S,6.76998,S,S,S,S,6.61671,S,7.64225,5.9465,6.27168,4.56213,5.27217,3.56843,3.02563,5.94185,5.71141,5.53493,5.58917,6.27564,4.90964,S,5.73492,6.40626,4.6958,6.96201,5.2915,4.49641 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","2 ou 3 fois par mois",%,XM_FCGTM_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",6.73041,S,S,S,S,0,S,0,S,S,S,S,S,S,S,7.70526,S,S,11.8719,S,5.34111,S,S,S,10.8584,S,S,8.44672,S,S,7.37489,S,S,9.78288,6.481,6.82441,8.62032,7.79458,7.94967,2.99933,4.59728,5.70257,7.39693,5.90164,7.12251,6.54889,7.23117,S,6.8529,7.43174,4.36001,7.51065,6.82157,4.76717 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par mois",%,XM_FCGOM_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.09186,S,S,0,S,0,S,S,0,S,S,0,S,S,S,2.62614,S,S,S,S,S,S,S,S,4.37139,S,S,2.69542,0,S,S,S,0,S,2.21097,2.36395,2.38913,S,S,S,S,2.2173,1.99778,1.92498,2.13615,1.8629,2.60691,S,1.96339,2.28856,1.44532,1.64203,2.18922,1.68422 "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par mois",%,XM_FCGOM_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.32555,0,6.89951,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,0,S,0,0,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,4.67121,1.58903,2.18746,2.36104,3.30134,6.26289,S,S,1.85679,2.67912,2.52811,2.26768,2.56672,1.66464,S,2.28771,2.15469,2.68114,3.4039,2.18531,S "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par mois",%,XM_FCGOM_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",1.87961,S,S,S,0,S,S,0,S,S,S,S,S,S,0,2.71867,0,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,0,S,0,S,S,1.73092,1.01876,2.49589,S,4.68099,S,S,1.32123,2.30836,1.76867,1.98063,1.67692,1.74703,S,1.85186,1.85667,1.79763,2.12186,1.16315,S "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Une fois par mois",%,XM_FCGOM_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.29394,S,S,S,S,S,0,0,S,0,S,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,0,0,S,S,S,S,0,S,2.51868,2.30335,2.36044,S,5.39909,S,0,1.72059,2.66574,3.60656,1.80905,2.71223,1.37621,0,2.39315,2.30576,2.09914,2.94339,1.99773,S "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Seulement une fois dans les 2 derniers mois",%,XM_FCGLM_1,2021,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",1.1725,S,0,S,S,0,S,0,0,S,0,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,0,S,S,S,S,S,0,S,S,0.751397,1.47291,1.43489,S,S,S,S,0.90646,1.37455,1.69308,1.03435,1.13545,1.25396,0,1.23694,1.15934,1.02512,1.66714,0.718844,S "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Seulement une fois dans les 2 derniers mois",%,XM_FCGLM_1,2018,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",1.62135,0,0,S,S,S,0,S,S,0,S,S,0,S,S,S,S,S,S,S,2.48541,S,0,S,S,0,0,S,S,S,S,S,S,S,1.53876,1.57786,2.12938,S,S,1.99083,S,1.85714,1.44351,1.14797,1.79586,1.38818,2.28818,S,1.68984,1.56974,1.51936,2.18028,1.58342,S "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Seulement une fois dans les 2 derniers mois",%,XM_FCGLM_1,2015,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",1.62346,S,S,0,S,S,S,S,0,S,S,S,S,0,0,S,0,S,S,0,S,S,0,0,S,S,0,S,S,0,S,S,S,S,1.13051,1.16687,1.55384,S,S,3.45639,S,1.52409,1.69976,1.78066,1.61051,1.70053,1.41158,S,1.56563,1.29264,2.18079,1.57561,1.83854,S "Patients qui reçoivent des services du Programme extra-mural (soins infirmiers, physiothérapie, …)","Fréquence de l'aide reçu des proches aidants","Seulement une fois dans les 2 derniers mois",%,XM_FCGLM_1,2012,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur les soins à domicile",2.00691,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,0,0,S,S,0,S,1.81135,2.06619,2.54584,S,S,S,S,2.08236,1.95799,3.11475,1.52635,2.06056,2.04873,S,1.94072,1.95246,1.8308,1.86316,2.03308,S