"Nom de la table de données","Prestation de services de santé" "Date de mise à jour","16 août 2023" "Source de ce fichier","New Brunswick Health Council / Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick" "Adresse de téléchargement",https://csnb.ca/tableau/prestation-de-services-de-sante Légende,"S = Donnée supprimée, s.o. = Sans objet / donnée non disponible" "Nom de la catégorie",Sous-catégorie,Indicateur,Unité,"Code d'indicateur",Année,Source,Province,"Zone 1","Zone 2","Zone 3","Zone 4","Zone 5","Zone 6","Zone 7",Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Communauté,Âge,Âge,"Sexe à la naissance","Sexe à la naissance","Identité sexuelle","Identité sexuelle",Langue,Langue,,,,,"Niveau de scolarité","Niveau de scolarité","Revenu du ménage","Revenu du ménage","Revenu du ménage",, ,,,,,,,Nouveau-Brunswick,"Région de Moncton et du Sud-Est","Région de Fundy et de Saint John","Région de Fredericton et de la vallée","Région du Madawaska et du Nord-Ouest","Région de Restigouche","Région de Bathurst et de la Péninsule acadienne","Région de Miramichi","Kedgwick, Saint-Quentin et Grimmer","Région de Campbellton, Atholville, Tide Head ","Région de Dalhousie, Balmoral, Belledune ","Région de Bathurst, Beresford, Petit-Rocher","Région de Caraquet, Paquetville, Bertrand","Région de Shippagan, Lamèque, Inkerman","Tracadie et Saint-Isidore","Région de Neguac, Alnwick, Esgenoopetitj","Région de Miramichi, Rogersville, Blackville","Région de Bouctouche, Richibucto, Saint-Antoine","Salisbury et Petitcodiac","Shediac, Beaubassin-est et Cap-Pelé","Région de Sackville, Dorchester, Port Elgin","Riverview et Coverdale",Moncton,"Dieppe et Memramcook","Région de Hillsborough, Riverside-Albert, Alma","Région de Sussex, Norton, Sussex Corner","Région de Minto, Chipman, Cambridge-Narrows","Saint John, Simonds et Musquash","Région de Grand Bay-Westfield, Westfield, Greenwich","Région de Quispamsis, Rothesay, Hampton","Région de St. George, Grand Manan, Blacks Harbour","Région de St. Stephen, Saint Andrews, île Campobello","Région de Oromocto, Gagetown, Fredericton Junction",Fredericton,"Région de New Maryland, Kingsclear, Lincoln","Région de Nackawic, McAdam, Canterbury","Région de Douglas, Saint Marys, Doaktown","Région de Florenceville-Bristol, Woodstock, Wakefield","Région de Perth-Andover, Plaster Rock, Tobique","Région de Grand-Sault, Saint-Léonard, Drummond","Région d’Edmundston, Rivière-Verte, Lac Baker","18 à 64","65 et plus",Féminin,Masculin,"Identité sexuelle minoritaire",Hétérosexuel,"Préfère recevoir les services en anglais","Préfère recevoir les services en français",Autochtone,"Non autochtone",Immigrants,Non-immigrants,"Secondaire ou moins","Études postsecondaires","Moins de 25 000 $","De 25 000 $ à moins de 60 000 $","60 000 $ ou plus","Personnes avec incapacité","Personnes sans incapacité" "Rattachement à un fournisseur de soins de santé primaires",,"A un fournisseur de soins de santé primaires",%,PH_PCP01_1,2022,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",85.433,90.0172,86.7335,79.9478,74.6061,83.4685,86.2389,89.9499,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,83.4803,90.6105,s.o.,s.o.,83.5456,85.2523,s.o.,s.o.,75.1643,85.7197,72.1139,86.5503,86.0276,85.2775,78.3443,84.2525,87.6118,84.562,85.6352 "Rattachement à un fournisseur de soins de santé primaires",,"A un fournisseur de soins de santé primaires",%,PH_PCP01_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",89.8538,91.2298,90.3948,86.3109,87.6593,92.787,92.0426,93.4894,68.1444,93.4701,91.8714,90.3582,95.2675,91.5141,94.7712,93.0547,93.5715,95.1653,97.7211,92.5445,92.7538,96.7103,86.7378,93.1555,93.4803,92.43,96.9441,87.4573,94.4391,92.634,89.4596,90.3423,82.2226,81.3465,91.2687,89.8469,82.6363,92.0053,96.3177,96.1517,86.8764,87.9514,95.3089,92.5091,87.0684,86.6277,90.0794,89.0331,92.5985,90.4682,89.8439,71.9706,91.2469,90.582,89.536,87.2584,88.6419,91.9218,93.2113,88.782 "Rattachement à un fournisseur de soins de santé primaires",,"A un fournisseur de soins de santé primaires",%,PH_PCP01_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",92.8406,93.8486,93.135,89.6542,92.6143,96.6665,94.0517,95.1033,83.6953,96.0393,97.2181,91.9301,96.5607,92.3811,96.9591,94.9854,95.1251,97.2459,95.4684,96.0691,95.2877,96.1356,91.5472,92.7491,93.9072,94.2974,98.9582,92.2231,96.9535,93.6028,91.9011,93.0925,84.1997,86.4354,92.8233,93.6861,85.0166,93.4304,94.3283,93.2712,94.3516,91.5233,96.9288,95.2469,90.2753,s.o.,s.o.,92.4967,93.2264,91.2371,92.9782,79.558,93.6046,92.6751,92.965,90.0183,92.532,94.3282,95.6857,91.9974 "Rattachement à un fournisseur de soins de santé primaires",,"A un médecin de famille",%,PH_ACCFA_1,2022,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",82.1644,87.5508,85.3916,75.4929,70.0046,69.2097,83.311,86.9213,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,80.3776,86.8876,s.o.,s.o.,78.9242,82.1175,s.o.,s.o.,72.7463,82.383,68.9549,83.2687,82.6305,82.0766,73.3479,80.7769,84.8914,80.0368,82.7738 "Rattachement à un fournisseur de soins de santé primaires",,"A un médecin de famille",%,PH_ACCFA_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",86.0319,89.2692,85.4225,80.3993,84.6975,87.4298,90.6735,88.33,67.6392,88.8423,84.6422,87.5162,93.3522,89.2266,95.3284,91.251,87.7761,92.806,97.2219,89.371,89.778,96.3447,84.3,93.189,89.9839,88.6026,92.4496,82.9636,91.4216,90.35,80.2703,84.3902,69.9076,76.4765,85.1827,87.8484,79.1375,88.4884,88.9668,93.1186,83.4297,84.0121,91.7809,88.1148,83.8215,83.0237,86.2511,85.1778,88.6226,86.9148,86.019,66.2628,87.5734,86.1075,86.1088,82.1559,85.0288,88.4757,89.3122,84.9708 "Rattachement à un fournisseur de soins de santé primaires",,"A un médecin de famille",%,PH_ACCFA_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",90.4057,92.7141,90.2452,85.9013,90.4807,91.5089,92.6982,92.6068,82.1709,92.16,90.9363,90.1623,96.2014,89.6968,96.4632,95.5848,92.0666,95.8159,95.4684,94.2592,89.7963,96.0997,91.2848,91.4833,87.3849,91.9396,94.3423,89.0398,96.7068,92.723,81.5858,89.2938,76.4156,82.6137,89.7117,87.9254,81.8807,92.9097,89.5264,90.3373,92.5126,89.0534,94.6575,92.2634,88.4125,s.o.,s.o.,89.9292,91.1332,88.353,90.5774,77.8077,91.14,90.3195,90.4779,86.7373,89.8406,92.5499,93.1901,89.598 "Rattachement à un fournisseur de soins de santé primaires",,"A un médecin de famille",%,PH_ACCFA_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",92.0963,95.3995,91.5243,87.2861,92.3032,92.3549,93.5208,94.4416,84.942,94.6114,90.2856,94.8686,97.2281,84.1775,96.6082,98.7293,93.3827,96.9618,97.4391,93.9327,90.8516,97.2211,96.5377,92.5923,94.7618,95.9896,90.5612,89.336,95.2018,93.3494,85.6231,93.6375,76.633,83.8237,86.7719,95.0967,93.1436,92.6207,91.7669,92.1197,93.9341,91.1297,95.8371,93.5184,90.5489,s.o.,s.o.,91.3579,93.7944,90.6052,92.1566,s.o.,s.o.,91.4707,92.4764,90.3612,92.6415,92.5257,93.2791,91.7887 "Rattachement à un fournisseur de soins de santé primaires",,"A un médecin de famille",%,PH_ACCFA_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",92.5613,91.9932,90.7304,92.5678,95.7188,96.4189,93.0583,94.8357,93.1571,95.6873,97.0872,96.8231,92.4233,86.9386,91.4824,96.7879,94.3715,95.7073,97.6562,93.4612,95.3195,90.6947,89.4895,95.0795,83.4901,92.9474,95.0753,88.6775,92.8455,92.0793,84.9092,96.9828,81.8388,89.7737,94.8288,94.1811,94.2691,98.0654,94.5234,97.9481,94.9642,91.6784,96.499,94.4297,90.5408,s.o.,s.o.,93.412,95.9559,87.457,92.7027,s.o.,s.o.,91.9408,93.053,91.7375,92.724,92.6683,s.o.,s.o. "Rattachement à un fournisseur de soins de santé primaires",,"A une infirmière praticienne",%,PH_ACCNF_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",11.9688,11.054,10.9397,12.5446,11.9098,17.7277,13.2219,11.8505,6.86677,11.1356,24.2852,14.9734,6.23341,19.7108,9.74057,11.1106,11.9886,13.1808,5.41681,12.2517,11.4477,9.17906,10.7896,10.2364,19.5218,9.19184,11.0783,11.5577,3.05673,10.1735,16.12,15.6093,15.9375,14.4604,13.4213,12.0644,14.7207,6.66561,14.1717,11.6562,13.1238,12.3458,10.0321,13.0817,10.362,14.9351,11.7821,11.787,11.8346,17.4597,11.7961,11.1449,11.554,13.4822,10.7342,14.3544,11.5181,10.8654,13.4809,11.2606 "Rattachement à un fournisseur de soins de santé primaires",,"A une infirmière praticienne",%,PH_ACCNF_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",12.6191,10.9816,11.8533,14.9566,14.0711,17.1433,12.217,10.5409,14.9982,15.3434,18.7304,13.0426,8.84566,14.4649,11.898,12.0879,10.2594,13.1463,7.89919,9.54893,24.7439,13.0255,9.5313,6.96344,23.8055,9.4956,13.2122,12.7897,5.36488,9.4648,25.0256,11.2783,20.4713,14.3094,15.6964,14.8702,22.4681,8.34766,14.6489,11.7917,15.1646,13.1329,10.9551,13.4464,11.7288,s.o.,s.o.,12.6946,12.4352,18.4157,12.3537,12.6583,12.6001,14.268,11.485,16.2199,12.5909,10.778,14.0696,12.1806 "Rattachement à un fournisseur de soins de santé primaires",,"A une infirmière praticienne comme fournisseur de soins de santé primaires",%,PH_ACCNI_1,2022,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",3.57244,2.77884,2.00719,4.72688,4.60779,14.4264,2.92795,3.06794,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,3.46818,3.84888,s.o.,s.o.,4.62139,3.48271,s.o.,s.o.,2.43093,3.65218,3.41351,3.59006,3.74352,3.49026,5.00165,3.98289,3.02296,4.7118,3.21399 "Rattachement à un fournisseur de soins de santé primaires",,"A une infirmière praticienne comme fournisseur de soins de santé primaires",%,PH_ACCNI_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",4.3657,2.29008,5.27688,5.65511,3.0665,11.3186,3.29626,5.60803,S,4.77616,17.8916,2.8899,1.93604,7.33904,2.39994,S,6.30979,2.39736,S,3.18219,3.3434,S,2.63686,S,3.98447,4.14322,2.61993,5.13492,S,2.30223,14.7118,6.33439,7.8724,5.89362,7.71178,5.10318,3.02988,3.64262,7.40731,3.07589,3.53665,4.49204,3.72002,4.73629,3.82202,4.73451,4.33938,4.45514,4.08825,3.68566,4.37827,6.12771,4.06862,4.97303,3.87238,5.51886,4.11812,3.90504,4.26253,4.33089 "Rattachement à un fournisseur de soins de santé primaires",,"A une infirmière praticienne comme fournisseur de soins de santé primaires",%,PH_ACCNI_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",2.85364,1.482,3.30333,4.36607,2.19795,5.32083,1.68744,3.23025,S,3.99679,6.48825,1.92146,S,3.52329,S,S,3.50244,2.28628,0,1.83463,6.19647,S,0.749488,S,6.60046,2.62335,4.65686,3.51487,S,1.25322,12.4134,3.87599,8.83923,4.59646,3.62539,6.14822,3.66686,S,6.23776,2.98284,1.87153,2.98518,2.37313,3.16914,2.51181,s.o.,s.o.,2.98035,2.60676,3.85343,2.7953,3.40443,2.79926,2.8009,2.86037,3.90188,2.92185,2.23137,2.6154,2.90355 "Rattachement à un fournisseur de soins de santé primaires","Raisons pour ne pas avoir de fournisseur de soins de santé primaires","Aucun disponible dans la région pour accepter des nouveaux patients",%,PH_ACCFE_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",30.5599,30.4281,37.0575,30.1602,26.9999,33.0835,22.706,S,33.3785,S,38.0043,23.6099,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,38.205,S,S,S,S,49.8509,S,S,S,S,26.0272,29.6046,28.9217,S,S,36.9231,S,S,24.4112,29.7604,36.3716,30.2628,30.7676,48.1084,29.2987,31.857,25.862,S,30.437,27.1513,31.1911,31.2169,30.2769,31.8726,31.1366,30.8001,37.7925,29.0146 "Rattachement à un fournisseur de soins de santé primaires","Raisons pour ne pas avoir de fournisseur de soins de santé primaires","Fournisseur de soins de santé primaires est parti, a pris sa retraite ou est décédé",%,PH_ACCFE_2,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",36.5609,16.2853,43.9522,37.7609,52.1282,62.9744,53.0925,S,67.3162,S,63.1698,62.0421,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,13.1887,S,S,S,S,35.4605,S,69.902,S,S,32.5257,38.3585,43.625,S,S,25.3847,S,S,49.94,33.882,55.467,43.0634,32.4619,18.0327,37.8461,34.5626,44.6763,S,37.2749,4.52479,44.5233,39.4617,35.2511,36.9276,30.5231,43.0122,46.0856,34.5331 "Rattachement à un fournisseur de soins de santé primaires","Raisons pour ne pas avoir de fournisseur de soins de santé primaires","N'a pas essayé d'en joindre un",%,PH_ACCFE_3,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",12.0637,8.48363,12.1243,15.3404,S,S,19.4417,S,S,S,S,21.644,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,21.2264,S,S,S,S,S,S,S,13.1059,4.79865,7.91936,14.6353,S,12.1037,12.9251,7.10866,S,12.1051,15.879,11.1638,14.1056,11.231,8.50733,13.8124,10.8909,3.02723,13.8164 "Rattachement à un fournisseur de soins de santé primaires","Raisons pour ne pas avoir de fournisseur de soins de santé primaires","Est en bonne santé, n'a pas besoin d'un fournisseur de soins de santé primaires",%,PH_ACCFE_4,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",9.98543,18.0919,9.6017,5.67819,S,S,9.72008,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,0,S,S,S,S,S,S,11.08,5.10701,4.63984,13.87,S,10.4581,9.03181,13.6184,S,10.6225,18.9601,8.1161,9.19409,10.3599,12.0248,8.56699,10.4986,S,11.697 "Lieu habituel de soins",,"Médecin de famille",%,PH_USEPB_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",57.0183,48.3134,66.0089,59.4509,47.3024,51.8141,60.9567,64.2548,23.0198,52.5304,50.3145,61.5812,62.4608,57.0056,60.9254,75.6875,62.1141,47.5575,63.9457,45.0725,53.5881,51.9209,47.4919,44.1961,62.0569,64.8302,64.6059,62.7923,78.0502,74.837,55.0424,67.8439,49.4312,56.7179,62.8183,70.7323,55.6524,65.9605,63.0446,53.3044,48.9635,51.902,73.8336,59.9738,55.0323,50.9611,57.2909,59.769,53.5448,52.0094,57.1104,46.0713,59.0479,59.0048,56.8347,54.0102,57.8251,58.7301,64.9344,55.2545 "Lieu habituel de soins",,"Médecin de famille",%,PH_USEPB_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",60.3439,53.8416,69.6423,62.6157,46.3756,56.4386,61.1563,64.0889,17.0725,54.234,58.3585,61.8747,62.3359,52.9989,64.64,69.9458,62.9798,55.7899,60.0556,52.3435,53.6787,56.9269,52.8956,50.8316,65.695,69.8521,67.0936,66.3877,79.9579,75.5378,60.202,69.9817,56.3855,58.0858,66.1309,70.4994,60.5205,68.0154,67.6937,52.3119,49.9337,54.9352,77.1827,63.1425,57.3388,s.o.,s.o.,62.5106,53.4132,54.6766,60.604,56.3597,60.5956,61.6319,59.4829,56.9394,61.0466,60.3489,68.5078,57.9033 "Lieu habituel de soins",,"Médecin de famille",%,PH_USEPB_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",62.9136,59.2695,69.4955,64.6257,45.4659,57.4479,62.6164,70.8113,21.483,57.8674,57.0601,69.6252,60.0733,47.8194,64.5237,80.7075,68.3717,55.9595,80.1854,56.5567,62.0504,61.6551,60.1893,49.7545,78.8437,68.9243,67.7385,67.0282,85.8826,74.3711,58.5629,68.5397,55.658,62.2621,62.2569,75.06,66.7572,69.1633,69.287,50.7843,47.3916,58.3591,80.7658,64.821,60.827,s.o.,s.o.,66.0822,54.6401,60.8928,62.9548,s.o.,s.o.,64.8643,61.6172,63.927,64.0641,60.66,71.2237,60.5312 "Lieu habituel de soins",,"Médecin de famille",%,PH_USEPB_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",61.8778,53.4817,70.302,68.9887,48.4673,54.866,59.3573,64.9184,24.9818,52.4221,57.0532,65.9991,52.5788,52.564,58.0491,60.9582,65.8661,58.167,65.5702,50.5908,61.042,53.0057,51.4263,49.1004,66.5324,71.5955,65.8689,69.4567,76.113,71.1945,62.5883,71.461,58.0513,63.8209,70.1189,74.8835,73.54,75.5119,81.4504,53.3917,50.4552,57.4171,81.361,64.0042,59.5596,s.o.,s.o.,66.7626,53.1242,62.7142,61.8737,s.o.,s.o.,63.6593,60.6028,61.4396,62.5682,60.4554,s.o.,s.o. "Lieu habituel de soins",,"Clinique après-heures ou clinique sans rendez-vous",%,PH_USEPB_3,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",20.5114,33.8523,12.1374,17.1644,14.581,24.5725,14.5028,16.7348,4.14328,24.1702,24.979,17.6485,16.014,13.6785,8.23644,7.02607,18.5527,21.9819,25.4832,35.395,8.00943,39.5672,37.5251,38.1222,21.6221,3.74789,16.6057,16.9954,8.50095,13.7952,4.46432,3.98985,12.1665,27.9109,15.6205,9.51654,14.338,8.7294,5.60763,2.12656,23.9012,24.2399,9.81142,20.0129,20.8726,26.884,20.3083,19.3324,21.9208,22.9672,20.5226,23.9572,20.0221,17.2191,22.2265,18.1637,19.0814,22.0442,12.4714,23.0826 "Lieu habituel de soins",,"Clinique après-heures ou clinique sans rendez-vous",%,PH_USEPB_3,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",19.17,31.0088,13.2037,15.2481,12.2441,14.2561,14.8837,19.1623,2.95718,13.6852,14.7533,19.9813,14.2485,10.994,9.04414,14.4214,20.06,15.1597,32.3533,28.6191,5.42297,36.1444,36.487,36.2944,17.4969,5.43775,12.3962,18.5743,11.0111,14.2012,8.03472,S,9.06991,23.5929,15.5622,9.49718,14.8765,6.285,8.77483,1.65562,20.5283,23.0022,7.22797,18.5887,19.7942,s.o.,s.o.,19.4997,18.1307,20.1409,19.1661,20.8597,19.0571,15.7802,21.4385,16.4668,17.1558,22.8151,10.6795,21.6879 "Lieu habituel de soins",,"Clinique après-heures ou clinique sans rendez-vous",%,PH_USEPB_3,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",16.9705,26.527,12.0881,17.4246,12.0799,10.3198,9.56821,13.3078,S,6.52372,13.8288,14.3638,5.53834,6.39402,5.56799,S,15.6873,12.4218,9.27293,21.5676,9.87043,32.7841,30.2884,40.803,9.67999,4.17412,9.72947,16.0494,5.03729,16.2789,6.36638,S,17.1614,24.6334,19.934,11.9582,18.8917,8.77629,4.72037,S,20.3727,20.1466,4.55261,17.0973,16.8317,s.o.,s.o.,17.2133,15.8019,9.11983,17.2095,s.o.,s.o.,13.447,19.2491,11.9635,13.8436,22.2447,9.28468,19.2252 "Lieu habituel de soins",,"Clinique après-heures ou clinique sans rendez-vous",%,PH_USEPB_3,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",18.3723,29.8701,13.4001,15.4449,14.8431,13.1767,11.9023,16.9261,5.59325,6.14106,19.4731,15.8959,6.87149,10.1004,9.4481,9.31044,18.7485,9.28985,26.3084,27.7837,8.33743,35.7228,36.9112,39.5684,9.8101,6.3014,15.5931,17.3677,7.90558,18.7747,6.87732,2.05495,8.69132,22.6504,20.1812,13.6506,15.0777,4.78282,7.01669,3.363,23.4593,21.4947,4.81243,18.265,18.4892,s.o.,s.o.,17.6727,18.3951,15.5308,18.4728,s.o.,s.o.,14.8112,20.9897,13.8902,16.8961,22.737,s.o.,s.o. "Lieu habituel de soins",,"Salle d'urgence d'un hôpital",%,PH_USEPB_5,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",10.3619,7.42047,10.688,9.88773,26.5073,16.5748,9.33457,7.27124,58.7764,17.1826,15.0444,5.70916,12.3488,14.8026,9.7804,9.50904,6.85222,15.6867,6.70558,6.10631,27.3455,2.46347,5.91406,5.65538,S,23.4091,3.34682,7.81668,5.67815,2.90658,14.6687,20.0552,14.2873,7.41144,8.72419,8.85731,5.37038,18.2037,15.6943,34.1642,15.3509,11.0757,7.10967,7.63408,12.5085,7.50506,10.4812,9.29453,11.9633,10.8959,10.3007,11.8031,9.58424,12.6899,8.56038,15.4718,10.7923,7.14263,10.6109,9.93696 "Lieu habituel de soins",,"Salle d'urgence d'un hôpital",%,PH_USEPB_5,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",11.4495,6.80914,10.476,10.7092,29.9511,16.9411,15.3153,8.82568,67.3932,19.9516,14.3194,9.86444,16.03,21.9267,19.8125,10.0557,8.59276,19.1338,S,7.81071,20.0627,1.62102,3.97817,5.5024,S,19.5657,7.58705,8.46997,7.42884,5.39423,13.4586,19.5167,16.7068,7.83242,9.68138,7.66512,5.36539,19.0051,12.5998,36.1031,17.5208,12.3303,8.77979,8.82203,14.2709,s.o.,s.o.,9.59556,17.3151,14.9725,11.2205,11.5692,11.4313,14.6698,9.32419,16.3515,12.8778,8.07557,13.3778,10.9031 "Lieu habituel de soins",,"Salle d'urgence d'un hôpital",%,PH_USEPB_5,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",11.5373,7.53861,9.72312,9.07561,29.1709,17.3801,19.1685,9.32277,60.6443,24.1624,11.1105,9.70252,23.4529,34.542,20.8114,12.9765,8.42208,24.6966,6.11054,8.56752,18.521,S,4.62931,4.22176,5.86672,17.836,8.72637,8.33424,6.30166,3.51862,14.3203,19.033,20.7413,3.50773,9.14904,8.75093,3.53129,17.3589,7.89235,34.2762,19.8173,12.1146,9.25104,8.67006,14.6739,s.o.,s.o.,9.02438,18.7655,16.3479,11.4032,s.o.,s.o.,13.7862,10.1438,14.4243,13.2464,8.88266,10.776,11.7465 "Lieu habituel de soins",,"Salle d'urgence d'un hôpital",%,PH_USEPB_5,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",11.9647,8.7522,9.36329,8.5829,28.2231,20.7748,19.7014,9.9541,59.363,29.4663,12.9964,8.88274,34.1948,27.921,21.4431,15.617,8.599,25.7348,4.31702,7.42415,19.7594,2.74938,6.13009,5.90308,10.2669,14.5083,12.5245,6.77599,10.5139,5.42508,12.3339,20.4522,19.7341,5.20295,3.87543,5.95298,3.7697,16.0359,6.89483,35.1766,17.7171,12.6948,8.60104,9.25563,14.9181,s.o.,s.o.,8.69306,19.0854,13.4798,11.8745,s.o.,s.o.,14.8501,9.70946,16.378,13.0318,8.60345,s.o.,s.o. Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Difficulté à sortir de chez eux",%,PH_BARLH_1,2022,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",16.1577,15.1523,18.0294,16.0232,15.9419,17.3309,15.2454,16.0465,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,16.5981,14.9933,s.o.,s.o.,21.1103,15.8076,s.o.,s.o.,41.0796,15.5708,20.4648,15.8187,17.406,15.6207,24.2001,18.1712,13.0591,30.9667,10.773 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Difficulté à sortir de chez eux",%,PH_BARLH_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",11.1715,11.8636,12.6866,11.6162,10.0288,12.0405,6.94205,8.69188,12.3475,12.7719,11.3171,7.593,6.41875,4.1134,8.09537,4.97433,9.40759,8.27215,11.7684,10.1003,11.4027,12.6924,14.8217,7.20486,14.2647,12.045,9.17448,12.9103,14.224,10.7655,14.5163,15.1927,16.1559,10.8092,9.69145,10.2171,10.7438,13.706,13.5444,9.01862,10.1032,11.4739,10.2606,12.9063,9.34654,21.8687,10.6076,12.6336,7.67064,17.7607,10.9337,8.61037,11.3552,12.6759,10.2384,19.2527,11.0741,7.88749,30.3143,4.65211 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Difficulté à sortir de chez eux",%,PH_BARLH_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",9.62066,10.2673,10.717,9.86435,8.22605,9.16171,7.2659,7.53964,7.32522,7.92735,10.2582,8.55507,3.94835,8.93689,6.49825,5.28607,7.95268,7.41562,5.90385,8.8854,18.456,11.7098,11.806,6.89371,7.04685,8.79107,12.4997,12.4736,8.76291,7.76897,10.2555,14.2119,15.3673,8.77879,6.71164,13.1655,9.73124,9.74957,9.18761,7.12705,9.07356,9.90469,8.78578,11.3656,7.76017,s.o.,s.o.,10.7523,6.62053,15.4774,9.30587,7.57412,9.71035,11.1861,8.52575,17.0317,9.6488,6.13831,28.5794,4.00575 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Difficulté à sortir de chez eux",%,PH_BARLH_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",12.4467,11.5269,14.6666,14.231,9.84067,11.3852,8.25076,12.468,8.4954,10.5701,12.133,8.55706,5.35625,7.87324,10.9516,9.38115,13.2224,9.02244,17.3803,8.73946,13.2537,11.2208,12.5623,11.7104,10.7164,12.9626,17.6563,17.0171,11.994,11.4695,15.0823,14.8897,11.609,16.0405,12.2634,15.1164,14.6907,12.6163,12.3727,11.2752,9.28286,12.7114,11.3546,14.0628,10.7005,s.o.,s.o.,14.1701,7.34192,20.4931,12.1397,s.o.,s.o.,13.862,11.5866,21.0315,12.1113,8.62507,35.5516,5.80886 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Difficulté à sortir de chez eux",%,PH_BARLH_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",16.8528,15.8832,19.1985,17.8376,15.5282,15.5517,13.6659,16.886,15.5928,11.9266,18.8631,14.0158,12.5313,8.92035,19.6306,13.4302,17.7082,19.8499,19.3172,11.4279,17.0304,15.616,17.376,11.2613,18.2129,16.9856,15.9012,20.7089,18.5745,19.0789,18.543,16.7374,18.1298,19.9603,17.7685,13.6672,15.7102,16.8837,19.493,14.7836,15.9535,16.6533,17.6641,18.4916,15.0821,s.o.,s.o.,19.1108,12.118,27.4299,16.5143,s.o.,s.o.,17.272,16.5181,23.364,15.9752,13.7439,s.o.,s.o. Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Difficulté à s'y retrouver dans le système de soins de santé",%,PH_BARWH_1,2022,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",21.7,22.3253,18.3334,26.2827,19.0188,24.1673,19.7343,17.4355,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,24.321,14.6741,s.o.,s.o.,35.9078,21.2008,s.o.,s.o.,31.8011,21.4718,28.1474,21.2087,19.6684,22.6384,29.0477,20.487,20.9677,29.5836,18.8463 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Difficulté à s'y retrouver dans le système de soins de santé",%,PH_BARWH_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",7.6084,8.7821,7.7959,8.32328,6.57069,7.27495,4.1479,5.9494,15.2569,8.31043,6.21864,3.63965,3.1224,4.88238,5.35746,4.55007,6.21678,7.61126,14.0082,6.31159,7.49285,5.74814,11.3827,7.19184,6.26955,9.46972,S,8.09685,9.02101,5.64763,6.83926,9.30599,8.5669,9.77166,7.95549,6.58982,8.12871,8.00864,8.6424,3.63365,6.42487,8.41458,5.37276,7.74746,7.39812,16.5996,7.0737,8.27108,6.16031,9.70892,7.59296,10.8672,7.3627,7.23096,7.74476,12.1788,7.72804,5.63863,12.9649,5.77117 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Difficulté à s'y retrouver dans le système de soins de santé",%,PH_BARWH_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",8.19493,6.98584,8.20121,9.49257,7.36121,9.78067,8.97344,7.35401,10.4864,8.94744,10.5118,9.41349,8.5762,8.44047,8.90189,12.5884,6.43775,7.55865,3.08034,5.42864,5.58707,9.40324,7.74399,5.44897,8.42711,6.78509,10.655,8.53655,6.73472,8.40603,10.2404,7.56841,9.74569,10.7968,8.42181,10.6248,7.6379,7.97647,8.54631,7.5357,6.53411,8.68397,6.73304,9.12162,7.21052,s.o.,s.o.,8.38973,7.79399,11.6973,8.00909,10.8801,8.03749,8.25278,8.15809,11.9519,8.03795,6.25026,14.541,6.29679 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Difficulté à s'y retrouver dans le système de soins de santé",%,PH_BARWH_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",9.3189,8.73639,11.0274,10.408,7.21881,9.31045,6.98917,7.78036,13.0006,10.134,8.55557,7.81058,5.32048,6.72164,7.0385,4.53629,8.57417,4.86621,9.52504,8.10703,11.5207,7.14559,10.3325,7.80603,7.98596,8.84308,9.7429,11.198,14.2264,11.1751,11.3465,10.705,12.8896,10.174,10.0108,10.4746,8.06891,10.9365,11.2509,6.78925,6.28497,10.218,5.77684,9.8635,8.73024,s.o.,s.o.,10.3495,6.75166,9.70245,9.23454,s.o.,s.o.,9.85114,9.01759,14.2469,8.49692,7.93834,17.0931,7.05976 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Difficulté à s'y retrouver dans le système de soins de santé",%,PH_BARWH_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",12.4414,13.3127,13.3687,13.1769,11.5782,11.8504,9.83834,8.68708,11.3169,11.7296,11.9602,8.34563,9.56185,11.4343,12.0593,7.82655,8.88748,10.795,12.4827,9.6722,11.3342,17.6615,15.3087,9.68337,14.8367,10.7517,12.8521,14.2366,11.0031,13.6216,13.6327,14.5431,13.9263,13.4186,14.187,12.3421,13.9117,13.0945,8.16227,14.9794,9.62865,13.4175,8.02462,14.3333,10.4008,s.o.,s.o.,13.3715,10.593,15.6062,12.332,s.o.,s.o.,11.6931,13.0803,14.6969,11.6351,11.8499,s.o.,s.o. Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Services non disponibles dans leur région",%,PH_BARNA_1,2022,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",24.2773,22.2929,19.5615,30.7853,26.9007,34.4529,21.9237,22.2579,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,27.1591,16.6165,s.o.,s.o.,40.1,23.585,s.o.,s.o.,22.8606,24.3434,32.8577,23.609,19.318,26.4248,27.2764,23.2963,24.5413,34.4487,20.5773 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Services non disponibles dans leur région",%,PH_BARNA_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",13.9802,10.4885,11.7252,16.3216,18.4972,22.8617,17.2373,15.257,22.0996,25.4584,20.3807,16.3104,14.6932,20.2875,18.9412,10.2724,16.4707,12.4784,9.66572,6.70955,20.8409,7.64686,12.7934,6.34023,8.44272,11.6873,17.9893,9.38589,11.0881,6.86052,16.6492,27.8082,15.888,13.6979,16.4236,20.8138,16.7088,17.5319,23.8971,19.1893,17.3261,14.7222,11.267,14.8022,12.7209,21.4213,13.5504,13.4513,15.1343,17.4641,13.8785,16.9927,13.3266,12.3412,14.6244,16.387,13.8773,13.1408,19.9458,11.6317 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Services non disponibles dans leur région",%,PH_BARNA_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",13.2569,9.23604,11.4207,15.2118,18.0933,18.3787,18.1101,14.1345,26.0244,17.3344,19.3038,16.6964,18.2055,19.6213,19.4304,13.4882,14.2539,9.73949,9.02593,8.67722,16.1681,8.15734,9.48492,6.71134,11.933,12.4484,14.4763,9.58834,10.3138,7.55962,16.4747,25.7969,16.7987,13.3035,11.3246,20.2879,15.358,18.4484,20.3539,19.9391,15.1482,13.7498,11.6339,14.951,11.4436,s.o.,s.o.,12.5085,15.4964,15.432,13.1712,13.8623,13.2253,11.6529,14.3298,15.6496,13.6337,12.2322,21.7991,10.7035 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Services non disponibles dans leur région",%,PH_BARNA_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",17.3578,10.9352,14.8173,20.9476,21.6478,26.2004,23.809,21.2095,18.9941,30.6821,22.0952,18.3248,23.7227,28.6768,31.9151,10.7511,23.8027,10.621,15.7927,10.2918,24.288,11.0557,8.81645,10.6357,13.5474,15.6952,21.8148,10.8797,14.8689,12.6109,26.2434,30.1107,16.1022,19.4231,19.8346,20.7094,20.2248,23.2762,35.5999,27.745,18.6516,18.0341,14.5708,17.7821,16.8994,s.o.,s.o.,17.4791,17.2945,21.1267,17.2765,s.o.,s.o.,15.379,18.5732,21.3738,15.5345,17.6438,27.8389,14.3226 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Services non disponibles dans leur région",%,PH_BARNA_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",21.0847,20.6339,22.9494,21.5871,20.2648,20.1295,18.7264,20.1216,19.5051,17.9222,22.1577,16.1318,15.7869,21.1304,25.7033,18.5265,20.4968,16.9313,22.6221,18.6083,20.2886,23.2506,21.7698,18.8075,23.6843,21.6532,24.1601,22.7657,21.8281,24.4271,21.2327,24.6298,19.1874,21.7658,23.8741,19.8653,26.8926,18.877,17.3916,26.9847,16.444,22.7969,13.6204,24.1845,17.7315,s.o.,s.o.,22.6793,19.3932,25.1629,20.934,s.o.,s.o.,18.0945,23.3979,20.6156,19.9195,23.289,s.o.,s.o. Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Problèmes de transport",%,PH_BARTP_1,2022,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",6.30674,4.98012,7.21999,8.17608,6.23483,5.16167,3.90683,7.29629,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,6.68265,5.31442,s.o.,s.o.,19.6457,5.50064,s.o.,s.o.,15.9373,6.01325,8.8194,6.11317,7.40626,5.78877,20.6572,7.7096,2.20176,16.2253,2.47167 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Problèmes de transport",%,PH_BARTP_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",5.5099,5.51837,5.98967,5.57307,6.83174,5.68889,4.27042,3.90309,10.9436,7.06421,4.33583,6.21192,2.07831,4.12111,2.49114,4.75645,3.74542,4.49138,9.00429,4.56288,6.42587,7.50811,5.82026,3.40865,6.79852,5.04338,6.77989,8.50309,4.54582,2.90881,6.17831,9.16109,6.55845,6.63621,2.86897,3.21331,2.04059,7.76357,5.67897,8.67984,4.87284,5.77964,4.56851,5.92217,4.93904,13.3675,5.07585,6.03805,4.04953,8.66721,5.29633,7.03853,5.28696,7.09057,4.48642,14.9793,5.85246,1.57814,13.7926,2.64069 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Problèmes de transport",%,PH_BARTP_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",5.19957,5.90932,4.91352,5.12063,4.72312,6.05418,4.36272,4.786,4.00252,5.33294,6.69466,3.57337,3.99824,6.34816,4.64099,3.39928,5.03661,7.31257,S,5.49788,7.57721,3.47702,7.16834,3.22865,11.4693,3.84554,4.24886,6.31244,5.11977,1.21313,5.17674,8.89443,5.05873,5.52709,3.46836,5.2867,3.98195,5.74123,8.0997,5.15934,4.63214,5.37236,4.64583,5.65444,4.71377,s.o.,s.o.,5.43983,4.3491,8.10097,5.03149,9.01974,4.9546,6.9179,3.98733,13.9812,4.60731,1.59411,12.1695,3.13663 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Problèmes de transport",%,PH_BARTP_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",7.06706,5.65806,8.71652,7.89748,6.20819,10.5841,4.33366,7.73778,10.6423,10.0891,11.038,4.04704,3.31821,6.08318,4.17405,S,9.15363,4.53965,7.86832,3.69195,8.99036,3.18753,6.96327,4.51839,8.28465,5.74503,9.90941,11.2155,5.40399,4.37634,13.7371,9.72205,5.04923,9.39242,3.9095,9.28298,6.4128,8.61636,11.0785,7.32128,4.69202,7.45951,5.52506,7.81793,6.25357,s.o.,s.o.,8.19006,4.10197,13.8957,6.82513,s.o.,s.o.,8.93598,5.91977,18.0021,6.47392,2.63705,17.4131,4.0709 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Problèmes de transport",%,PH_BARTP_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",7.33394,7.07086,7.81884,6.75859,6.71943,8.40136,7.11135,9.13767,7.6752,6.49269,10.1448,6.0886,9.45524,8.06696,5.95265,8.28373,9.34101,8.99863,9.60983,3.7354,9.79046,6.9973,7.56809,4.77945,12.2186,6.53128,8.80817,9.29202,3.25177,5.40716,11.4624,9.84221,5.27773,5.24496,4.59936,7.0983,10.4373,9.47518,9.84519,7.50311,6.05646,7.66902,5.81995,8.4965,6.07403,s.o.,s.o.,8.01877,6.17907,17.204,7.02197,s.o.,s.o.,9.6379,5.52856,16.6302,6.98551,2.53335,s.o.,s.o. Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","A dû voyager plus de 100kms/60 milles",%,PH_BARHT_1,2022,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",15.0996,8.7577,9.37061,20.6014,20.0094,32.3056,20.3285,24.7261,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,14.7614,15.995,s.o.,s.o.,17.5728,14.8714,s.o.,s.o.,24.6035,14.7988,14.084,15.1896,15.5402,14.9031,19.9421,16.1653,13.7824,22.577,12.314 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","A dû voyager plus de 100kms/60 milles",%,PH_BARHT_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",17.6345,10.1903,14.7569,18.4251,30.5305,30.9133,27.867,23.2595,67.9804,32.6537,24.0137,20.5828,30.9155,37.4526,32.9037,34.9381,17.9395,26.904,12.2102,6.478,18.2072,8.83255,7.75655,7.46289,11.2631,21.8813,25.2158,7.99272,6.58928,4.44229,40.1868,47.3274,15.766,11.3527,14.7109,25.3937,16.42,27.1131,40.1768,33.2383,20.8126,16.431,19.5589,17.1927,17.3862,14.5679,17.0548,15.1341,23.2223,27.2716,16.7389,15.1507,17.7548,16.4807,17.7604,20.7719,18.093,15.7237,27.7434,14.1675 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Difficulté à obtenir un équipement médical ou de réadaptation",%,PH_BARME_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",4.23122,4.00505,4.84161,4.17502,5.01304,6.78327,3.15883,2.65077,S,6.48316,7.08697,3.29218,2.59809,3.4964,3.14164,S,2.86539,2.52615,4.61781,3.07695,3.13442,3.29241,5.38971,2.12083,8.61627,3.63409,3.43278,7.00602,3.89958,1.95612,2.66707,6.99444,6.02674,4.4758,4.051,6.45908,3.90639,1.79212,3.2849,4.63918,5.77364,4.67165,3.0797,4.56092,3.91367,10.6536,3.93908,4.54809,3.30819,10.8369,3.99343,5.62919,4.12221,4.76825,3.87605,7.13239,4.96294,2.4842,8.98563,2.35007 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Difficulté à physiquement accéder au centre de santé",%,PH_BARAC_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",6.54928,7.12827,6.5185,8.78773,6.72466,3.99394,2.67588,3.05396,10.5413,3.31492,3.99399,2.94998,1.27623,3.9286,2.40803,S,3.30444,4.61671,7.97354,5.17415,6.18632,7.14222,9.01522,5.07153,11.3666,5.49335,3.71135,8.40419,4.10522,3.10698,7.02726,7.29966,7.32985,9.21881,9.07107,9.33361,10.1028,8.72857,3.20612,5.81188,6.42736,7.25456,4.61468,6.81194,6.25841,10.1601,6.34745,7.67337,3.63164,14.7426,6.32308,9.85943,6.26725,6.15934,6.7306,9.37982,7.35309,4.88589,10.9433,4.98839 Obstacles,"Types de difficultés rencontrées à recevoir les soins de santé requis au cours des 12 derniers mois","Obstacle au niveau de la langue en communicant avec un professionnel de la santé",%,PH_BARLB_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",3.81891,3.8504,2.94693,2.59872,5.10119,10.9742,4.77425,5.25487,S,11.1937,7.87397,4.44886,5.01564,5.14704,4.92663,7.44747,4.83716,2.31346,S,3.0091,3.37814,3.3809,4.33572,4.2486,2.28186,S,S,2.75256,S,1.82583,7.10969,6.29471,2.28741,2.43875,2.1018,3.37082,1.19282,3.62961,5.35338,6.15489,3.68435,4.30055,2.46836,3.96883,3.67378,7.2023,3.6078,3.40556,5.55905,8.21624,3.6782,7.84886,3.50917,3.66639,3.90975,5.69704,3.82141,2.88002,5.9457,3.11713 Obstacles,"Obstacles financiers","Obstacles financiers en général",%,PH_BARFI_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",26.535,28.7536,24.2068,23.9476,33.8215,29.1015,28.8108,25.7879,38.8073,30.9856,26.2359,27.8932,29.0563,29.5041,29.7508,31.994,24.6091,27.5036,35.9895,31.6071,27.1001,25.2764,30.9327,21.4143,32.3795,26.9512,31.3225,26.2445,21.0104,15.9083,25.6159,29.9297,22.7788,21.537,15.7731,24.7609,26.2796,23.1166,30.4428,35.9482,31.5717,28.4056,21.1858,28.2328,24.7141,49.5295,25.2391,26.351,27.6641,39.4802,26.0409,27.7388,26.4635,32.4644,23.2207,44.9035,33.5318,15.228,39.3681,22.3618 Obstacles,"Obstacles financiers","Manqué un rendez-vous médical, un traitement ou un suivi, en raison du coût",%,PH_BARSM_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",3.17607,3.27613,3.25113,2.82197,3.37369,3.48889,3.71763,3.52118,S,3.73151,3.25785,3.66687,4.39599,3.06815,2.80711,5.58755,1.71193,3.4071,S,3.47029,3.89624,3.35505,3.36915,3.26749,S,1.78669,S,4.65241,S,1.82646,2.33836,3.02029,3.32927,3.97562,1.41276,3.14214,1.25002,2.58833,S,4.97061,2.73693,2.81574,2.01672,2.47987,2.83183,8.90775,1.95307,2.51025,2.77385,5.71305,2.08012,3.18574,3.01051,3.37476,2.21382,7.24515,3.33934,1.02547,5.58094,2.32826 Obstacles,"Obstacles financiers","Négligé de faire préparer une ordonnance de médicaments ou sauté des doses de ses médicaments, en raison du coût",%,PH_BARFN_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",5.77029,6.38259,5.80342,4.99948,6.97263,6.04917,5.26384,5.18208,2.59875,6.26356,5.84916,6.00445,2.43716,3.78045,6.52658,4.23196,5.35328,6.95347,12.7475,4.62826,6.15332,4.82859,7.87609,3.87989,5.0163,6.76761,4.76161,7.0537,4.44762,3.33288,7.17709,7.32192,5.19275,4.84681,3.84107,4.52167,5.83785,6.01436,5.44872,9.28552,6.50437,6.68852,3.30753,6.75829,4.63747,16.8255,5.1802,6.41357,4.33442,14.0816,5.5132,6.44849,5.72025,6.85473,5.1173,12.8832,7.6811,1.55472,11.5139,3.72776 Obstacles,"Obstacles financiers","Évité de recevoir des soins dentaires, en raison du coût ",%,PH_BARSD_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",20.616,22.5033,18.8668,17.481,22.7811,16.4156,20.1142,18.5825,30.5097,18.5016,13.5343,18.0442,19.6529,22.0582,16.8685,19.7848,16.4473,20.1296,31.372,21.9296,17.1495,21.6923,25.0585,17.7378,25.6361,18.5156,23.1967,18.7683,14.7906,10.867,17.9048,22.1636,19.2023,14.1381,12.4564,20.8945,20.9783,19.4055,25.6437,22.202,21.5524,20.8216,13.4075,20.1392,17.688,40.1899,17.5324,19.3421,18.2922,26.3304,18.267,20.5268,19.2983,22.5877,16.8957,34.7845,24.8271,9.60798,28.2268,17.3865 Obstacles,"Obstacles financiers","Les services d'ambulance coûtaient trop cher",%,PH_BARAH_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",22.6759,22.5589,19.0045,17.2301,30.2599,38.3996,32.3668,28.8965,32.345,44.733,32.4399,28.3123,33.8747,36.0751,35.6036,44.9142,25.8857,21.6301,31.8886,32.7665,23.238,18.1719,22.9565,13.6047,22.9247,24.7771,13.574,21.0107,15.8307,11.1388,16.8573,25.932,16.4369,18.6,15.4532,14.0051,18.0401,16.5956,22.7706,32.6537,28.3084,24.223,17.6264,25.2655,19.4134,26.7413,22.105,20.3268,28.7016,37.6176,22.029,21.4988,22.1139,26.2857,19.7229,31.179,25.983,15.663,30.5575,18.887 Obstacles,"Obstacles financiers","Les services d'ambulance coûtaient trop cher",%,PH_BARAH_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",18.9624,16.3862,17.549,12.5086,27.2091,29.3864,31.3412,24.7819,19.0588,27.145,31.376,26.8657,33.4708,35.536,34.1056,32.1227,23.4816,23.6958,15.7083,18.5553,13.0237,14.67,14.2602,17.7521,19.6841,15.8457,20.775,20.4373,12.4647,15.0087,15.1967,17.94,15.1552,9.39918,8.97861,15.3292,15.5521,11.3785,24.403,33.6132,25.5007,18.5596,20.2241,21.7976,16.1121,s.o.,s.o.,16.0187,28.3818,26.5633,18.5694,16.6493,19.0868,24.7371,14.8036,29.0166,21.6908,10.709,27.4446,16.385 Obstacles,"Obstacles financiers","Les services d'ambulance coûtaient trop cher",%,PH_BARAH_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",21.6732,19.861,16.9724,16.4568,32.0623,32.2033,34.9532,28.8654,36.1369,31.5054,32.8279,33.5527,36.2834,34.8051,37.0332,54.7452,22.8401,26.2585,22.1368,23.4844,14.485,17.1014,19.1497,16.1089,23.9818,14.8288,22.0193,20.2819,17.2935,10.6817,22.7331,13.7959,14.3834,17.1108,10.6104,18.4179,14.4754,15.8531,27.5402,34.5926,29.6657,22.1649,19.6211,24.1921,19.0649,s.o.,s.o.,17.8583,33.1494,36.5874,21.1167,s.o.,s.o.,28.4976,17.3987,36.1992,24.0323,12.3216,31.8826,18.6894 Obstacles,"Obstacles financiers","Les services d'ambulance coûtaient trop cher",%,PH_BARAH_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",35.5497,35.6416,30.6579,27.2278,48.0838,37.4478,51.337,40.9287,49.2263,34.3932,40.1728,40.6659,58.4709,59.3888,59.569,48.9092,39.0941,45.4656,34.8754,37.5823,33.7721,37.5423,32.5365,31.8776,36.3958,29.658,35.7037,34.8496,27.9875,23.7193,33.8034,28.6877,28.836,25.0439,21.48,29.9514,38.7501,25.6738,32.16,47.5104,48.1794,34.7199,39.1973,39.2946,31.6009,s.o.,s.o.,31.8951,49.1436,40.1642,35.4012,s.o.,s.o.,43.1248,29.3232,47.8264,38.8931,24.237,s.o.,s.o. "Temps d'attente","Médecin de famille","Peut avoir un rendez-vous le jour même ou le jour suivant",%,PH_ACCFD_1,2022,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",10.8407,8.00708,10.6759,11.2352,9.96939,6.30225,15.6919,17.2115,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,9.61637,13.9876,s.o.,s.o.,9.6259,10.2205,s.o.,s.o.,17.4463,10.6905,8.53015,11.0069,14.8657,9.15674,14.2372,12.3058,8.62389,10.9098,10.9039 "Temps d'attente","Médecin de famille","Peut avoir un rendez-vous le jour même ou le jour suivant",%,PH_ACCFD_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",22.0667,17.7853,25.9117,24.8924,22.7579,12.4988,20.9964,24.822,23.3103,13.6903,10.9165,23.4492,24.9579,17.5392,16.0162,39.2422,22.1107,16.6572,12.6823,15.4109,10.2114,18.5864,19.1348,20.5001,19.9223,25.8,22.48,23.58,29.2182,28.5771,23.2559,29.6884,31.3745,19.9448,25.8901,20.8583,28.1841,24.8854,40.6436,24.1974,21.685,20.6872,25.7799,22.012,22.1708,18.2822,22.1965,23.0238,19.3598,18.6715,22.0679,18.5534,22.2768,23.5476,21.2674,23.3717,21.6495,22.1557,22.2147,22.0199 "Temps d'attente","Médecin de famille","Peut avoir un rendez-vous le jour même ou le jour suivant",%,PH_ACCFD_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",25.7667,26.1823,28.1751,27.0954,20.4639,16.1273,21.6068,29.4578,7.0085,15.0457,17.0959,25.6246,19.8893,20.3445,17.3597,36.6147,28.0285,25.7011,29.7573,25.5129,21.4956,21.7971,26.3762,29.0672,39.36,23.8277,22.2563,27.2268,24.8942,29.445,34.3115,34.3914,29.0648,25.1499,26.0982,26.1932,25.512,25.5999,50.2556,25.393,20.2425,24.1761,30.6414,26.2684,25.202,s.o.,s.o.,27.5171,19.8936,23.3759,25.8301,30.0346,25.5696,26.2755,25.3733,26.6024,25.0134,25.2252,25.3535,25.8765 "Temps d'attente","Médecin de famille","Peut avoir un rendez-vous le jour même ou le jour suivant",%,PH_ACCFD_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",29.0636,29.4397,32.205,31.6565,19.9507,19.3216,22.9134,32.899,S,15.0426,23.3539,29.3574,19.858,11.3406,21.2948,39.2377,31.1839,22.8617,39.6155,28.6767,21.3134,28.5702,30.753,32.2056,30.9331,35.3445,31,31.5873,35.8961,31.6256,24.5182,35.2203,25.6778,28.2581,23.3154,35.759,33.8885,34.6697,62.0997,29.7758,17.3505,27.5977,34.6422,29.1542,28.9609,s.o.,s.o.,31.7145,20.8949,25.7376,29.1283,s.o.,s.o.,31.1558,27.7976,31.0808,28.7209,27.7132,31.2389,28.4442 "Temps d'attente","Médecin de famille","Peut avoir un rendez-vous le jour même ou le jour suivant",%,PH_ACCFD_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",29.0302,27.3695,33.0543,32.2748,21.5104,21.4343,22.3417,35.1165,20.4158,19.1112,23.5526,29.5501,17.8304,17.4646,13.7465,41.3326,33.6151,25.1557,30.5476,25.2768,12.6656,25.058,30.4701,28.1032,43.446,27.5774,30.7291,29.5751,46.773,35.891,34.5528,36.4275,23.0744,24.2566,32.6661,38.5273,36.7623,34.099,63.0415,29.0054,17.2947,27.9268,33.7073,29.1663,28.8762,s.o.,s.o.,31.8566,20.9194,39.8496,28.7326,s.o.,s.o.,31.3357,27.3187,31.1395,28.4575,27.8314,s.o.,s.o. "Temps d'attente","Médecin de famille","Peut avoir un rendez-vous en 5 jours ou moins",%,PH_ACCFD_2,2022,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",34.1317,29.4034,38.3788,32.4699,37.8482,15.2013,36.3428,44.7238,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,32.5224,38.2684,s.o.,s.o.,39.9112,33.3628,s.o.,s.o.,39.5986,34.0275,25.8927,34.7244,37.6457,32.6946,36.2753,34.1083,33.1455,34.7138,33.8889 "Temps d'attente","Médecin de famille","Peut avoir un rendez-vous en 5 jours ou moins",%,PH_ACCFD_2,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",50.7538,46.0824,55.2415,52.432,46.9509,45.4589,47.7347,59.8998,51.4978,41.9603,48.2908,46.9292,43.1475,50.0661,52.891,56.9873,61.9982,46.8926,45.9599,36.2459,42.1688,51.2079,47.8782,46.4532,60.2334,49.4311,49.3408,52.1999,64.5656,60.8959,51.8608,59.7602,48.0968,53.1388,51.0354,50.8989,63.0483,47.8227,67.9065,49.179,44.6394,49.8129,57.8995,49.6114,54.8481,49.7732,50.9452,54.8681,44.6569,45.0637,50.8769,49.3432,53.4991,54.8424,50.4336,54.2497,52.7315,51.8707,51.2859,51.8154 "Temps d'attente","Médecin de famille","Peut avoir un rendez-vous en 5 jours ou moins",%,PH_ACCFD_2,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",57.1021,59.9735,62.7441,58.2375,40.4679,50.7039,47.6669,57.5076,19.7734,49.4664,51.8121,49.6081,51.1513,43.7708,44.22,73.4745,54.3188,57.3578,64.5075,57.6811,53.7014,63.3529,60.1145,60.3815,69.1386,57.8426,56.4509,59.2823,54.4727,70.5852,67.1156,68.8927,58.9376,57.1108,55.1323,60.2601,56.9639,56.9892,76.8024,44.8701,41.9075,55.2685,62.8067,55.0504,59.4109,s.o.,s.o.,60.6263,45.7391,57.5627,57.0675,57.5163,57.0872,59.2006,55.652,56.2123,56.0658,57.3128,55.3249,57.649 "Temps d'attente","Médecin de famille","Peut avoir un rendez-vous en 5 jours ou moins",%,PH_ACCFD_2,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",58.171,59.9453,65.0423,61.2286,39.2582,46.3248,45.328,63.4379,18.2954,40.1469,52.1466,54.2025,40.5266,27.7219,45.1941,68.3066,62.1205,53.5108,70.0094,55.6895,55.0837,61.1028,62.0408,60.5285,65.0289,63.7366,64.3301,63.3913,66.8497,69.1609,57.334,69.1425,53.737,58.8884,56.2462,60.8885,64.9674,61.6044,86.8532,48.3014,38.059,57.0682,62.3861,56.6867,59.8539,s.o.,s.o.,62.7983,44.3902,55.5677,58.2667,s.o.,s.o.,60.0283,57.0685,58.8522,57.21,58.0644,59.1448,57.9141 "Temps d'attente","Médecin de famille","Peut avoir un rendez-vous en 5 jours ou moins",%,PH_ACCFD_2,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",55.55,53.5265,64.0428,60.0371,35.6847,43.555,45.8108,64.8284,27.9697,42.1085,44.8739,55.6769,35.4924,36.456,41.512,71.2634,63.2741,49.6293,58.1623,49.1188,41.1316,55.1146,57.8584,48.8262,69.737,55.415,62.9039,61.2527,73.329,68.5651,70.7124,65.0037,45.0957,53.9937,60.001,66.4911,67.151,62.4402,82.6451,38.9239,35.3695,54.5339,59.8474,54.5134,56.7234,s.o.,s.o.,60.1175,41.6957,56.6432,55.5254,s.o.,s.o.,58.1549,53.621,55.4086,54.9816,55.299,s.o.,s.o. "Temps d'attente","Infirmière praticienne","Peut avoir un rendez-vous le jour même ou le jour suivant",%,PH_ACCND_3,2022,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",16.3373,S,S,S,S,S,S,S,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,17.9656,S,s.o.,s.o.,S,15.3125,s.o.,s.o.,S,16.049,S,17.3985,S,19.6844,S,S,14.7299,S,22.1294 "Temps d'attente","Infirmière praticienne","Peut avoir un rendez-vous le jour même ou le jour suivant",%,PH_ACCND_3,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",18.7393,18.187,11.3681,20.3995,15.2329,14.2614,27.5039,21.4756,S,S,12.1274,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,18.4256,S,S,16.6462,S,S,S,S,S,S,S,16.7288,19.6063,17.5979,17.0254,S,16.6644,16.4277,18.3295,S,17.053,29.9323,16.2515,22.8311,13.7238,21.9304,16.3209,16.7051,17.3911,18.7783 "Temps d'attente","Infirmière praticienne","Peut avoir un rendez-vous en 5 jours ou moins",%,PH_ACCND_4,2022,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",31.6929,S,S,S,S,S,S,S,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,s.o.,32.5817,29.2298,s.o.,s.o.,S,29.8213,s.o.,s.o.,S,31.5229,S,34.0408,S,34.2599,S,S,33.315,22.2384,37.805 "Temps d'attente","Infirmière praticienne","Peut avoir un rendez-vous en 5 jours ou moins",%,PH_ACCND_4,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",51.6957,47.7534,42.734,52.9907,54.0171,40.1882,69.5847,66.4305,S,S,28.5204,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,38.29,S,S,62.2799,S,S,50.5709,S,S,S,S,S,S,S,46.0507,56.5778,47.5247,49.4792,S,47.0548,45.4453,56.3318,S,47.1122,49.549,49.4723,52.8215,45.2853,51.2651,51.0046,45.0566,48.561,51.7568 "Temps d'attente",Autre,"Salle d'urgence d'un hôpital : a attendu moins de 4 heures",%,PH_ACCEA_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",65.5453,54.2931,71.2433,69.9457,70.6301,64.1522,63.7978,67.5667,73.9687,55.2703,73.0847,64.7804,66.146,61.9041,58.5885,65.672,67.8955,65.7901,63.1548,46.6259,67.5688,56.7202,46.9257,64.1052,52.1746,61.1972,84.669,74.9045,82.2734,71.0084,81.1533,70.9386,69.6296,63.7207,71.584,81.929,71.8452,68.5183,88.2288,70.3927,69.8353,63.9959,73.2593,63.9256,68.6189,59.6079,66.0066,67.8769,62.8358,58.4198,65.8411,59.959,67.3716,63.4664,67.932,62.3747,64.914,68.924,65.7576,66.4354 "Temps d'attente",Autre,"Salle d'urgence d'un hôpital : a attendu moins de 4 heures",%,PH_ACCEA_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",68.8097,63.8876,76.0797,69.2975,73.3336,66.2439,66.0093,62.3313,85.1868,59.0189,71.7903,68.6809,69.6948,67.1864,59.5054,43.0164,66.8598,72.4442,55.8327,70.4764,74.4755,50.1458,59.6937,66.4254,66.0031,67.174,76.2704,77.5649,69.4581,76.8217,91.2449,75.5402,71.5793,61.9387,63.937,81.1372,63.7335,71.3694,89.3543,77.9889,66.361,66.2906,77.7048,66.7673,71.1877,s.o.,s.o.,69.1714,67.279,59.3341,69.4717,74.4168,68.5796,68.2149,69.201,62.4254,68.7739,73.0706,67.8314,69.2221 "Temps d'attente",Autre,"Salle d'urgence d'un hôpital : a attendu moins de 4 heures",%,PH_ACCEA_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",74.6477,70.8138,79.4138,75.4917,76.2345,61.7846,76.3781,73.3489,89.4595,62.311,61.1704,80.4865,79.0471,70.8717,71.6085,71.3415,73.9512,89.9634,62.4681,70.7773,76.7177,65.8934,63.4958,77.099,70.2865,77.6125,91.1058,80.4464,86.8303,78.1203,87.2847,70.2465,67.0475,64.2444,71.6249,76.7711,66.3798,87.6068,94.6649,85.8234,65.6164,72.9791,81.6084,71.9115,77.8149,s.o.,s.o.,74.3836,74.7303,65.458,75.103,s.o.,s.o.,73.8693,75.1902,70.9187,75.2873,76.2848,75.3377,74.3052 "Temps d'attente",Autre,"Salle d'urgence d'un hôpital : a attendu moins de 4 heures",%,PH_ACCEA_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",75.6304,71.2976,74.1112,80.0752,80.4914,72.8009,75.8836,77.937,84.872,62.7225,82.2225,74.4323,76.282,80.3189,73.4183,78.2522,77.8602,85.2405,77.5586,76.7637,75.7874,70.814,63.5917,66.8947,64.1066,73.3944,82.1244,70.3839,71.4178,80.6973,81.3865,76.622,76.1607,76.6713,69.9836,73.4515,70.8338,91.0149,96.887,80.9381,79.0135,73.862,84.5244,72.5413,79.3954,s.o.,s.o.,75.6315,76.3708,71.148,75.827,s.o.,s.o.,75.1491,75.9198,74.2281,76.3589,76.2118,s.o.,s.o. "Temps d'attente",Autre,"Spécialiste : a attendu moins d'un mois pour une première visite",%,PH_ACCSA_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",40.7475,37.1944,41.328,39.1658,55.6768,35.0703,44.4827,40.7326,43.0846,37.9109,32.7217,49.4488,40.5784,39.0211,41.2608,S,39.0628,32.0682,41.9324,28.186,32.9458,41.8913,39.0756,43.4963,39.8977,48.8202,40.1507,35.6453,42.9662,43.3567,25.3659,45.5651,35.6713,36.8836,41.8901,39.9406,49.5262,38.1132,41.5777,50.6411,60.2623,40.1554,42.4565,40.304,41.6912,39.442,40.9906,39.5269,44.6483,51.044,40.3533,40.2683,41.2015,41.4921,40.6356,42.5995,44.417,38.824,38.3843,42.3739 "Temps d'attente",Autre,"Spécialiste : a attendu moins d'un mois pour une première visite",%,PH_ACCSA_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",44.7406,48.6234,44.3686,41.6099,50.7275,35.175,41.0647,45.334,63.5947,34.1942,35.8518,43.6211,49.9806,27.783,42.007,S,43.8047,42.8934,55.2239,47.2579,50.5969,51.1486,49.0648,48.9823,43.4205,38.4688,40.7289,49.4713,33.6042,41.3607,49.5202,34.0152,40.0068,42.3702,35.7797,34.2565,43.2578,41.5062,61.2112,43.6267,51.1603,44.0873,46.7069,41.5991,49.0522,s.o.,s.o.,44.528,44.1673,40.7319,44.808,47.1063,44.5865,46.7346,43.3862,48.1606,46.994,40.341,41.967,45.9328 "Temps d'attente",Autre,"Spécialiste : a attendu moins d'un mois pour une première visite",%,PH_ACCSA_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",49.8794,47.7629,50.6247,51.8907,53.8619,50.8645,46.1092,52.4663,56.6516,60.1416,41.8783,53.9919,43.9497,32.8314,44.1507,58.6099,50.8914,40.148,56.1095,43.2364,54.1366,55.2537,48.7992,43.8065,44.7496,45.2373,53.6388,54.0827,52.3854,46.8025,52.2254,47.5031,55.5889,55.5187,47.4267,47.7332,49.7805,47.5652,54.8225,49.4097,56.0449,50.127,49.2225,49.1758,50.7604,s.o.,s.o.,50.9395,46.6839,53.347,49.7518,s.o.,s.o.,53.5863,47.565,50.3181,51.374,47.8355,47.9561,50.7379 "Temps d'attente",Autre,"Test diagnostique : a attendu moins d'un mois (contexte non urgent)",%,PH_ACCOE_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",52.3308,52.0533,54.0655,53.6134,45.9298,59.0409,46.6191,45.8956,60.3778,58.0468,47.4675,43.058,53.6704,40.4923,36.1935,44.1091,44.6907,49.8435,56.383,48.5289,46.0522,45.9933,58.4561,44.0732,48.1691,54.114,49.95,61.0965,44.1503,49.1395,53.8564,41.9689,49.6761,54.4794,51.4144,38.3072,42.0689,62.0175,57.4188,53.2873,39.1447,48.8153,54.577,47.0313,54.9,50.4189,50.1208,52.9541,44.8429,52.2166,50.2558,50.1907,51.3025,53.3464,49.1401,57.2203,51.7552,46.3865,51.0012,52.3806 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Médecin de famille","Visite au cours des 12 derniers mois",%,PH_USEFB_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",87.2169,87.0776,89.2664,86.7328,86.3667,90.0498,87.4202,90.0522,92.6379,90.5457,89.4139,88.8354,82.0393,89.9257,87.6523,91.6875,88.3866,86.1753,87.2312,87.343,90.8655,88.1042,87.9123,82.9272,88.3911,89.9547,89.9517,87.5987,92.2939,88.3248,93.5932,86.4434,88.5727,86.2019,83.8036,89.1445,80.6251,85.9382,93.6331,86.6247,85.1503,84.5319,94.2383,90.4816,83.6522,87.4651,87.1956,87.724,86.8004,85.2681,87.2513,87.1818,87.2091,88.0793,86.7199,88.7868,87.4811,86.698,93.802,85.0683 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Médecin de famille","Visite au cours des 12 derniers mois",%,PH_USEFB_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",87.7154,85.9537,89.7257,88.0222,85.3153,88.6113,88.2132,88.802,70.6867,88.4775,88.7289,89.2897,86.3699,87.1154,88.6534,91.7812,88.2299,86.6423,80.7859,87.8001,85.1146,92.076,82.2738,90.0198,85.3022,92.4698,93.4318,87.8463,93.5989,91.0109,89.1384,88.9566,89.5965,88.5502,86.0849,89.7669,86.3265,86.6067,86.7775,89.5719,85.9801,85.1402,95.2526,91.2465,83.7769,s.o.,s.o.,88.2085,86.0563,88.4782,87.688,88.6277,87.6887,87.9664,87.5524,88.6897,88.7399,86.9504,95.2729,85.427 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Médecin de famille","Visite au cours des 12 derniers mois",%,PH_USEFB_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",88.1023,88.2458,89.5216,87.1811,82.5142,84.4736,89.3962,91.2061,81.5059,85.7977,83.1943,89.3951,84.8613,87.7139,95.6992,90.9459,91.271,92.065,87.4189,86.1376,86.424,91.9037,86.5392,88.8873,97.3192,89.6895,92.1559,89.2896,86.0159,88.7767,93.7048,91.606,88.1801,85.7161,87.2928,85.3599,90.3777,84.2012,93.6222,84.3785,81.6487,86.2161,95.1344,91.0235,84.816,s.o.,s.o.,88.6562,86.8413,90.6179,88.0379,s.o.,s.o.,88.8496,87.6294,91.3195,87.3801,87.4181,94.9553,86.1184 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Médecin de famille","Visite au cours des 12 derniers mois",%,PH_USEFB_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",87.5731,85.9743,90.1451,88.3243,83.5351,90.4116,88.0129,84.5696,76.3141,88.123,92.4778,88.0806,84.8003,91.0599,88.0293,83.1804,84.9017,88.5149,82.4953,86.0464,80.2434,84.3571,86.4097,87.0129,90.8471,89.7875,87.7792,91.1119,86.992,91.7278,87.4562,87.4624,89.0681,88.8149,89.3715,87.298,87.1988,85.9135,90.9405,87.2787,82.8062,85.6994,95.3875,92.2076,82.3571,s.o.,s.o.,93.3011,90.8766,88.457,87.5451,s.o.,s.o.,86.786,88.1242,87.8261,88.3141,86.7161,s.o.,s.o. "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Médecin de famille","Nombre moyen de visites ",Nombre,PH_USEFB_2,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",3.10065,2.91259,3.07482,2.91822,2.92805,3.12058,2.91544,3.27038,2.67296,2.89387,2.76089,2.72011,2.64004,3.11924,2.64337,2.99394,3.07987,2.81787,3.30281,2.88156,2.98657,2.93378,3.02,2.57905,3.05334,3.32716,2.90686,3.00304,3.42227,2.65055,3.00313,3.38252,3.3644,2.73747,2.49212,2.79466,2.40363,2.82262,3.72548,3.76578,2.45212,2.68283,3.37554,3.13354,2.59831,3.17141,2.78343,2.93435,2.76606,3.39653,2.79344,2.80439,2.952,3.25034,2.67163,3.64291,2.97354,2.60925,4.60377,2.51512 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Infirmière praticienne","Visite au cours des 12 derniers mois",%,PH_USENF_3,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",92.9425,93.4701,98.2457,95.2926,83.777,94.0595,95.8886,94.0472,S,S,92.514,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,84.5705,S,S,90.6073,S,S,93.4455,S,S,S,S,S,S,S,92.9576,92.8913,94.2164,91.3222,S,93.8192,93.7845,89.2867,S,92.9555,93.8166,92.8411,92.7914,92.9452,93.0173,92.9435,92.3122,98.1603,91.2301 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Infirmière praticienne","Nombre moyen de visites ",Nombre,PH_USENF_4,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",3.38086,2.89286,3.27172,3.13285,2.61393,3.32716,4.20737,5.44848,S,S,2.44527,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,3.15395,S,S,2.61298,S,S,3.19908,S,S,S,S,S,S,S,3.17786,3.12376,3.1598,3.20544,S,3.10491,3.17615,3.00245,S,3.01729,2.51746,3.34579,3.2805,3.13213,3.63398,3.88721,2.59103,4.23015,3.0478 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Clinique après-heures ou sans rendez-vous","Visite au cours des 12 derniers mois",%,PH_USECA_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",35.0672,48.2018,29.0846,27.7367,30.1307,44.1107,30.9737,32.765,17.4742,43.9224,44.2959,34.9105,28.0577,28.4814,27.8107,22.115,34.784,43.9382,43.2249,44.3772,18.6585,55.1702,51.8458,53.8496,31.8886,23.9407,27.4566,36.7672,25.5047,25.1082,26.0719,21.3652,20.606,40.5017,28.9762,11.7751,21.5802,18.8607,28.9379,19.6291,38.7194,38.522,23.8774,37.5261,31.7834,43.0142,34.7265,33.7559,37.0628,43.5784,34.8199,37.9217,34.1454,31.4446,36.5199,35.0469,34.6062,35.0315,34.6509,34.7359 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Clinique après-heures ou sans rendez-vous","Visite au cours des 12 derniers mois",%,PH_USECA_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",26.5198,39.5471,20.9921,20.3143,13.6836,26.1093,23.5336,30.3763,6.96431,25.7406,26.4324,29.9738,24.0623,17.3311,16.1096,22.6187,31.8106,25.6541,25.6621,38.1557,8.24055,46.6791,45.8569,43.7954,28.7414,10.7166,22.2774,28.1819,16.0289,23.0485,14.3037,3.65009,13.0468,28.9367,20.1407,11.7244,19.2808,8.90835,22.1566,5.03942,20.2447,29.2767,17.994,30.1983,22.6192,s.o.,s.o.,27.2653,24.6098,33.4712,26.2582,24.8396,26.6086,23.1973,28.7647,24.4766,26.0728,28.5005,25.6956,26.775 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Clinique après-heures ou sans rendez-vous","Visite au cours des 12 derniers mois",%,PH_USECA_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",24.2713,35.0827,19.9295,21.068,17.0985,17.5805,19.2056,24.7128,13.6693,12.6258,22.1544,22.3176,17.2374,17.1658,15.9627,11.977,27.7892,20.4571,20.9566,26.1272,10.8415,46.6398,41.5542,42.7752,29.5564,9.81658,23.5216,23.7173,19.379,24.6343,16.7859,6.77561,11.1793,26.3043,23.8274,13.6171,24.0314,14.562,20.1577,6.13591,24.0263,26.8336,14.2495,27.6401,20.6163,s.o.,s.o.,25.0447,21.6328,27.2624,24.2101,s.o.,s.o.,21.6304,25.9913,23.3872,21.9532,26.5576,25.1728,24.0246 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Clinique après-heures ou sans rendez-vous","Visite au cours des 12 derniers mois",%,PH_USECA_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",24.7209,34.8294,21.0714,21.447,16.8387,19.1154,21.3226,25.3098,6.93174,9.41526,28.0179,26.2955,11.5355,19.7531,21.5746,12.4819,28.3763,14.5262,29.7514,35.1548,11.222,38.287,41.3739,44.8416,22.431,9.08437,20.4295,28.5855,14.9699,26.2903,12.9251,2.9201,9.99842,33.1632,22.0443,16.8533,24.3858,10.5328,16.4505,5.25395,25.7873,27.0377,14.7321,28.568,20.5716,s.o.,s.o.,27.0087,25.1732,21.9986,24.8176,s.o.,s.o.,21.4363,27.1927,22.4537,23.2428,28.002,s.o.,s.o. "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Clinique après-heures ou sans rendez-vous","Nombre moyen de visites ",Nombre,PH_USECA_2,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",0.804761,1.22597,0.614148,0.615987,0.670924,1.04514,0.688965,0.825094,0.419776,1.03048,1.05956,0.664004,0.59686,0.673139,0.588513,0.346151,0.771185,0.950721,0.938912,0.986704,0.388679,1.37505,1.43775,1.41249,0.662958,0.467662,0.637901,0.732831,0.500945,0.475326,0.88983,0.46204,0.347623,0.659949,0.612143,0.337939,0.384338,0.454695,0.832477,0.433169,0.858019,0.880579,0.469605,0.853392,0.692726,1.27449,0.728451,0.756628,0.824492,1.07346,0.742119,0.960087,0.786898,0.756421,0.78643,0.962203,0.802455,0.720728,0.891158,0.77677 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Télé-Soins 811","Appel au cours des 12 derniers mois",%,PH_USE8A_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",14.4982,13.7005,15.5721,18.8807,10.7186,11.5297,8.89688,12.7771,8.4478,11.0678,11.9955,9.97375,9.17982,5.80112,8.86021,10.7852,13.1548,9.42233,14.6549,10.4037,12.8241,15.1647,16.042,11.6804,18.1161,13.8637,14.9536,15.2402,17.8619,15.3232,17.4173,17.6457,24.5456,21.8836,16.4217,20.432,19.7998,12.827,11.7578,9.72495,11.7533,16.2262,9.49588,17.2128,11.7047,22.8842,14.1157,15.9369,10.8422,15.9592,14.5086,19.2215,14.1403,12.7418,15.4391,15.8605,14.5855,14.3977,18.3628,13.2517 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Télé-Soins 811","Appel au cours des 12 derniers mois",%,PH_USE8A_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",5.12422,5.32834,5.11358,5.63857,4.27131,4.17806,4.49338,4.87429,2.97177,5.28719,3.20213,5.69045,4.94467,2.96866,3.09386,5.46903,4.76463,4.75521,3.7245,5.05336,7.78271,3.70026,5.69041,5.9016,4.83314,7.83779,2.51985,4.47621,3.5322,5.08629,6.14919,4.49201,5.86261,7.44477,3.53998,5.91244,5.97922,4.94314,3.88591,3.25457,5.17096,5.71226,3.29082,6.59908,3.55609,s.o.,s.o.,5.26296,4.90022,6.60691,5.06779,4.56202,5.15004,4.17417,5.76308,5.45206,5.21605,4.93957,6.11514,4.83585 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Télé-Soins 811","Appel au cours des 12 derniers mois",%,PH_USE8A_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",7.39498,8.44888,6.68283,7.45512,7.73353,6.31953,6.07166,7.7428,S,8.61955,4.20135,5.45176,5.40168,8.77256,5.31643,10.6678,7.0323,3.09453,5.68337,7.97983,5.39399,8.26158,9.35058,12.8299,6.56163,7.43078,4.77111,6.94203,5.87789,6.34786,5.11508,6.92498,6.5914,9.79729,8.72833,6.42054,4.95527,6.22561,3.18791,8.34574,8.1266,8.14542,4.46268,9.11286,5.53495,s.o.,s.o.,7.10062,8.12192,11.792,7.28251,s.o.,s.o.,6.46399,8.00343,8.73934,6.55498,7.52644,9.483,6.75493 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Télé-Soins 811","Appel au cours des 12 derniers mois",%,PH_USE8A_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",9.56346,10.7484,8.46258,9.10044,9.96468,8.33766,10.4665,8.90483,7.08957,7.30278,9.28295,11.6342,12.4301,8.08824,8.1339,12.7576,7.99224,6.55334,9.4627,10.1607,10.8871,10.5326,12.3468,12.3729,4.96746,7.80327,7.34256,9.09171,8.85705,8.8625,4.95743,8.11544,9.6109,11.1008,9.05236,6.7036,10.1903,7.54561,6.83487,13.3562,8.57416,10.5919,5.07781,12.0872,6.84355,s.o.,s.o.,9.74838,11.8069,10.5864,9.52253,s.o.,s.o.,7.77846,10.8503,10.4446,9.50388,9.39398,s.o.,s.o. "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Télé-Soins 811","Nombre moyen d'appels",Nombre,PH_USE8A_2,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",0.277619,0.266269,0.307619,0.337534,0.231201,0.222285,0.17391,0.249596,0.398534,0.251849,0.192473,0.220709,0.186513,0.0910439,0.135945,0.178235,0.263128,0.180743,0.265778,0.252679,0.299573,0.197949,0.323925,0.205284,0.331082,0.255489,0.175274,0.34245,0.392046,0.211668,0.476549,0.249722,0.416801,0.434807,0.28951,0.303587,0.289037,0.222757,0.261917,0.211197,0.207833,0.325115,0.141118,0.353565,0.199451,0.541318,0.264868,0.306057,0.208993,0.502571,0.270894,0.35285,0.271776,0.26309,0.284412,0.351936,0.283485,0.258393,0.410733,0.234618 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Centre de santé communautaire","Visite au cours des 12 derniers mois",%,PH_USEHA_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",13.0508,11.7058,11.2658,13.2028,11.9427,37.2568,11.8627,11.6721,14.4221,21.0282,52.468,8.04573,11.9663,26.158,8.84532,13.4979,11.3265,14.3476,11.7394,17.5102,10.101,8.82137,9.80586,7.93611,34.4365,22.1937,30.3684,9.32201,8.7587,6.19664,23.0574,10.6682,4.86835,16.59,11.7702,11.1338,17.865,9.1611,22.0886,11.431,11.7141,12.7487,12.3315,12.4235,12.812,12.4889,12.831,12.6311,13.0767,20.211,12.7437,14.1858,12.1076,13.5127,12.1194,16.1604,13.9269,10.3183,15.4406,11.8462 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Centre de santé communautaire","Visite au cours des 12 derniers mois",%,PH_USEHA_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",6.5695,4.86057,6.33332,8.42819,2.23691,12.3618,8.53218,6.076,2.7363,7.48925,16.6366,5.56409,6.84016,24.1499,4.0795,7.30609,5.84988,9.91146,6.7682,7.26989,6.06194,3.88681,2.46677,3.44637,16.0587,9.8289,25.0797,5.14921,5.45337,2.96882,16.9287,8.53489,5.03047,5.50734,8.40453,10.2071,16.2228,1.82622,20.9242,2.94934,1.70302,6.60402,6.4908,6.81688,6.30755,s.o.,s.o.,6.67457,6.56358,11.0533,6.37262,5.14731,6.64961,6.99124,6.27068,7.35105,7.03151,5.84024,8.51148,5.99535 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Centre de santé communautaire","Visite au cours des 12 derniers mois",%,PH_USEHA_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",6.94906,5.52071,6.74685,8.29754,3.00045,10.079,9.82651,6.3824,S,6.93234,13.0853,7.2506,5.40107,21.6455,7.6465,S,5.57943,10.183,16.0379,5.97581,6.84675,1.35594,4.28947,2.91689,17.5571,10.5904,27.1537,6.23652,2.63359,3.20254,16.8805,6.93277,7.59336,3.2896,8.16569,17.001,9.91778,2.38366,24.0682,4.31271,2.02761,6.93744,6.96419,6.64398,7.28049,s.o.,s.o.,6.93038,7.05688,11.7825,6.8089,s.o.,s.o.,7.93502,6.3271,9.31545,7.7692,5.47996,10.479,5.94567 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Centre de santé communautaire","Visite au cours des 12 derniers mois",%,PH_USEHA_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",7.32182,6.96405,7.68901,7.77304,2.33389,11.0249,8.60086,6.87437,S,4.84868,16.6934,5.48696,4.78305,21.0605,6.14089,9.21387,6.32625,12.053,10.3674,9.64368,9.22523,5.80696,3.72799,4.3493,21.6372,11.8721,22.5042,6.26852,4.22683,3.14229,19.5537,12.3223,1.8304,3.73787,7.64022,7.41083,23.2197,4.14806,13.6888,2.65084,2.2986,7.18715,8.05532,7.37749,7.26174,s.o.,s.o.,8.07511,7.42663,13.771,7.1087,s.o.,s.o.,7.53665,7.18121,9.45804,7.68427,5.77377,s.o.,s.o. "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Centre de santé communautaire","Nombre moyen de visites ",Nombre,PH_USEHA_2,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",0.394162,0.382134,0.351101,0.411041,0.395623,1.01214,0.350017,0.321621,0.512164,0.863543,0.849474,0.201124,0.377444,0.814386,0.215775,0.231527,0.263757,0.384594,0.323505,0.470426,0.308435,0.294566,0.357323,0.34287,1.08981,0.635005,1.21501,0.302729,0.216631,0.141846,0.893193,0.219882,0.149168,0.338692,0.457688,0.325977,0.534611,0.221813,0.934674,0.499744,0.312597,0.409691,0.349563,0.409737,0.377914,0.439692,0.386439,0.388806,0.387186,0.754299,0.384723,0.453037,0.389538,0.419236,0.377871,0.534148,0.424707,0.320247,0.60297,0.328438 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Salle d'urgence d'un hôpital","Visite au cours des 12 derniers mois",%,PH_USEEA_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",38.0529,34.0001,38.9673,33.7764,54.5795,44.6227,44.0152,38.595,67.5938,42.9847,46.6436,38.9386,38.2472,50.7845,54.0552,44.905,36.2306,45.6814,31.744,25.339,43.784,32.679,35.5462,30.2622,31.1186,48.2274,19.1846,36.3736,31.9976,28.8674,52.5851,46.1344,42.769,28.7084,27.5448,29.2744,32.4629,48.3048,41.3833,59.9541,48.8275,37.7807,34.0364,37.2097,36.0078,43.3542,37.5148,35.7387,39.9634,44.926,37.7116,41.5991,34.9521,41.0512,34.2899,46.8066,37.9324,30.7231,49.6954,32.8336 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Salle d'urgence d'un hôpital","Visite au cours des 12 derniers mois",%,PH_USEEA_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",42.0287,39.1053,41.2019,38.7234,53.936,46.1661,48.0167,44.8276,61.9331,42.8576,48.985,41.2487,46.0268,53.7894,57.6299,52.9797,43.2921,54.7567,31.191,37.1605,50.24,37.5185,36.1524,38.5473,36.8449,51.8211,38.0815,39.591,37.1395,34.2762,45.2121,50.48,48.5535,32.7632,34.4361,40.768,34.4249,49.2552,46.0475,59.2253,48.9343,43.2961,38.2206,43.6546,40.2968,s.o.,s.o.,40.6549,46.9582,58.6443,41.258,34.1101,42.4577,45.0653,39.9085,49.1621,45.8496,35.9084,54.5095,38.3118 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Salle d'urgence d'un hôpital","Visite au cours des 12 derniers mois",%,PH_USEEA_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",41.3395,37.5002,38.785,38.9025,54.7696,47.975,51.2478,41.612,64.626,54.4961,41.9238,43.0582,58.5011,53.6066,61.0313,48.877,39.8481,48.5583,32.5548,34.6753,49.8865,32.32,37.9362,32.3084,35.855,43.5155,43.6283,40.0969,28.6233,30.5675,45.3694,47.4645,49.8069,29.5946,40.5583,36.621,27.7521,48.6662,59.41,60.3017,49.5732,41.9084,39.0881,42.5802,39.9988,s.o.,s.o.,39.0751,47.8037,53.7245,40.9065,s.o.,s.o.,46.1613,38.4247,53.2933,42.2604,35.3987,55.9562,37.1886 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Salle d'urgence d'un hôpital","Visite au cours des 12 derniers mois",%,PH_USEEA_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",42.0157,39.2216,41.0196,39.1217,53.1339,47.9793,45.4076,45.8184,60.915,49.0829,46.9716,38.4236,53.6441,46.4815,52.5043,48.3115,45.2319,56.5281,29.3605,34.3553,57.8461,32.5677,39.0993,36.2069,22.9672,50.4707,44.0957,43.5527,30.082,30.2411,41.3967,50.9836,51.6853,33.961,29.0983,32.6024,32.2749,54.8756,45.4363,57.3327,49.0063,42.9822,37.8738,44.4648,39.3736,s.o.,s.o.,43.66,50.1079,54.9396,41.6199,s.o.,s.o.,45.0354,39.5902,49.0038,44.2076,37.1078,s.o.,s.o. "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Salle d'urgence d'un hôpital","Nombre moyen de visites ",Nombre,PH_USEEA_2,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",0.780723,0.724816,0.740313,0.737639,1.51001,0.933466,0.771578,0.808141,2.28601,0.994362,0.68888,0.702595,0.852381,0.727415,0.83876,0.74409,0.65729,1.11811,0.674457,0.412139,1.00941,0.728396,0.7893,0.554387,0.654086,0.888697,0.374853,0.764098,0.676453,0.406422,1.27401,1.09961,0.715292,0.590019,0.586323,0.483636,0.561729,1.14933,1.08154,1.67956,1.25211,0.762361,0.634551,0.72894,0.737765,1.05886,0.66809,0.679835,0.876729,1.18476,0.673349,0.679334,0.773495,0.890057,0.645358,1.18326,0.796464,0.553811,1.3384,0.604349 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Salle d'urgence d'un hôpital","A visité la salle d'urgence d'un hôpital parce que son fournisseur de soins de santé n'était pas disponible",%,PH_USEEC_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",39.7126,31.2528,37.5677,41.9741,55.9742,46.8131,50.446,41.1054,53.0069,53.558,39.4816,46.2807,46.5178,47.7103,43.0757,56.709,37.3384,46.5815,60.1565,28.3052,58.8165,19.919,27.5451,18.8416,27.4421,43.0216,43.6058,30.5276,29.2962,23.6932,48.7769,42.9748,55.2057,32.4341,34.9981,28.4048,37.5571,49.9777,63.7797,61.0969,52.4885,40.3871,36.3561,41.2149,37.1379,34.6043,39.2872,37.4041,44.5837,46.6495,38.6375,44.8139,39.2889,41.044,38.0931,44.951,39.4218,37.4881,36.2803,41.4597 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Services d'ambulance","Utilisation au cours des 12 derniers mois",%,PH_USEMA_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",6.75482,6.20492,7.30152,6.36565,9.17238,9.01259,6.46204,5.43938,17.3794,7.04111,10.9968,8.16893,5.63711,3.99999,5.71168,5.78149,5.37446,5.2786,7.0906,4.63852,9.59663,6.86041,6.56401,5.61546,5.99294,6.19752,7.45342,7.86741,5.68292,6.90041,7.86672,7.78055,5.15158,5.11289,7.39024,5.91505,7.10894,7.90555,8.22697,6.64702,8.89871,5.51431,10.3237,7.09172,6.4155,7.36707,6.64551,6.91533,6.38193,11.1602,6.55422,6.03228,6.81459,8.64436,5.68757,13.4939,6.79838,4.44291,15.0792,4.08185 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Services d'ambulance","Utilisation au cours des 12 derniers mois",%,PH_USEMA_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",6.20114,5.93499,6.29178,6.19406,6.499,5.74597,5.94028,7.63163,5.29968,5.82632,5.6753,5.58922,5.1903,8.26339,5.52162,13.8404,6.48675,7.34496,4.65183,6.14338,5.69921,7.36587,6.02366,3.96319,4.71402,5.4794,9.93441,6.77911,4.85302,5.74836,7.30356,6.71447,6.59326,4.83303,3.49483,9.08888,9.32445,6.73034,7.73773,6.59915,6.72621,5.01728,9.9372,6.34984,6.04365,s.o.,s.o.,6.62593,5.31664,13.0442,5.80569,5.54065,6.2254,8.17512,4.83122,11.0849,5.95553,3.7859,13.1019,4.15444 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Services d'ambulance","Utilisation au cours des 12 derniers mois",%,PH_USEMA_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",5.69656,4.79126,5.92163,5.86802,6.68178,6.11271,5.92696,6.56237,5.00345,9.10903,3.34599,4.11755,5.63594,10.3307,5.79733,12.6615,5.08083,5.13751,10.9174,4.25019,6.5185,5.24955,4.79054,2.02207,6.9043,3.85383,9.04556,7.21047,3.6867,4.13883,10.909,4.38234,5.68314,5.24218,4.1373,7.74383,6.55155,5.13029,9.85017,9.02694,5.6802,4.75729,9.40532,5.42442,5.99128,s.o.,s.o.,5.92347,4.67694,10.177,5.5609,s.o.,s.o.,7.29092,4.68729,10.5701,5.47659,3.73621,14.3079,3.22322 "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Services d'ambulance","Utilisation au cours des 12 derniers mois",%,PH_USEMA_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",5.91119,5.45088,7.16402,6.09878,5.5003,5.73091,5.1635,4.52674,3.74002,3.12069,8.12014,5.00111,7.24569,3.89423,4.73502,5.55336,4.28267,5.55756,6.26082,3.84353,5.48334,4.25095,6.89537,4.03528,4.81874,5.74626,10.2894,8.41958,7.28092,6.52272,6.39541,5.45199,5.65666,5.0811,5.29378,5.71615,7.12904,7.15978,6.45167,6.84456,5.08176,5.00714,9.81458,5.96413,5.854,s.o.,s.o.,6.9879,4.5801,8.93855,5.83001,s.o.,s.o.,7.40554,4.71552,9.1058,5.64614,4.02436,s.o.,s.o. "Visites par type de fournisseur au cours des 12 derniers mois","Services d'ambulance","Nombre moyen d'appels",Nombre,PH_USEMA_2,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",0.128264,0.0860675,0.119418,0.115131,0.135352,0.139454,0.100865,0.088567,0.182657,0.131106,0.147857,0.121129,0.0807433,0.0696811,0.101529,0.147133,0.0774529,0.0580644,0.0946831,0.0538623,0.13597,0.114752,0.0938581,0.0692628,0.120777,0.0972368,0.105978,0.122935,0.14429,0.11002,0.134045,0.132601,0.0641601,0.0995096,0.126356,0.0801959,0.0842453,0.204772,0.141765,0.108696,0.140661,0.0881486,0.16099,0.105279,0.108685,0.149313,0.103317,0.112785,0.0928373,0.169557,0.103846,0.0823838,0.10882,0.133015,0.0919832,0.245295,0.10006,0.0666059,0.280992,0.0643596 "Communication et langue de service",,"Préfère recevoir les services en anglais",%,PH_LOS02_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",70.3446,67.721,97.2473,94.3851,11.481,38.1463,12.4026,76.7856,S,34.8173,41.4894,25.8194,3.02704,3.75015,1.27436,18.1873,87.8803,52.5239,97.5196,44.3861,95.3585,96.3548,74.5145,39.9317,98.1744,97.2896,98.4249,97.3555,97.1177,96.5129,99.759,96.7412,89.4577,93.8969,90.7053,98.3981,96.5408,98.4091,91.7564,25.3132,5.02764,70.7825,69.2196,69.9912,70.7176,72.8363,70.7973,100,0,68.6625,70.4011,82.1571,69.4713,70.4397,70.3608,66.6246,69.6118,72.1826,73.6572,69.3075 "Communication et langue de service",,"Préfère recevoir les services en anglais",%,PH_LOS02_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",71.6022,72.1268,97.3168,94.9985,9.00734,37.3378,13.3125,78.6034,S,35.145,39.2664,29.4417,2.362,S,2.27157,29.0069,87.7488,59.9868,97.081,54.7367,96.9803,97.7163,76.9907,45.6803,97.6644,99.3073,96.7042,97.2114,97.4302,95.262,99.0144,98.8477,96.2973,92.5655,93.3409,98.6911,96.1273,98.4183,95.0926,19.0896,5.24747,71.9545,70.6569,71.3249,71.9073,s.o.,s.o.,100,0,67.5203,71.7812,81.8717,71.0068,71.5766,71.6366,66.0178,70.0937,74.1742,76.5533,70.1301 "Communication et langue de service",,"Préfère recevoir les services en anglais",%,PH_LOS02_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",71.4342,67.2814,97.5572,95.69,13.9116,49.6413,16.2903,73.6285,S,48.7404,50.4732,32.1114,6.52318,S,3.80473,20.1914,86.6089,45.3003,96.6183,46.5745,97.2407,95.2521,75.2074,35.3641,94.2731,98.6956,97.0523,97.5799,98.0604,95.3616,99.2514,99.6144,95.0536,94.5406,93.5657,98.6251,94.7301,98.6238,97.8085,26.6638,9.31571,70.7999,73.9779,70.7329,72.1939,s.o.,s.o.,100,0,68.6553,71.5155,s.o.,s.o.,72.7935,70.5868,67.7438,70.528,72.0998,76.6995,69.9108 "Communication et langue de service",,"Préfère recevoir les services en anglais",%,PH_LOS02_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",75.6929,74.674,98.8807,96.7703,21.493,62.8327,20.5946,81.7563,2.09877,60.0982,65.2933,40.9692,5.39799,4.13093,5.76587,39.4162,91.4475,57.1351,99.6806,54.037,97.8267,98.8181,80.7385,42.8549,98.3067,99.02,96.4457,98.8796,98.4612,98.7162,99.1856,99.2081,95.6259,95.0261,96.2111,100,98.1226,98.7553,98.5364,42.0583,12.9959,75.0928,78.1737,74.7844,76.7563,s.o.,s.o.,100,0,77.84,75.6277,s.o.,s.o.,75.4802,75.9746,69.3359,75.4294,77.4844,s.o.,s.o. "Communication et langue de service",,"Préfère recevoir les services en anglais - ...Est toujours servi en anglais",%,PH_LOS03_2,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",95.72,93.5072,97.6613,97.6617,71.8152,84.7951,77.1106,95.6607,S,85.0162,85.2461,78.1468,S,S,S,92.2064,95.8018,93.4488,90.8937,88.3569,94.7038,96.4221,93.6459,92.5611,97.0473,96.484,99.9919,98.163,97.802,100,97.1471,97.8989,100,96.2767,98.2392,96.5265,97.4936,95.2061,94.1249,72.458,S,95.3662,95.7891,96.3898,94.1149,90.7626,96.1003,95.72,s.o.,89.4103,96.0169,91.0491,95.1803,92.7995,96.8167,89.1423,94.0805,97.596,93.2127,96.2584 "Communication et langue de service",,"Préfère recevoir les services en anglais - ...Est toujours servi en anglais",%,PH_LOS03_2,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",94.7078,92.2817,97.5022,96.6525,71.7543,84.528,81.396,93.1022,S,83.4508,85.3521,80.8833,S,S,S,91.7966,93.1785,87.377,97.3083,91.1253,94.8881,93.9367,92.3345,89.8488,93.8297,96.9052,98.8445,97.3368,98.2378,98.8098,95.7413,96.8195,97.277,96.5316,98.0431,97.9157,95.5551,95.7401,92.9517,69.0361,77.1108,94.4692,95.4551,94.5946,94.8333,s.o.,s.o.,94.7078,s.o.,92.6135,94.8495,93.2474,94.8065,93.6275,95.4142,91.8359,95.1459,96.0955,94.2182,94.87 "Communication et langue de service",,"Préfère recevoir les services en anglais - ...Est toujours servi en anglais",%,PH_LOS03_2,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",95.3586,92.7654,98.1825,98.1155,81.2624,75.6458,78.7349,95.935,s.o.,74.7274,76.4575,78.7179,S,S,S,S,95.6988,83.5525,94.7456,91.978,98.2883,94.673,92.2244,90.8745,98.3587,96.0609,97.5891,98.151,98.9069,98.9502,98.5836,98.8644,99.0787,98.4544,99.6024,98.1029,97.9749,96.5028,96.1347,81.0237,81.6895,95.184,95.9983,95.2875,95.4363,s.o.,s.o.,95.3586,s.o.,88.6226,95.5539,s.o.,s.o.,94.1183,96.1519,90.6137,95.6823,97.3251,93.7856,95.914 "Communication et langue de service",,"Préfère recevoir les services en anglais - ...Est toujours servi en anglais",%,PH_LOS03_2,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",95.3735,94.1711,97.8371,98.2994,73.7481,83.564,79.8768,95.1924,S,84.2866,82.9588,79.7568,S,S,S,92.4326,95.4681,87.8978,94.3087,91.2494,95.9207,98.5611,94.0667,92.192,95.7452,97.7634,99.1026,97.5401,99.3294,98.0736,98.5935,96.8231,96.8506,98.8661,99.1504,97.5713,96.1713,98.7395,96.533,74.6446,71.0533,95.0192,96.7666,95.035,95.7614,s.o.,s.o.,95.3735,s.o.,91.9393,95.4744,s.o.,s.o.,94.2821,96.1937,93.2453,95.6526,96.2799,s.o.,s.o. "Communication et langue de service",,"Préfère recevoir les services en français",%,PH_LOS02_2,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",24.1964,23.1127,1.00071,3.75306,80.1133,52.8783,80.2233,17.225,91.9801,55.0802,50.6671,62.84,92.173,96.6821,92.113,67.1887,7.76501,33.8196,S,41.0337,2.0046,0.825667,18.5144,42.8137,S,S,S,0.86688,S,1.61649,S,S,11.4038,3.53774,6.49725,S,S,S,4.93963,63.1557,87.2723,23.8152,24.922,25.0564,23.0621,22.7482,23.8138,0,100,24.1928,24.1623,15.1485,24.6332,24.3411,23.9988,28.3055,24.9079,22.025,21.6306,24.9294 "Communication et langue de service",,"Préfère recevoir les services en français",%,PH_LOS02_2,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",23.5707,20.0105,1.82561,3.2881,81.9355,51.1295,80.1954,15.5955,97.9423,55.8467,46.9807,59.8542,95.289,97.1829,91.9313,55.5761,8.22326,26.4205,S,30.2631,S,1.5972,16.9126,42.3422,S,S,S,1.81328,S,3.78281,S,S,2.96421,5.31174,3.42612,S,S,S,3.42591,68.3361,86.0065,23.6475,23.2339,24.5681,22.5117,s.o.,s.o.,0,100,26.2641,23.441,16.0291,24.0043,23.5004,23.5913,29.1227,25.1173,21.01,18.5838,25.0503 "Communication et langue de service",,"Préfère recevoir les services en français",%,PH_LOS02_2,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",24.3037,25.5,1.26566,2.41826,77.3463,42.9519,79.4142,21.7308,93.6664,45.4939,40.6047,61.9081,89.6232,97.4804,91.3995,68.1817,10.4474,42.4029,S,43.0578,S,2.20283,18.0822,55.3049,S,S,2.3128,1.03291,S,2.96046,S,S,3.28017,3.35603,2.10573,S,2.53884,1.13986,S,57.8562,85.1401,25.0843,21.2042,25.3767,23.1413,s.o.,s.o.,0,100,26.0059,24.2573,s.o.,s.o.,22.6567,25.3428,28.1803,25.5607,23.1297,19.0468,25.8448 "Communication et langue de service",,"Préfère recevoir les services en français",%,PH_LOS02_2,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",24.3071,25.326,1.11931,3.2297,78.507,37.1673,79.4054,18.2437,97.9012,39.9018,34.7067,59.0308,94.602,95.8691,94.2341,60.5838,8.55248,42.8649,S,45.963,S,S,19.2615,57.1451,S,S,3.5543,1.12037,S,1.28379,S,S,4.37409,4.97387,3.78887,0,S,1.24468,S,57.9417,87.0041,24.9072,21.8263,25.2156,23.2437,s.o.,s.o.,0,100,22.16,24.3723,s.o.,s.o.,24.5198,24.0254,30.6641,24.5706,22.5156,s.o.,s.o. "Communication et langue de service",,"Préfère recevoir les services en français - …Est toujours servi en français",%,PH_LOS03_3,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",69.9119,65.681,S,24.3754,81.1483,66.013,75.0217,47.2797,73.0124,63.1032,69.7792,70.4885,74.3552,78.0577,78.8101,55.299,34.4399,71.9904,S,60.0385,S,S,60.1237,74.7707,S,S,S,S,S,S,S,S,7.8421,S,S,S,S,S,S,73.7998,85.8808,67.0207,75.1794,69.5272,68.9185,63.5365,70.4792,s.o.,69.9119,57.5562,70.3394,47.6902,69.5995,69.6409,68.9292,68.9861,72.3078,65.9553,67.7369,69.7489 "Communication et langue de service",,"Préfère recevoir les services en français - …Est toujours servi en français",%,PH_LOS03_3,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",74.6972,71.4968,43.1884,38.2556,84.1195,65.3618,79.7425,48.8278,86.0018,61.7873,69.1485,72.0381,81.2993,82.3638,85.2207,50.8382,46.1152,71.3208,S,78.9551,S,S,63.0314,74.7636,S,S,S,S,S,S,S,S,S,37.3254,S,S,S,S,S,76.9076,86.9872,72.7071,80.7552,73.8498,75.7114,s.o.,s.o.,s.o.,74.6972,71.7022,74.9649,53.52,75.4941,77.0218,73.0969,74.1737,75.3745,74.8011,74.3321,74.7243 "Communication et langue de service",,"Préfère recevoir les services en français - …Est toujours servi en français",%,PH_LOS03_3,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",72.7667,68.4061,45.8447,46.7277,84.1389,65.5427,76.36,53.9984,94.2398,67.7883,63.285,69.0267,82.4633,81.9353,75.7219,64.9824,36.2089,67.8062,S,68.0182,S,S,64.2917,74.1404,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,76.7004,84.7282,71.5371,78.1284,71.8723,73.8544,s.o.,s.o.,s.o.,72.7667,69.3699,72.9661,s.o.,s.o.,73.5278,72.3155,71.4126,78.8011,69.2117,74.0977,72.5296 "Communication et langue de service",,"Préfère recevoir les services en français - …Est toujours servi en français",%,PH_LOS03_3,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",78.9877,77.8619,53.3091,28.6875,90.046,68.0416,83.6032,50.2338,90.2096,66.7658,69.3949,80.6968,87.7694,85.5858,81.5491,53.7367,44.3504,80.9814,S,84.9816,S,S,72.1922,75.753,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,s.o.,S,S,S,83.489,92.6719,78.1985,82.8751,76.3173,82.4393,s.o.,s.o.,s.o.,78.9877,84.241,78.8226,s.o.,s.o.,81.3069,77.4632,80.4281,79.4821,77.1685,s.o.,s.o. "Communication et langue de service",,"Est toujours servi dans la langue de son choix",%,PH_LOS03_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",88.6851,85.9606,95.768,94.5134,79.7257,73.8043,78.959,86.7041,74.3358,70.8779,76.6678,73.9497,80.6647,79.3813,83.2483,64.4452,90.8847,85.2397,91.1278,76.1605,94.7217,95.5002,86.0132,83.5456,95.9095,95.3715,97.2707,94.7805,97.559,96.7139,97.0302,96.7597,91.7902,93.6326,93.1658,95.9905,97.2002,95.1727,92.7336,73.7666,84.1497,87.9372,89.9562,89.0426,87.4828,84.4621,89.1992,95.72,68.541,81.5369,89.0252,83.7586,88.1897,86.4031,89.4811,83.0109,88.0894,89.5508,86.4712,89.1479 "Communication et langue de service",,"Est toujours servi dans la langue de son choix",%,PH_LOS03_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",89.5509,87.7356,96.3733,94.6697,83.1698,74.7728,80.4662,85.4535,85.7523,72.2585,76.9869,75.9764,81.6936,82.5316,85.7684,65.8524,89.1091,83.1729,96.1178,87.1431,93.6397,93.5836,87.001,83.4343,93.9789,96.9273,98.8832,95.9832,97.7834,96.5908,95.1936,96.8588,94.7513,93.5897,95.6259,96.9677,93.9999,95.0083,91.602,76.9113,86.2142,88.8957,91.5529,89.0819,90.0723,s.o.,s.o.,94.7078,74.6972,86.5489,89.758,86.7926,89.7066,89.3038,89.7167,86.2343,89.7658,91.206,90.1699,89.3474 "Communication et langue de service",,"Est toujours servi dans la langue de son choix",%,PH_LOS03_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",89.2489,85.6534,97.3316,96.4809,83.9187,72.4759,77.2322,85.648,94.564,73.0564,71.9488,73.3433,82.7075,82.175,75.6093,70.864,89.3128,76.6505,94.0927,80.7644,98.1259,92.6334,85.97,81.0576,98.0976,95.4689,97.4128,97.4615,97.2637,97.5512,98.0184,98.4629,96.8582,96.8345,95.5915,97.3008,97.0227,95.5668,95.6633,78.6724,84.7167,88.5884,91.7476,88.8728,89.669,s.o.,s.o.,95.3586,72.7667,83.6253,89.4347,s.o.,s.o.,89.0521,89.355,84.8392,90.7695,90.0726,89.3562,89.2711 "Communication et langue de service",,"Est toujours servi dans la langue de son choix",%,PH_LOS03_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",91.3382,89.9144,97.3122,95.9605,86.6927,77.8052,82.9955,87.2379,90.5052,77.4953,78.088,80.587,88.1277,85.425,80.9039,70.5584,91.194,84.8102,94.3721,88.6298,93.8486,98.203,89.3638,83.0659,95.8231,97.7883,96.9155,96.9854,97.7901,97.372,98.605,96.4999,93.6975,94.9604,96.2577,97.5844,94.8342,98.1102,96.1868,80.4756,89.8739,90.7947,93.588,90.2145,92.6634,s.o.,s.o.,95.3735,78.9877,89.8747,91.3718,s.o.,s.o.,91.0976,91.5977,89.3183,91.5246,91.9809,s.o.,s.o. "Communication et langue de service",,"L'information (verbale) sur son état de santé/ordonnance est facile à comprendre, toujours ou habituellement",%,PH_COMOA_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",91.7277,92.4865,91.7284,92.291,87.8966,89.212,90.4534,91.6711,84.5396,87.1391,91.2714,92.283,90.8672,85.7573,89.4743,86.0614,92.6779,93.5966,95.3509,92.185,92.1389,94.681,92.0993,91.7416,87.7235,93.7175,96.7501,91.3564,91.9513,93.7898,92.0647,91.174,90.8874,92.9046,93.7049,90.8049,91.9186,88.3478,96.0169,87.787,88.6454,91.1714,93.2942,91.9356,91.5143,87.7247,92.1213,92.3806,90.0318,84.5366,92.0382,87.3319,92.098,90.2208,92.6438,86.5712,91.8336,94.0076,88.4473,92.8502 "Communication et langue de service",,"L'information (verbale) sur son état de santé/ordonnance est facile à comprendre, toujours ou habituellement",%,PH_COMOA_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",91.1509,91.8973,90.8651,91.6307,88.2019,87.7457,91.4508,91.7015,89.8637,83.0981,91.9107,92.9373,92.8175,89.2882,89.2677,86.3884,92.6615,87.8654,94.6776,91.2163,92.6487,93.3858,91.8553,92.7331,95.3811,92.3754,90.5204,89.8095,93.0068,92.7734,85.6205,91.3142,91.5948,91.5086,91.0862,93.9681,95.156,89.5729,92.152,84.2609,90.1065,91.1265,91.1926,91.419,90.861,s.o.,s.o.,91.4648,90.3111,85.4394,91.4951,86.0499,91.4636,88.4788,93.0346,85.7074,90.9127,94.4383,89.2732,91.7548 "Communication et langue de service",,"L'information (verbale) sur son état de santé/ordonnance est facile à comprendre, toujours ou habituellement",%,PH_COMOA_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",91.0358,92.1752,91.5684,90.7147,88.7125,91.0699,88.8393,91.4886,90.8492,90.9777,91.1545,89.5923,91.6393,85.9695,87.19,89.5448,91.9683,89.5958,92.727,90.7245,90.9726,94.1216,92.4965,92.8251,95.4697,92.0827,95.6751,92.3497,93.4115,89.554,92.4712,89.8623,92.1793,90.7188,89.837,93.6675,92.3188,87.2448,88.7303,89.6422,87.7213,90.6555,92.4854,91.5719,90.4486,s.o.,s.o.,91.4821,89.7269,85.7212,91.2188,s.o.,s.o.,88.5249,92.614,86.5079,90.6807,93.3533,88.9349,91.692 "Communication et langue de service",,"L'information (verbale) sur son état de santé/ordonnance est facile à comprendre, toujours ou habituellement",%,PH_COMOA_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",88.785,88.9968,89.8372,90.8003,85.0348,86.5135,86.1582,87.2052,87.2797,85.5542,87.3965,86.3849,85.0119,86.8267,86.0813,87.2676,87.1902,86.3447,89.3393,88.4381,91.5858,89.1476,87.9173,93.2367,93.6352,89.4793,91.2739,89.5908,90.0373,90.1294,87.9893,92.1992,92.8829,91.0435,91.4037,88.4984,91.2834,89.7197,88.6932,81.2151,86.8179,88.4854,90.1092,88.8439,88.7202,s.o.,s.o.,89.7146,87.3057,81.1214,89.0634,s.o.,s.o.,87.0042,90.172,85.2429,88.8866,91.0199,s.o.,s.o. "Communication et langue de service",,"A eu un obstacle au niveau de la langue en communicant avec un professionnel de la santé au cours des 12 derniers mois",%,PH_BARLB_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",3.81891,3.8504,2.94693,2.59872,5.10119,10.9742,4.77425,5.25487,S,11.1937,7.87397,4.44886,5.01564,5.14704,4.92663,7.44747,4.83716,2.31346,S,3.0091,3.37814,3.3809,4.33572,4.2486,2.28186,S,S,2.75256,S,1.82583,7.10969,6.29471,2.28741,2.43875,2.1018,3.37082,1.19282,3.62961,5.35338,6.15489,3.68435,4.30055,2.46836,3.96883,3.67378,7.2023,3.6078,3.40556,5.55905,8.21624,3.6782,7.84886,3.50917,3.66639,3.90975,5.69704,3.82141,2.88002,5.9457,3.11713 "Sécurité (excluant un séjour à l'hôpital) au cours des 12 derniers mois",,"Estime avoir souffert à cause d'une erreur ou faute médicale",%,PH_ERR01_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",2.46337,2.84221,1.98082,2.15875,3.59394,3.22219,2.31049,2.27089,S,2.85137,3.60893,3.38922,1.60381,S,1.71408,S,2.48495,2.19705,S,S,3.98491,3.26304,3.50391,2.39273,6.11346,S,S,1.73973,3.52566,1.03204,6.1102,2.40689,2.73403,2.63245,2.19405,1.5617,S,1.43727,2.48379,3.10472,3.77869,2.66558,1.87895,2.66775,2.25642,3.65921,2.36503,2.56874,2.29774,4.76907,2.39019,2.67056,2.44799,2.90565,2.2053,4.04333,2.40443,1.99066,5.09438,1.61287 "Sécurité (excluant un séjour à l'hôpital) au cours des 12 derniers mois",,"Estime avoir souffert à cause d'une erreur ou faute médicale",%,PH_ERR01_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",3.06764,2.9953,2.27497,2.50355,5.27895,6.15346,4.01094,2.47973,S,4.58105,7.52227,4.13174,2.7449,2.3208,6.02076,S,2.187,1.86404,S,3.80509,2.68723,2.99236,3.2457,2.50632,S,2.62092,2.12704,2.47563,2.06771,1.83819,S,S,5.9283,2.38697,1.59555,3.05108,1.7842,1.82059,2.12232,6.20505,4.92503,3.21088,2.59916,3.26929,2.85264,s.o.,s.o.,2.73237,4.11473,5.62937,2.91595,1.92962,3.13353,2.81565,3.2425,3.85643,3.2385,2.5496,6.16168,2.14214 "Sécurité (excluant un séjour à l'hôpital) au cours des 12 derniers mois",,"Estime avoir souffert à cause d'une erreur ou faute médicale",%,PH_ERR01_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",2.71677,2.53695,2.85244,2.14763,3.65266,3.87426,3.19271,2.59804,S,4.60584,3.19361,2.54103,S,5.63651,3.99907,8.97242,1.04017,3.08977,2.43947,1.7278,4.14504,2.72019,2.7175,1.87573,S,1.96645,1.58021,2.99721,S,3.2115,3.20034,3.12625,1.32171,2.63865,3.27566,2.07022,1.70905,0.896159,2.63452,1.87324,4.6198,2.80616,2.30792,2.76638,2.66312,s.o.,s.o.,2.54745,2.92633,4.97833,2.64792,s.o.,s.o.,2.73343,2.69712,3.89853,2.28923,2.66713,5.63951,1.90211 "Sécurité (excluant un séjour à l'hôpital) au cours des 12 derniers mois",,"Estime avoir souffert à cause d'une erreur ou faute médicale",%,PH_ERR01_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",3.44299,2.91653,3.29612,3.5039,6.08441,4.37619,3.5221,2.35035,5.27245,4.12239,4.60205,3.86942,2.43187,4.58601,2.55421,4.23806,1.90761,2.83841,S,2.49941,2.01677,2.8858,3.51455,2.42109,S,3.16252,4.09695,3.67722,S,2.59092,2.72797,4.1471,2.97399,3.55413,3.96089,S,5.70523,3.61658,1.86129,5.34902,6.72517,3.72147,2.33883,3.67099,3.176,s.o.,s.o.,3.20397,4.27422,4.43365,3.41353,s.o.,s.o.,3.04173,3.762,4.74152,3.45826,2.94604,s.o.,s.o. "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"En général",%,PH_SATOA_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",66.1645,65.3685,65.2687,61.0194,70.1172,66.234,73.042,71.8092,72.5801,66.7645,65.7142,72.7703,73.5301,77.0153,69.6965,83.4083,68.1372,76.3626,68.4369,65.5598,67.6703,64.3829,60.247,70.0077,75.7094,63.0399,68.8774,65.3335,63.5118,71.5805,63.0545,62.8405,61.0148,59.9639,61.9306,63.5272,62.9334,60.3967,60.8003,62.0043,74.285,63.4783,80.6799,68.1221,68.4482,58.9939,66.8246,65.7188,73.9604,65.4951,66.2873,57.1689,71.1168,70.4622,66.854,66.4511,69.3796,69.6518,64.0743,69.1562 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"En général",%,PH_SATOA_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",67.9594,70.2277,67.6057,63.2218,69.9338,68.5108,72.5453,65.6907,65.3307,71.7797,65.6351,72.145,76.1081,75.1633,68.6063,57.2639,67.1591,74.5321,69.8824,71.3441,69.6451,69.1006,67.7072,74.4387,69.1398,65.0589,70.241,67.3534,66.3218,72.3852,65.3995,62.7795,60.9902,61.2845,64.3338,62.3485,65.4292,62.7158,68.2466,69.27,71.3376,64.6252,78.1572,68.1954,67.7072,s.o.,s.o.,65.8043,73.61,61.9038,68.2677,64.0024,68.2132,69.3714,67.0566,66.7247,67.5108,69.381,62.159,69.7622 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"En général",%,PH_SATOA_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",67.8677,70.6258,67.5486,62.222,73.6779,60.3766,71.664,69.1524,83.6054,61.4688,59.3766,71.574,74.7326,74.6363,65.365,65.4319,70.0586,77.1061,65.1545,73.3498,61.1406,65.569,68.219,78.3062,75.5645,67.4681,61.2705,68.774,69.6505,67.4602,67.3887,59.9646,65.8619,56.9506,64.0289,69.183,64.3058,61.6892,72.4349,67.8967,74.941,64.9854,79.4346,67.7275,68.021,s.o.,s.o.,65.4514,73.9621,66.9612,67.9387,s.o.,s.o.,69.124,67.0552,65.0227,69.2501,68.2248,63.9418,68.9737 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"En général",%,PH_SATOA_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",61.5424,61.5782,59.8996,59.9283,66.0559,59.8445,64.1444,64.5977,75.3342,61.5486,58.273,62.4995,69.6013,64.2639,62.1659,64.8632,64.5367,71.3861,66.742,61.2586,61.8159,53.57,61.5099,59.4958,65.8671,57.8445,69.6955,56.7756,63.7798,64.3095,61.8834,61.7677,53.3143,57.7482,56.7728,64.1333,58.2364,64.0936,67.3525,56.8977,69.5786,58.4678,75.2093,60.1972,63.007,s.o.,s.o.,60.8337,65.2412,57.2825,61.6771,s.o.,s.o.,64.8141,59.056,64.5697,61.6635,59.0015,s.o.,s.o. "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"Du médecin de famille ",%,PH_SATFB_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",81.4689,80.9229,82.4803,80.2179,83.2236,81.3211,85.5018,79.7887,92.7191,81.2872,81.365,86.7568,89.083,89.3459,79.3209,78.2412,81.8439,83.595,75.9142,85.7368,81.7449,78.4256,78.2523,83.4624,83.8744,83.3998,76.4301,82.2243,82.0039,85.0379,78.3434,78.2735,80.7227,78.887,80.7444,84.107,83.0139,78.4414,89.4329,84.488,80.6743,79.728,86.4204,80.8746,83.0398,75.9401,81.8821,80.3557,84.8512,79.247,81.5896,76.4422,82.5925,81.4425,81.9259,76.0395,83.1621,84.0662,76.9184,83.413 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"Du médecin de famille ",%,PH_SATFB_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",82.3835,82.5611,82.7307,80.5002,85.8628,79.6872,84.4222,81.1088,77.6545,79.6075,79.7574,85.0101,86.3577,87.7189,79.8058,78.6171,81.6067,86.8453,76.2216,87.8048,83.4228,74.5337,80.5774,87.7416,78.957,80.8798,80.8019,81.1525,81.9211,85.6066,84.9023,84.6958,79.0356,77.1427,82.2247,84.3637,80.166,83.7074,84.3763,87.1154,86.4932,80.828,86.4693,80.8457,84.2471,s.o.,s.o.,81.065,84.6651,77.918,82.6339,78.887,82.5677,82.7116,82.2014,80.1813,82.7814,83.2693,77.9622,83.9142 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"Du médecin de famille ",%,PH_SATFB_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",84.3094,84.379,83.8833,84.7234,85.4671,81.96,84.4783,84.0696,84.1987,79.9999,83.932,86.4743,82.9754,84.5907,81.3709,78.8454,85.3681,88.9975,84.9529,86.6274,82.1389,78.8543,83.2954,86.3068,88.4389,84.721,85.2554,84.9468,86.2654,82.3977,80.3204,82.4399,87.6767,81.2313,82.9253,88.399,84.7133,86.82,92.1158,84.0524,86.5316,83.1231,88.4445,83.6525,85.1052,s.o.,s.o.,83.5288,86.0167,82.2582,84.3681,s.o.,s.o.,84.7892,83.9931,80.5341,86.5696,83.7605,80.5863,85.4715 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"Du médecin de famille ",%,PH_SATFB_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",81.7403,80.1621,83.3281,81.7305,81.9165,79.1214,82.733,82.263,83.6754,78.6775,79.5032,84.7193,83.4981,84.7311,74.2708,83.208,82.036,83.7256,80.2269,79.317,78.2837,76.0965,80.6956,80.504,84.35,81.0477,85.8943,82.3837,87.1471,84.7397,83.1866,84.3351,75.5638,82.1059,79.159,86.7405,77.818,83.8126,86.3562,79.4394,83.138,80.366,87.0339,81.1065,82.5394,s.o.,s.o.,81.6402,81.8207,74.6107,81.9536,s.o.,s.o.,81.8652,81.7337,79.3739,82.8831,81.6994,s.o.,s.o. "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"De l'infirmière praticienne (comme fournisseur de soins de santé primaires)",%,PH_SATNB_2,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",79.8019,70.7399,76.4893,80.3512,S,94.595,89.0896,83.3141,S,S,84.369,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,77.9972,S,S,94.8322,S,S,81.4465,S,S,S,S,S,S,S,72.0223,83.8982,78.0028,70.5708,S,72.0694,72.8437,81.4569,S,71.8558,71.7643,78.2387,72.8624,77.1234,69.7784,75.6848,78.8803,72.1307,81.4119 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"De la clinique après-heures ou sans rendez-vous",%,PH_SATCA_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",63.5876,63.0218,65.776,57.9881,62.6016,68.8018,75.9285,57.0785,65.6384,72.5009,65.1975,69.9137,81.6664,81.9301,81.0067,78.0169,53.7789,75.5651,61.5562,66.0839,54.3937,63.7138,59.1368,64.7926,64.1879,68.1069,67.7514,65.5189,66.4847,63.81,75.738,60.039,63.2181,55.2566,64.048,48.0383,42.1411,56.051,72.0525,52.7017,65.1797,60.8543,77.2466,64.5957,63.0426,50.4769,64.2756,59.9642,74.2743,66.0806,63.5334,56.1366,64.7942,66.3938,62.56,62.6154,65.2735,64.8026,62.2579,64.3078 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"De la clinique après-heures ou sans rendez-vous",%,PH_SATCA_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",69.78,75.2973,66.5296,57.667,72.4283,70.2032,78.907,61.1554,S,75.5502,65.6395,77.9512,84.0181,76.5296,77.6339,S,57.8684,80.8395,84.2866,78.7938,S,72.182,74.3143,75.8649,66.9843,57.9106,72.4458,67.6223,69.4529,66.8803,55.6446,S,47.9095,50.7383,65.2633,65.6191,66.194,56.3642,75.3056,S,71.8389,67.679,80.2326,69.9494,69.5399,s.o.,s.o.,66.7994,78.3297,69.7731,69.744,60.3576,70.2482,70.2828,69.4051,67.631,69.1187,71.0513,68.8325,70.0598 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"De la clinique après-heures ou sans rendez-vous",%,PH_SATCA_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",73.4672,77.0009,73.2669,65.1721,78.9485,71.9765,73.3068,74.7609,S,S,71.794,66.4864,65.7278,91.1897,84.2445,S,74.3371,76.3271,66.7723,79.6087,S,71.9835,79.3697,77.1823,S,71.8732,69.7271,71.5535,86.1356,73.8334,76.4713,S,49.5645,64.0888,58.4251,70.4793,74.7413,75.593,61.0957,S,79.4929,71.6291,87.3348,74.9031,71.3885,s.o.,s.o.,71.3553,77.9361,73.8299,73.4391,s.o.,s.o.,72.2692,74.0484,70.8017,73.3242,75.0032,72.628,73.6963 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"De la clinique après-heures ou sans rendez-vous",%,PH_SATCA_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",67.3392,68.9203,70.879,59.9415,72.9008,54.0448,73.2304,63.16,S,S,54.8933,68.9522,67.025,81.5619,80.9333,79.2663,61.4664,77.5586,67.4297,66.5946,S,70.6748,66.6144,73.5016,71.15,57.2513,69.0428,70.8436,85.3376,71.7045,66.2243,S,S,56.0608,63.0298,69.7139,56.6657,55.1752,83.1246,S,75.2336,65.893,78.8028,68.764,65.1984,s.o.,s.o.,65.6804,72.1422,73.2145,67.2145,s.o.,s.o.,67.9835,66.9565,68.5357,66.1372,68.3765,s.o.,s.o. "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"De Télé-Soins 811",%,PH_SAT8B_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",71.1756,73.4467,65.9226,69.9116,72.4712,72.827,79.4138,72.1103,S,72.6875,72.9569,77.1621,75.6639,S,84.6377,S,70.8642,70.9478,68.2614,84.4752,74.8298,73.857,66.7668,84.5125,S,76.1913,S,59.9149,47.2445,81.4494,73.959,49.6261,72.2252,76.6371,61.1633,60.7265,78.4208,65.2089,S,71.3804,71.7639,69.5241,74.6918,73.9566,64.5497,54.6897,72.4253,69.8767,72.4151,75.5237,71.0698,66.6795,69.5476,73.2027,68.8116,67.3167,75.1284,67.4423,66.149,72.1722 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"De Télé-Soins 811",%,PH_SAT8B_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",74.5557,74.8274,71.569,71.7915,78.4947,76.0075,85.0698,75.0996,S,S,S,84.4881,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,74.2756,72.2703,S,87.8613,S,70.6836,S,60.0309,S,S,S,79.8557,S,S,S,S,S,S,80.1452,73.7658,78.5921,75.9144,71.8811,s.o.,s.o.,73.3132,79.5703,S,75.0925,66.0396,75.1609,81.527,71.436,78.2699,75.3585,73.567,70.3004,76.0803 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"Du centre de santé communautaire",%,PH_SATHB_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",75.2418,71.774,77.1885,75.1501,70.2595,71.0465,81.0142,80.6387,S,67.6705,73.1976,79.4483,88.6239,78.8109,80.1073,S,80.1577,68.517,S,66.2398,82.9105,71.8513,71.8292,68.9632,89.391,78.255,76.7326,83.6575,S,83.3869,56.3436,79.5155,S,74.328,81.1954,79.6159,88.2051,66.499,60.3912,56.3259,79.4268,73.1493,82.2474,77.2475,74.0652,66.5465,75.8501,75.31,75.5194,61.134,75.7154,71.9403,76.4076,72.5183,77.6669,72.8583,73.3103,80.969,74.1094,76.1443 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"Du centre de santé communautaire",%,PH_SATHB_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",80.8999,88.045,80.5746,77.6214,81.5473,73.8113,79.3558,85.0846,S,S,76.0238,83.9677,S,70.6653,S,S,84.8612,92.2927,S,78.7446,S,S,S,S,S,75.7111,84.455,79.5327,S,S,81.0705,S,S,78.3678,82.1114,S,80.7615,S,62.1829,S,S,79.2916,85.9567,81.2717,80.4756,s.o.,s.o.,80.722,80.7788,81.6277,80.7874,74.6093,81.1465,79.2858,81.9443,81.3364,75.4055,86.1615,81.1143,80.7383 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"Du centre de santé communautaire",%,PH_SATHB_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",77.3722,83.9888,79.2558,72.1588,90.7595,79.8358,69.7332,S,S,S,S,72.7988,S,61.8392,S,S,S,84.5472,81.6027,90.3768,S,S,85.7775,S,85.5442,61.181,75.8539,84.9123,S,S,82.146,S,47.9065,S,97.6426,90.7297,S,S,62.6077,S,S,74.8987,87.7329,79.9639,74.7802,s.o.,s.o.,76.8843,77.3872,65.1894,78.0826,s.o.,s.o.,71.3038,82.2775,67.7107,76.2415,86.0726,74.2205,78.8684 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"Du centre de santé communautaire",%,PH_SATHB_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",74.6149,70.7538,72.7557,80.8571,S,70.0455,79.8425,68.6898,S,S,66.2497,88.7493,S,75.6322,S,S,76.9383,73.0684,S,61.7137,S,S,S,S,73.5072,58.1513,84.5001,68.9472,S,S,75.386,S,S,S,92.5179,78.7993,79.0731,S,84.1102,S,S,72.1021,84.4634,77.9293,71.0006,s.o.,s.o.,73.9323,75.9511,60.4745,75.6948,s.o.,s.o.,72.5046,76.4324,73.7691,73.986,76.5714,s.o.,s.o. "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"De la salle d'urgence de l'hôpital",%,PH_SATEA_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",52.4146,45.8713,55.4912,50.6813,56.652,49.0116,59.8494,54.225,73.0193,43.4071,54.7214,57.588,63.7958,61.1613,59.3277,58.3185,53.5014,57.7183,67.8693,41.68,50.6144,40.2642,39.2062,54.778,58.285,67.1089,71.143,47.2906,54.7176,53.4209,54.5308,60.1883,60.2822,40.6767,58.1244,67.0931,41.2038,44.5752,61.1455,47.0869,58.5699,47.5002,70.1478,51.8272,54.1747,34.2149,53.7805,52.2237,54.3387,46.1062,52.7342,50.658,53.6424,52.5329,53.3709,52.3741,51.8149,54.6907,53.1523,52.8101 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"De la salle d'urgence de l'hôpital",%,PH_SATEA_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",51.7377,53.3243,49.6872,48.4468,56.9614,58.5498,54.0221,47.4612,59.3699,56.5097,60.081,53.4659,59.1087,57.2642,49.0966,51.8398,46.4504,52.5198,53.2778,53.6448,52.0674,50.9955,53.6931,54.6759,56.3301,50.1647,57.4553,50.7192,31.2665,48.2483,63.3862,47.3172,42.4087,42.2171,44.8698,56.989,40.2852,55.8923,67.0167,54.895,57.7093,48.2315,64.2498,50.8007,52.8233,s.o.,s.o.,49.7075,56.3679,47.3993,52.097,49.5091,51.8533,50.547,52.5549,49.4562,50.151,55.0078,50.7456,52.1137 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"De la salle d'urgence de l'hôpital",%,PH_SATEA_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",53.4658,53.7749,52.9671,52.5161,56.5491,46.5981,57.4371,49.1011,83.0864,43.0593,50.8384,54.4446,68.698,56.2088,52.2571,43.1529,50.8725,67.3836,48.1379,52.1256,54.1376,44.223,50.9692,61.4137,46.832,55.6929,59.1941,52.5473,53.1604,48.9031,65.3433,47.6079,40.855,49.0632,55.9804,54.2613,56.6133,56.8715,55.2896,53.4937,51.5003,49.9156,68.511,53.9914,52.862,s.o.,s.o.,51.365,57.2315,42.6272,53.8867,s.o.,s.o.,53.0995,53.7642,45.8503,55.827,55.2647,53.2289,53.5676 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"De la salle d'urgence de l'hôpital",%,PH_SATEA_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",51.854,51.0527,48.6841,55.2408,53.5519,49.5755,53.2095,51.7057,72.1226,52.7634,46.522,48.4546,63.6445,57.5635,45.3956,49.2986,52.2968,66.7638,65.4038,58.7234,44.6855,52.1997,43.4073,44.3753,57.5616,51.3097,66.4122,46.9021,49.9167,49.9357,59.0541,42.2306,44.3758,64.3355,41.3755,54.9175,49.0438,53.7438,73.6996,42.9983,56.0215,48.4748,68.8123,49.9414,54.1931,s.o.,s.o.,50.4925,55.4631,44.6196,52.1855,s.o.,s.o.,52.5987,51.1925,51.6467,51.142,52.64,s.o.,s.o. "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"Des services d'ambulance",%,PH_SATMA_1,2020,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",90.3837,89.18,94.7543,87.1474,93.0634,81.2095,91.0105,92.2836,S,S,85.0717,94.2334,S,S,S,S,S,92.5076,S,S,90.1108,71.993,91.2859,95.5247,S,90.0297,S,95.5308,S,95.6702,S,96.4746,77.9336,91.217,87.463,88.6046,S,75.1526,S,84.4232,95.0066,88.2096,93.7222,91.0108,89.8136,90.5388,90.5299,89.6639,93.2367,75.4269,91.3227,93.6717,90.158,89.4789,91.4442,88.7822,91.1841,92.2524,87.2611,94.1542 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"Des services d'ambulance",%,PH_SATMA_1,2017,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",89.9581,89.5824,91.3442,86.9749,95.424,86.8758,86.6728,97.3629,S,S,S,78.3617,S,S,S,S,97.8198,88.2512,S,85.5562,S,S,90.8107,S,S,83.593,S,89.067,S,95.4276,S,S,S,88.3082,S,S,S,S,S,92.9843,98.6488,90.088,89.7562,90.1819,89.7048,s.o.,s.o.,89.5907,90.2032,96.7478,89.0672,95.5431,89.6439,90.6722,88.9975,88.3148,90.4803,91.4841,88.7348,90.994 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"Des services d'ambulance",%,PH_SATMA_1,2014,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",89.5413,89.946,89.8035,88.8133,90.7898,90.2139,88.5767,89.3777,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,S,81.1368,S,S,91.6113,S,S,S,86.8402,88.6512,S,90.74,91.6608,S,85.7749,88.438,S,92.4399,S,88.4269,S,S,84.8006,88.5969,91.3345,90.4179,88.6625,s.o.,s.o.,89.7015,86.3047,86.1664,89.937,s.o.,s.o.,90.8906,88.1885,83.555,91.9625,93.684,87.0737,92.6371 "Évaluation favorable des services reçus (8, 9 ou 10 sur une échelle de 10)",,"Des services d'ambulance",%,PH_SATMA_1,2011,"Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Sondage sur la santé primaire et Sondage sur les soins primaires",86.4375,88.4877,85.5198,87.4879,80.1822,91.4304,82.3674,89.0461,S,S,94.4776,75.7953,S,S,S,S,89.2692,S,S,S,S,S,85.794,S,S,90.0925,S,83.5265,S,81.9223,87.7523,S,S,81.0553,S,S,S,94.9844,S,S,80.2993,84.3244,91.3014,90.4723,82.0143,s.o.,s.o.,86.5696,85.3959,75.5942,86.8915,s.o.,s.o.,85.6669,87.0834,88.0977,90.0358,77.069,s.o.,s.o.